We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
LA SELECTRIC SYMPHONOLA
Una obra de arte
Con más de cuarenta años de experiencia en la industria de instrumentos musicales, como base, la Seeburg Corporation ha presentado al comercio, bajo el nombre de “Selectric Symphonola”, un fonógrafo automático, accionado por moneda, que, aparte sus refinamientos artísticos, constituye una inversión muy lucrativa.
En todo punto donde se ha instalado: restaurantes, hoteles, bares, salones de baile, teatros y otros lugares de diversión, el “Selectric Symphonola” de Seeburg ha obtenido muy buenas ganancias para sus dueños.
Mientras los estilistas de la Seeburg han refinado la presentación física del “Selectric Symphonola”, los ingenieros de la fábrica han perfeccionado el mecanismo en general, y muy en particular, las propiedades tonales del instrumento. Su sonido es ahora puro y exacto. Con la adición de un circuito para la acentuación de las notas bajas, se imparte a la música un rítmo acompasado que facilita y hace más placentero el baile. Otra innovación notable es el funcionamiento “casi” silencioso, debido el empleo de un cambiadisco y pickup de tipo perfeccionado, La distribución del sonido es otro rasgo nuevo e interesante. Mediante una nueva disposición dentro del altoparlante y cámaras de sonoridad, el sonido sale puro, sin la más leve deformación, a la altura del oido, y se difunde uniformemente por todo el recinto o sala, a la completa satisfacción de los presentes.
“Selectric Symphonola” ofrece selección a 20 piezas o discos. El instrumento, gra
El nuevo modelo de
EMPRESARIO INTERNACIONAL MARZO-ABRIL DE 1941
cias a su exacto mecanismo, siempre
toca la pieza elegida por el interesado. De particular interes para los
dueños es el “contador de piezas”, el
> cual es un dispositivo que registra el número de veces que se toca cada disco. De este modo, el instrumento mismo dice al dueño cuales son los discos o piezas más populares. El dueño con esta información, procede entonces a quitar las piezas menos populares, reemplazándolas con otras más del agrado del público. Es, por lo tanto, muy evidente, la conveniencia práctica de este contador.
Es muy interesante añadir que el “Selectric Symphonola” ha llegado a ser también un “astro de la pantalla”, pues parece que desempeña papel importante en la divertidísima comedia cinematográfica de la RKO llamada “Ella, El y el Otro”, recientemente filmada. En esta película, el “Selectric Symphonola” se luce por la belleza de su aspecto y reproducción musical irreprochable. A cargo de la exportación de estos famosos instrumentos está la American Steel Export Company, Inc., 347 Madison Avenue, Nueva York.