Empresario Internacional (May 1941)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

PANTALLA DE MATERIAL PLASTICO MOLDEADO CON SUPERFICIE CONTORNEADA La nueva pantalla de material plástico moldeado, representa una desviación de lo impuesto por la costumbre. La superficie de esta nueva pantalla no es lisa sino que está suavemente perfilada con un sis tema de convexidades elípticas que forman una curva de bocel alrededor de cada orificio. En vez de ser perforada en la forma corriente, está provista de orificios moldeados en forma de protuberancias y los lados de los orificios forman parte de los contornos de la superficie. La pan talla no tiene uniones pues está mol deada en una sola lámina en tamaños hasta de 30 pies de ancho con el material plástico perfilado en su padrón de tres dimensiones. Este padrón se muestra en la figura 1 la cual representa la pantalla iluminada por una luz plana proyectada a una inclinación de 10 grados. Cuando la Fig. 1 es observada por más de unos cuantos segundos, el fenómeno de visión seudoscópica directa e inversa alteranada, hace que los perfiles o contornos aparezcan convexos un momento y cóncavos el siguiente. En realidad son conve XOS. / La Fig. 2 muestra la estructura. Estos perfiles o contornos moldeados son de corte transversal elíptico, formando una curva de bocel alrededor de cada orificio. El espesor es poco menos de 0.025 pulgadas, con la superficie de material plástico ligada a un fondo de 0.010 pulgada de espesor, aproximadamente. Formando los lados de cada orificio, el material plástico se extiende en un anillo delgado, que pasa hasta el fondo o respaldo de la 36 (Extracto de un artículo por Robert O. Walker, publicado en el Journal of the Society of Motion Picture Engineers, en febrero de 1941. El Sr. Walker es presidente de la Walker-American Corp. de St. Louis, Mo., E. U. A. fabricante de pantallas de cine.) pantalla, sellando el fondo perfeetamente. Aunque la lámina o capa sencilla de material plástico, que forma la superficie, es lo bastante gruesa para sostener su propio peso, exige refuerzo para impedir que los golpes la desgarren o dañen. Por *consiguiente, un tejido fuerte de dril de algodón se impregna con sales resistentes al fuego, resina y material de ligazón. Colocando este tejido debajo de la superficie de material plástico y sellándolo perfectamente, la estructura queda protegida contra la humedad. Este fondo o respaldo está formado de tiras de 51 pulgadas de ancho colocadas verticalmente y soldadas una con la otra en tal forma que la cara del frente del fondo queda suave y al ras debajo de la superficie de material plástico de una sola pieza. Las ventajas que ofrece la estructura de material plástico son muchas. Primordialmente, es el único medio adecuado para poder formar estos Figura 1. Superficie de la pantalla de material plástico, con agujeros moldeados, de tamaño casi natural. perfiles o contornos. Tal superficie, moldeada en una sola pieza, posee una uniformidad absoluta de un borde al otro de la pantalla entera. Numerosos ensayos han demostrado que esta estructura recoge menos de la mitad del polvo y suciedad reco gidas por las pantallas corrientes. ' La acumulación y la presión de suciedud en los orificios, que tanto perjudican la transmisión de los sonidos, quedan en realidad eliminadas por medio de los orificios con amplias protuberancias, que permiten mantener la transmisión de los so nidos en el grado correcto. El material plástico empleado es convenientemente flexible, duro y resistente a las temperaturas normales. Se ablanda a temperaturas sobre 140% F. En estado frío, o sea a temperaturas bajo 50"F., gradualmente se torna quebradizo. Este es el rasgo característico bien conocido de todos los materiales termoplásticos, es decir, la pérdida de flexibilidad cuando están fríos. La pantalla se enrolla en la forma corriente para su expedición, y se estira atándola con cordones a un bastidor en la forma acostumbrada. Su instalación no ofrece ninguna dificultad. A pesar de que la pantalla de material plástico pesa tres veces más que la pantalla de tipo corriente y exige más cuidado debido a su peso, se estira con mucha facilidad porque se moldea sin que forme arrugas. El grado de resistencia a la penetración es muy alto. Los daños sufridos por pequeños objetos lanzados contra esta pantalla son reducidos en alto grado. EMPRESARIO INTERNACIONAL MAYO-JUNIO DE 1941 E