Empresario Internacional (July 1941)

52 pulgadas a una distancia de 13 pies. El lente de proyección (f 3.5) tiene foco de 4 pulgadas. E El aparato “Color-Ad, Junior” usa fotos de 35 mm. en placas de 2 por 2 pulgadas, que se colocan en un portaplacas fijándose en su sitio. Se pueden registrar 200 vistas fijas o placas de vidrio y llevarse en un compartimiento a propósito en el estuche, el cual tiene 716” de ancho, 14” de alto y 171%” de largo, pesando sólo 9 libras. : El. “Color-Ad, Junior” El precio de la máquina es $39.50, y al pedirse en cantidades de más de 9 se ofrece una rebaja de precio. Un grupo de fabricantes de ropa de California envió hace «poco, un vendedor a la América del Sur con un aparato “Color-Ad Junior”, para mostrar graficamente a todos los comerciantes del ramo de vestir y sastres en esos países, los estilos de moda de la próxima temporada en California. La cantidad de ventas efectuadas en la América del Sur aumentó en seguida y el aparato “ColorAd, Junior” confirmó su efectividad como promotor de ventas. EQUIPO CINEMATOGRAFICO APROBADO POR ESTUDIOS Y LABORATORIOS DESDE 1929 MAQUINAS REVELADORAS AUTOMATICAS COMPLETAS EN TODO DETALLE ENTREGA INMEDIATA Sus dueños en Hollywood confirman la superioridad de estas máquinas. Sus dueños en todo el mundo también recomiendan estas excelentes máquinas. O Ensayador SENSITESTER 0 Sistemas de Grabación de Sonido ART REFVES 1515 CAHUENGA BLVD., HOLLYWOOD, CALIF., E. U. A. Dirección telegráfica: ARTREEVES La Mejor Grabadora Profesional de Sonido en Pelicula de 16 mm. del Mercado Muy fácil de manejar, segura, absolutamente nueva en proyecto y de funcionamiento correcto comprobado por diez años de servicio. Diez nuevos rasgos exclusivos. Pídanos información completa. C. R. SKINNER MFG. CO., 290 Turk, San Francisco, Calif., E.U.A. Dirección telegráfica: CRSCO La grabadora SKINNER SOUND-ON-FILM Cámaras cinematográficas MITCHELL “La cámara que progresa con la industria” Por 20 años, la norma de los estudios de Hollywood. Los productores la prefieren porque su construcción precisa asegura “el costo más bajo por pis de períscta película.” El cinematografista la prefiere porque fotografía exactamente. USADA EN TODO EL MUNDO En Europa, México, etc. También la usan Argentina Sonofilm de Buenos Aires, Estudios Avila de Carácas, Venezuela y otros estudios importantes. : Pídanos en seguida nuestro catálogo ilustrado de 48 páginas y lista de precios de exportación. Arriba: Tome nota de los rásgos integran a MITCHELL CAMERA CORP. sitiva, torre de 4 lentes, etc. WEST HOLLYWOOD, .CALIF., E.U.A. TRIPODES y ACCESORIOS FOTOGRAFICOS Trípode “Deluxe” (ilustrado) El trípode Tha!lhammer más Equipado con cabeza especial fino, para trabajo profesiode soporte De'uxe inclinable, nal con cámaras hasta de 8 calibrada en grados de rotapor 10. Patas rígidas de 2 ción. Enchufe instatáneo. secciones, con la superior de Acabado de nogal y cromo. nogal macizo y la inferior Pesa 6/4 lks. Altura: extende latón tubular. dido £¿97, plegado 34”, dóDeLuxe completo, con Cabeza ..........c.. 3 ls Los com-orciantes y agentes del ramo quedan invitados a padivnos nuesto catálogo ilusirado de 1941 de trípodes y accesorios fotográficos. The THALHAMMER CO. 4663 San Fernando Road, Glendale, California, E.U.A. SERVICIO DE INFORMACION — Para obtener información completa sobre artículos fotográficos que desee Vd. comprar o representar, le rogamos se sirva llenar el cupón en la página 25 de este número, y devolverlo en seguida a nosotros. Su solicitud será pasada a importantes fabricantes, quienes se comunicarán directamente con Vd. EMPRESARIO INTERNACIONAL, 220 West 42nd St. NUEVA YORK, N. Y., E. U. A. EMPRESARIO INTERNACIONAL JULIO-AGOSTO DE 1941