We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
S
HONOR OFICIAL CONFERIDO A LA BAUSCH € LOMB OPTICAL CO.
por su brillante trabajo en beneficio de la Defensa Nacional
El Ministro de Marina Frank Knox (izquierda) presentando la bandera del Bureau de Artillería Naval a Herbert Eisenhart (al centro) presidente de la Bausch €: Lomb Optical Company, y Carl S. Hallauer (derecha) vicepresidente de la compañía, en la ciudad de Washington. Detrás de ellos aparece el almirante W. H. P. Blandy, ¡jefe del Bureau de Artille
ria Naval.
El Ministerio de la Marina de los Estados Unidos de América oficialmente enarboló la bandera del Bureau de Artillería y el gallardete
“E” de la Armada, sobre la fábrica
de la Bausch € Lomb Optical Com
pany en Rochester, Nueva York, en la noche del 2 de agosto último, en reconocimiento del brillante trabajo que esta conocida compañía ha realizado en la producción de pertrechos
de guerra.
La primera presentación local a una fábrica fué hecha por el almirante. W.. HL P. “Blandy Jete .del Bureau de Artillería, cuando dirigió la palabra a como 14,000 personas, entre empleados de la Bausch € Lomb y sus familias, congregados en esta extraordinaria ceremonia, en el stadium de Rochester Red Wings. Estas ceremonias locales se celebraron a continuación de una recepción dada por el ministro de marina Knox a los jefes de catorce grandes fábricas, quien, en esta ocasón manifestó:
“En el presente programa de de
fensa, hemos pedido milagro en pro
Comité de recepción que fué a dar la bienvenida a los ¡jefes de la Bausch €: Lomb Optical Company a su regreso a Rochester de Washington. En esta vista, tomada en el aeropuerto de Rochester, aparecen de izquierda a derecha: el teniente Augustav Lofberg, Sr. Hallauer, Roland B. Woodward, Sr. Eisenhart, Joseph F. Taylor, T. B. Drescher, William Bausch, el alcalde Samuel B. Dicker, Com. Elmer Kiel, Erwin R. Davenport, director del Distrito de Artillería de Rochester. Están mostrando la gran bandera que trajeron de Washington.
EMPRESARIO INTERNACIONAL JULIO-AGOSTO DE 1941