Empresario Internacional (July 1941)

bien pulida. Dos botones o perillas sirven para la sintonización y selección de estaciones, y un interruptor automático impide el derroche de fuerza de la batería. Declara Max Abrams, vice-presidente de la compañía Emerson, y a cargo de sus ventas en el extranjero, que sus negocios de exportacón han tenido un aumento extraordinario estos últimos meses. “Nuestro plan de colocar radiorreceptores al fácil alcance ¡de las masas” dice el Sr. Abrams, “está aumentando el número de radioyentes en todas partes del mundo. Nos sentimos muy orgullosos de haber contribuido, en gran medida, a aumentar el número de radioyentes en muchos paises, particularmente en estos tiempos tan críticos en que vivimos. Nuestros productos están desempeñando importante papel, como medios de comunicación, manteniendo al público en contacto inmediato con los importantes acontecimientos mundiales.” El lector deseoso de obtener información detallada sobre los nuevos radiorreceptores Emerson queda invitado a pedirla directamente de la Radio and Phonograph Corporation, 111 Eight Nueva York, N. Y., E.U.A. Emerson Avenue, GAROD—-El rreceptores Garod para 1942 com surtido de radioprende varios nuevos modelos. Típicos de los nuevos productos son los modelos 1450 y BP-308. El 1450 es un poderoso modelo superheterodino de 5 válvulas, que ofrece el rendimiento de uno de siete. Funciona con corriente alterna o continúa. Se caracteriza por gran al. cance, quedando su gama de sintonización comprendida entre 1620 y 444 Kc. (185 a 550 m.). Lleva antena Magnescope integrante. No requiere, por lo tanto, antena exteEl mueble de material plástico Catalina es de rior ni conexión a tierra. estilo muy artístico y llamativo por Se ofrece en cinco Sus di sus vivos colores. combinatciones de colores. 14 mensiones son: 103%” de largo, 75%” de alto y 6” de fondo. El BP-308 es un superheterodino de 7 válvulas, tipo portátil, que funciona con batería propia o con corriente alterna o contínua. Tres gamas o bandas, de 16,7-51; 42-133, y 185-550 m. Fácil recepción de to das las estaciones extranjeras de on Garod BP-308 de 7 válvulas, para c. a., C. C. y batería propia. Garod 1450 para c. a. y c. c. de 5 válvulas. da corta. Tiene antena propia incluida en el muelbe. Sintonización precisa con vernier. Lindo mueble de tres chapas de madera con cubierta de tela a prueba de la intemperie. Se suministran con conexiones para fonógrafo. Dimensiones: 113%” de alto y 75%” de fondo. El modelo BP-309 es igual al que acabamos de describir pero sus gamas o bandas son las siguientes: 39, 5-136; 187 545 y 777-2110 m. Estos excelentes radiorrectores son fabricados por la Garod Radio Corporation, 70 Washington Street, Brooklyn, Nueva E.U.A. El gerente de exportación de la Garod, Don F. Jay, nos informa que su compañía fabrica radiorreceptores en modelos de mesa y, de consola, combinaciones radiofonográficas y modelos especiales para la exportación. PHILCO — En su surtido “Tropic” especial para la exportación, se comprenden varios modelos, idénticos en características fundamentales, pero diferentes en dimensiones, capa York, N. Y.,. cidades y precios. Empezando con los modelos de mesa, tenemos el 42706 T, uno de los más pequeños y poderosos de su clase. Es un superheterodino de cinco válvulas, con tres gamas para onda corta y onda larga, y altoparlante dinámico ovalado de 6”. plástico, a imitación de caoba, es de Su mueble de material lindo estilo. Sus cinco válvulas dan el rendimiento de 7. Funciona con corriente alterna y contínua. Dimensiones: 714” de alto, 1134” de ancho y 6” de fondo. El modelo Philco Tropic 42-788T, el “mejor radiorreceptor de onda corta con banda de recepción ensanchada” según declara el fabricante, tiene 11 válvulas que producen el efecto de 13, etapa de radiofrecuencia sintonizada, 9 bandas, control de tono variable, altoparlante dinámico de 10”, mueble de nogal con botones de material plástico. Las gamas están graduadas en cuadrantes de vidrio iluminados individualmente. Con este modelo pueden sintonizarse más de cien importantes estaciones del mundo. Funciona con corriente alterna o contínua. Las estaciones de onda corta se comprenden en cinco bandas de 13,75 a 31,9 metros. Dimensiones: 16-1/16” de alto, 24-1/8” de ancho y 11-1/16” de fondo. Con un tocador de disco inalámbrico RP 5, el presente modelo se convierte en una perfecta combinación radiofonográfica. El modelo Philco 42-760 T es muy similar en construcción al 42-788 T, pero más pequeño que éste. Sus 8 EMPRESARIO INTERNACIONAL JULIO-AGOSTO DE 1941 AN