Empresario Internacional (July 1941)

cos con máxima suavidad y rapidez. El nuevo control de tiempo y paso, basado sobre el principio del estroboscopio, permite tocar los discos con la exactitud de su grabación original o al gusto del dueño. La sintonización se efectúa por una serie de botones de presión, en lugar de girar reguladores. De especial importancia es la introducción de un nuevo doble circuito de frecuencia intermedia, que cuadruplica la sensitividad receptiva y reduce el ruido de 5 a 1. Típicas de las combinaciones radiofonográficas Philco son las que ilustramos aquí. Todas comprenden las más recientes innovaciones técnicas de la industria, con varias refinamientos exclusivos. Son, en realidad, instrumentos de calidad superlativa, en todo sentido, con muebles lujosos, que reflejan el progreso máximo de la industria. Los modelos de consola de la Philco se ofrecen con varias gamas para recibir estaciones de onda larga y de onda corta. Son modelos poderosos, con antenas integrales, y todos los refinamientos del ramo. El nuevo surtido de productos Philco es muy extenso. Comprende desde los portátiles hasta las más grandes combinaciones radiofonográficas. En realidad, hay ahora un Philco para satisfacer todo gusto personal en precio, capacidad, estilo, ete. La exportación de los productos Philco está a cargo de la American Steel Export Co. Inc., 342 Madison Avenue, Nueva York, N. Y., E.U.A., quien gustosamente enviará informa ción detallada al lector que se la pida. EQUIPOS Y A continuación se describen e ilustran varios productos de especial interes. Casi todos estos productos tienen vasta aplicación en estaciones transmisoras, radiorreceptores, estudios y talleres de reproducción. Debemos advertir que estos productos son de superior calidad. Han de 16 e RACIAS a la inventiva de los ingenieros de la Philco, que ha dado al mundo la nueva banda de recepción ensanchada, las estaciones de onda corta se sintonizan ahora con la misma facilidad que las emisoras locales. Las frecuencias de las estaciones de onda corta en el nuevo Philco-Tropic se encuentran separadas en el cuadrante por una distancia 20 veces mayor que en lós aparatos más antiguos, hacien O tonización. Evítese la molestia de buscar sus programas favoritos de onda M mostrado su utilidad práctica al servicio de millares de instalaciones. Sus fabricantes son grandes compañías de amplios recursos fabriles y financieros, que cuentan con todas las facilidades necesarias para conducir correctamente sus negocios de exportación. Varios de estos fabri do mucho más cómoda la sin que sólo le ofrece el radio Philco-Tropic corta en un radio antiguo, donde es tan poca la separación entre una estación y otra que se con funden y muchas veces hasta se hacen inaudibles. En el sensacio nal Philco-Tropic se encuentran de las más potentes emisoras del mundo. No tiene Vd. más que hacer girar el control hacia ellas para percibir el magnífico tono y la potencia que sólo le ofrece el Philco-Tropic. Deléitese escu chando el nuevo Philco-Tropic 1942—vVisite hoy mismo al distri xP + xx marcadas claramente un centenar > xP XP x> buidor más cercano y vea este magnífico aparato. ACCESORIOS INTERESANTES cantes tienen ya representantes o distribuidores en la América Latina. Varios son también los que necesitan representación en adecuada esos mercados. Las solicitudes de catálogos, precios, etc. podrán dirigirse a los mismos fabricantes, o bien, a nuestra revista, la cual se encargará de transmitirlas a los fabricantes. EMPRESARIO INTERNACIONAL JULIO-AGOSTO DE 1941