We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
El nuevo equipo Presto, modelo K-8, para la grabación y reproducción de la voz. Todo el equipo pesa 31 kg.
Grabadora portátil Presto
El nuevo modelo K-8 es un equipo portátil, que comprende grabadora de sonido, reproductor y sistema de audición pública, todo dispuesto en caja, que pesa sólo 46 lb. (21 kg.). Graba por 15 minutos seguidos, a 33-1/3 rpm. en una cara de disco de 131, ”. Puede conectarse a cualquier radiorreceptor para grabar programas completos, y toca discos fonográficos de cualquier tamaño. Solicite catálogo de su fabricante, la Presto Recording Corp., División de Exportación, 25 Warren Street, Nueva ¡Xork; N.-Xo. E. UA.
Pilas o baterías Ray-0-Vae
La Ray-O-Vac Company, de Madison, Wis., con oficina de exportación en 601 West 26th Street, Nueva York NN. Yos E. U. As está olreciendo un vasto surtido de lámparas o linternas manuales, de bolsillo, y una serie completa de pilas secas o baterías para todo uso. De particular interes son sus baterías para rad:orreceptores fijos y portátiles, micrófonos telefónicos, teléfonos, luces de señales, aplicaciones marinas y
otras aplicaciones comerciales e in
EMPRESARIO INTERNACIONAL JULIO-AGOSTO DE 1941
Pila seca Ray-O-Vac, adaptable a
radio, etc.
La nueva válvula electrónica Sylvania de construcción “Lock-in”.
Amplificador “Universal” Emco que funciona con acumulador de 6 y. o conc. a. de 110: y.
dutriales. La Ray-OVac gustosamente enviará sus catálogos en español
a los lectores que lo pidan.
Amplificadores “Universal”?
La Emco Radio Products, Inc., 78 Reade St., Nueva York, N. Y., E.U. A., está ofreciendo varios modelos de amplificadores de sonido, bajo la Umirersal.-. El
aquí funciona con acumulador de 6
marca ilustrado v. o con corriente alterna de 110 v. Aumenta el sonido — voz o música — con extrema fidelidad de tono. Se adapta a grandes salas y también a usos exteriores.
La Emco fabrica un extenso surtido de amplificadores y reproductores de sonido, que gozan de creciente
aceptación en este país.
Válvulas Sylvania
Los comerciantes del ramo harán bien en obtener información completa sobre las nuevas válvulas electrónicas Sylvania, de tipo “Lock-in”. Representan una innovación importante en construcción, que propende a la mayor estabilidad y duración de las válvulas. Pida esta información a la Hygrade Sylvania Corp., 500 Fifth Avenue, Nueva York, N. Y., IR: