We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Usado por los grandes jugadores
En vista de la creciente popularidad del baseball y golf en todos los países de la América Latina, la Hillerich € Bradsby Company, de Louisville, Kentucky, E. U. A., se siente muy orgullosa de haber contribuido a la difusión de estos deportes en estas repúblicas hermanas mediante la introducción de sus famosos producto.
Los bates o palos Louisville Slugger, que han contribuido tanto al éxito y popularidad del baseball, el juego favorito de los norteamericanos, son conocidos en todas partes donde se juegan ese deporte y su compañero softball. Más del 90% de los bates a palos de baseball usados en los Estados Unidos de América, por profesionales o aficionados, es fabricado en el establecimiento en Louisville de la Hillerich € Bradsby Company. Todos los grandes jugadores, con rara excepción, de estos últimos 40 años, han usado exclusivamente los productos de esta acreditada marca. Y es muy interesante observar que cada gran jugador de baseball ha usado bates o palos hechos a la orden, es decir, a su gusto personal, en lo tocante a peso, longitud, forma, contrapeso y otras características, exactamente de acuerdo con su estilo de jugar.
Muchos de los bates o palos usados por famosos jugadores llevan la firma personal de éstos como digno testimonio de su completa satisfacción. En la fábrica de la Hillerich € Bradsby hay un archivo destinado especialmente a guardar los bates hechos a la orden y firmados por famoSOS jugadores, incluyéndose entre ellos los usados por Luque, Almada, Acosta, Gonzalez, Carrasquel, Lopez
EMPRESARIO INTERNACIONAL SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 1941
AA q _Á _ e — >
s P 0
RT Ss
NOVEDADES
EL PRIMERO
EN BASEBALL Y GOLF
Sacará Vd. mucho provecho de la marca más famosa del mercado — la “Louisville Slugger” — que aparece en los bates de jugar al baseball y softball, fabricados por la Hillerich € Bradsby Company. Estos famosos bates llevan los autógrafos personales de los jugadores más destacados de la Gran Li.
ga Americana.
El surtido “Grand Slam” de palos de jugar al golf es igualmente famoso por su calidad. Los completos juegos hermanados, para hombres y mujeres golíistas, están muy adelantados en estilo, construcción y belleza.
SOLICITE CATALOGOS DE 1941
y otros prominentes profesionales latinoamericanos.
La Hillerich € Bradsby Company empezó su negocio como fabricante de bates de baseball, llegando muy pronto a ocupar el primer puesto en esta industria. Debido a la creciente popularidad del golf, tanto en los Estados Unidos de América como en la América Latina, se dedicó poste
riormente a fabricar palos de jugar
golf. Sus palos de golf “Grand
DETEJ CUERDAS DE PESCA TE:
e
Hillerich € Bradsby Co.
LOUISVILLE, KENTUCKY, E.U.A.
Slam”, desde hace muchos años, han
sido famosos en todo el mundo.
Los “Grand Slam” están continua
mente ganando campeonatos. Se ofrecen en un surtido completo, que comprende numerosos modelos para satisfacer todo gusto o requisito personal.
La Hillerich € Bradsby Company está naturalmente muy interesada en los Juegos Panamericanos. Anticipa
que estas actividades deportivas no
ra trama de cable. precio moderado.
“PRIMO” CUTTYHUNK
Esta famosa cuerda ha sido imitada, pero nunca igualada. De la mejor clase de lino de Irlanda. DuFirmeza y calidad adicional a
“MARINA” CUTTYHUNK
Hecha de lino de Irlanda de 50 de super calidad. La cuerda más firme de su tamaño. Ensayada a 3 libras por hilo. Llena todos los requisitos de los clubes.
TODAS LAS CUERDAS DE PESCA SUNSET se hacen en los E. U. A. Solicite eS aa
SUNSET LINE-8 TWINE: CO. 564 Sixth Street, Sa