Film and Art (Dec 1971)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

تمام وقت خودرا صرف تمرین برنامه میکند , وکرنه «تهیهکننده» چهکناهی میتواند داشته باشد !4۱ م .صفار ۳ نمی‌دانیم این گردانتدکات و کارگزاوان سیتمای ایرانبا چه ممیادها وجهت‌هائی با فیلمهای خودرو برومیشوند . درقاموس آنها هیچ چیزدلیل هیچ‌چیز نیت وهر کاری, بدون هیچکونه‌دلیل انجام میشود وا کرازخودشان بیرسی که حضرت! این‌چه آش‌تله قلمعارنی است کهپخته‌ای ؛ بسرایت یك‌سلسله علت می‌تراشند که آخسرسر هم نمی‌فهمی‌منظورشان چه بوده وتازه‌دست آخرهم ترایه غرب‌زدگی و بی‌علاقکی به‌سینمای ای ان ههمتهم میساذندا نمونه این‌دض بلبشو ودرهم وبرهم و این آش‌تله قلمکار, چکونکی انتخاب اسامی‌برای فیلهای‌ایرانی است. خدانکند کميك فیلم ازنمونه مثلا چناثی یاجاهلی یا کمدی بکیرد. دداین‌صورت‌فردای آن روز مشاهده میکنی که يك سری فیلم با اسامی خنده آور و عجیب وغیر مائوس و بیمسما بالای فیلم‌ها کذاشته میشود وهمانمایدو تمفیلمی که‌بشدت کرفته. بنوعی‌دیگرتکراد میشود وبهحاق خاق2 مسخره‌شده است بایداشافه کنیم که ابعداژ «قیصی » کهفیلم ایرانی نام قهرماث داستان‌دا برخودکرفت؛ يك‌سری فیلم با اسامی‌مشحكت دویا کران آمدکه همه اسامی‌قهرمان داستان دا داشتند که نموت هایش دا قبلادلی این‌دوسال به کرات غاهد بوده‌ايم. و آخر یکی بکوید حضرات فیلساذاينهم شد اسم. مکراسم بان‌دازهکامی وجود ندارد وکرفتارقحطی اسم شده‌اید؟ بهسرحال این قضیه فک می کنیم همچنان ادامه‌داشته باشد, ولی‌ایکش کاد کز اران سینما دداین ملك کمی با انديشه ودید‌بیشتری بهکارخود بتکر ند. جشید ارمیان ۳ من که با «بيك ایمالوددی» همکاری دادم وزیاد او دا می بين حرکن به‌انداه آنندوذاودا ناراحت ندیده‌بودم. و داشتنه ورمورد اسامی بی‌مسما و آخرین‌قسمت حرفهایشان سئوال وجوآبی بود باین فرح « عبای جرا استرابهلوان ‏ که مهم فيك نو ییستادیو رادوی چهره‌های گذاشته‌اند . هن پیشه تنظی م کرد و بمقیده من پهلوان در جواب میکنت: هثرپیشه‌است که فیلم رابحداعلای -پی چسرا بت وکریمی _ خود میرسافد وبازهنرپیشه است یندم که فیلم دا به سقوط وامیدارد . کریمی چون بحث دابنقم خودش نمیتوانست تمام کند پس ازلحظ‌ای مکت جواب داد : ۳ اژ تصادف وحشتناك محن بهتر است ایین بحث دا . آداسته خی‌هائی شنیدهایسد ولی ادامه ندهیم چون آنچه دد تسو . آنجه میهمات تاشنای‌دراین‌یکی لیست پهلوانی است و آنچه درمن دو روز شنیده شایدبرای خیلی‌ها نیست کرم و بخششی . داغتی وقابل توجه تر ماشد . کانال صحبت عوض شد وبا آداسته اکنسون دد بیمادستان اذفیل هائی که میشود به ارذانی ‏ خوابیده وبرای عدل مجدد یا و دا پرسیدم گنت + خودت خوب میدونیکه الان دو ما است مینواهم فول «رشا چلچله وچراغ جادوءد! شرع کم ولی بخاطر سنادیو موفق به این کاد تمیشوم. دمن چون قضیه‌رو بدرستی میدالستم کف بالاخره میخواهی چیکار کنی ؛ چه تصمیمی در این مورو گرفته‌ای؛ جواب داد. خیلی ساده است. ازش به‌سندیک شکایت میکنم, ققیه که مربوط میشود به «فریدون کله» از این‌قرار است. حنوذ فیلم «رضا چلچله» بروی اکران نرفته بود که بيك ایماتوردی ایده تاژه‌ای بههکله» داد تا ستادیوئی تحت غنوان «رضاا چلچله وچراع جادو» برای ۱ «هفت‌هزار تومان» با بت این‌کاد ازبيك ددخوامت کرد واو بدون چك‌وچونه پذیرفت . هدوز کارش‌داشروع نکرده بودکه مقدادی از آن‌پول داگرفت دطبق‌ترارداد تمهدنمود پانزده روژه ستادیودا تحویل دهد ولی تايكماه بمدخبری آزاد نشد تابالاخره بمداز تلفن‌های مکرد سنادیو دا تحویل داد و مابقی پولش داگرفت. من و بوک ایما نوردی و میرصمدزاده ستادیو داکه ناقمی وخیلی سرد رک بود خواندیم وحسکردیم ار آنرابرای تصویب به اداده کل نکارشات وذادت فرهنکه وهتر بفرستيم مسلم ددخواهد شد وجون «کله» حاض بهاسلاح آن نميشد پیك‌ایمانودوی از «سیروی الوند» خواست آنرا ددست نماید ولی اوعم که اهر با جای پای کل گذاشته است «هزار تومانن» برای دفع کر فتادیش‌وشروع کادگرفت ودفت ودیکر نیامد. بالاخره من بمشنهاد کردم « جمال امید» دوست وهمکر مطبوعائيم این کاردا انجام دهد و از بسا وجوو مشقله زیاد اينکاددا قبول کرد. نتیجه‌ی این همه وقت تلف شدن علاوه بر تأخیر در غروع فیلمبرداری مقادیر معتنابهی ذیان است که به بيكایماتوردی وارد آمده است وحتی بخیال شروع فیلمبردادی آن چند پیشنهاددابرای بازی ددفیلم دد نموده است دحالا بهمین‌مناسبت اذفریدون کله که مسیب اصلی تمام این زیانها است به‌سندیای هدرمندان شکایت کرده و کمیته سنادیستها جلسه قوقالماده‌ای بمننظود دسدکی بهاین‌موضوع تشکیل خواهد داد. رضا شمشا باذدیش اقدامات پزشکی صورت برای كمك ویادی این هنرپیته میکیرد , داد میکفت یکیاز که هم اکدون بس‌روی تخت نها که سواد اتومبیل آر استه‌بود بیمادستان‌در از کشوده است‌فعا لیت. واژدویا محروم شده است و پیر . میکنند ویکی دونفرازهمکارانش ذثی بود که سر داه سواداتومبیل _ اقدام به جمع آوری وجوهائنسی آراسته قده ببود و تمام مخارج ‏ برای برداخت هزینه بیماستال درعانو پیمادستا نش کردن آر استه وسایرغارح ناشی آذاین تصادف تا رضا اقداما تی بعیل آوددهاند متلایکی اذ کادگردانان حدود پانزده هزاددیال و اذ تهیه کنندگان و طاقت‌قرسای تامین زندگی‌ومتارج او که‌شاید فعواندچبر ان کنددست یا خواهد ژد . و همین راوی اینکه آداسعه هرک دیکران نمیرود ولی ا آنجا که مقدودبوده عده‌ای از هتررمندان زب بادهشت و آخرین مطلب ایتک دیروذ دددفترمجله قیلم و خن بقیه ددصنحه ۴۱