Film and Art (Jan 1972)

۱ ٍ نماها اد نطر داد ی مه ن موفقی نوده است منتها هیچو د من ته‌مصاحیه‌ای‌ را جع با بن‌موضو ه ده‌ام و ه‌جنجا لی بر اه| ند‌اخته‌ام 11 اکت و آرام ۳1 چون اصولا ادسی د‌ هت ودوست‌دارمفقط کارم‌رااتحام 9 ۱ ِ 2 دهم من‌حتی او لین‌یلمی کهساخته وحودم فیلمبر دا ر ان بودمدر نوع 1 ‌ حود کینم مو 2٩‏ سبت‌هر جه کهد کارها نم نیز با توقیق کامل تحادری روبرو بوده‌است وهیج‌فیلسی نداشته‌ام که ار نظر تحار تی‌باشکست مواچه شده باشد. با توجه با ین‌امر که‌در گذشته آهیه کننده فیلمهایتان خودتان بوده‌اید و در سازمان جدید التاسیس ژورك فیلم نیزسرمابه گزاد اصلی هستید. خواستم دبرسم که‌چرا بر ای تهیه کنن د گان دیگری‌اقدام بکا گرد نی‌فیلمی نمی کنید؟ بدو دلیل من‌تا بحال‌برای دیکران‌فیلم نساخته‌ام دلیل‌اولش آن است که من خودم تهیه کننده هستم ومیدانم خد‌ای نکرده ا گر فیلمی کار نکند چه ضردی عاید تهیه کننده‌ميشود وجقدد ناراحت کنده. است » لذا سمی هیکنم که برای دیکرات فیلم نساذم ذیرا میل‌ندارم اطرف‌سن به‌تهیه کننده‌ای شرد درسد و تاداحت شود دلیل ددم اینکه برای خودم کاد ممکنم آن است ازدوذاول ی که وادد این کار شدم. تصمیمم این بود که‌همیشه سم ی کنم ه رکادی که میکتم برای خودم اتجام دهپولی تا کنون چند هیه کنده پیشنهاداتی دد این رمیته من داده‌اند که رای اآنها فیلم نسارم, شا ید کت قبلم بساژم ولی تا این لحظه با راد نگرقتهام ومصمم هستم که فعط برای تشکیلات خودم فیلم 1 ۳ تاکنون چه فیلمهائی دا ساخته و کار گردانی کردهاید؟ ۱ 0ج اولی‌فیلمی که تهیه کردم کار گ د وحودم عنوانا فیلمبرداد آن را داشتم دختر کدخد! بود پی‌ازآن فیلم خوشگل وقهرمان دا ساختم که او لین تحر به من‌دردمینه کار گردانی فیلم بود. یس اذ آن فیلم تحقه هتدرا ساختم » بعده از ان سازذنده فیلم «دختر عشوه‌گر»شدم در سال ۱۳۴۸ قیلم «تکخال» به تمایش دد آمددکه باتوفیق‌تجادتی کاملی دو برو شذ و فروشی بالای ده‌میلیون دیال بست, آودد. معداز آن بطورمستقل‌سازمان سیتماثی ژورك دا بوجود آوردم که‌اولین محصول آن سو گلی‌بود البته قبل از آن فیلم شهر آشوب را کار گردان ی کرده‌مودم. بمداذفیلم سوکلی ابوب دا ساختم که یکی اد بهتر ین کارهای سینمائی من است ودر آن «فردین» یکی از بهترین کارهای دوران هنری‌خودد | اراثه داده بود. دعثه از ایوب نین ۰ ازاوائل امسال«حیدر» داکار گردانی کردم که‌این‌فیلم نیز هدا نطود کملاحظه کردید از تظر تجادتی کار کرد فوقا لعاده‌ای داشت وقطعاً اگر با تامهری‌ها یهد بر انسینماها مواچه نمی‌شد » دد ددیف پر فروشترین فیلم‌های امال قراد گفتید نامهری‌های مد بر ان سیتماها , ممکن است دد این مورد توضیح بیشتری ندهید. میدا نید که‌فیلم‌حیددهو اجه ۱ داشت. کر دید با اغارقعا لیت گروه‌تازه ۹3 که در ان سیشماهای کایری‌وسیلود تیصو هی دا هد روزی که فیلم نمایش‌ددمی مت حره تصور میکردن که بات حفته ویاحدا کتر دوهفته بیشتر کار نکند» اما بسداذ تمایش‌با استقبال شد‌یدعمومی‌دو برو گر دید بصود تی کهطبق‌دیز دقیق نهصدو نودوهقت عزاد تومان فروش کرد. گروه نما یش‌دهنده که ملاحظه کرد باید فیلم‌مر | هفته‌سوم ادامه دهد و دد صودت اداهه سینماهای کایری و سیلودسیت ی که عمکادی خود دا با گروه قبلی قطع کرده بودنددوتا قیلم میماندند» ترتیبی‌دادند که‌یا انداختن فروش یکی‌اژسینماهای نمایش دعنده فیلم‌فیلمداتعویض کنند که‌ملاحظه کر دیف که‌چه‌جنجا لی بدنیال‌داشت هر‌چند که‌من دداین هیان اذ نظرتحادی‌ژیان دیدم‌ولی خوشحالم که این کار سبب‌شد که‌تهیه خو ندوهمی اهر باعت‌جنجال بزد کی شدکه درمحله شمامطرح گردید و داشند و با نهضتی که دد این مود بوجود آمده»ختماً ین کادسروساهانی پیداخو اهد کرد. بعنوان آخرین سئوال خواستم بپرسم بر نامه کادشما در ۲ بنده بچه‌صور تی‌خو اهد بود و 7یا فیلم‌ساختن‌شما محدود بيكث فیلم خواهد شد و یا بیشتروچه فیامهائی راخواهید ساخت؟ وضّمکاد کردنه هن کی کامل‌دوضع دوحی من دارد.بیضی مواقم آمادگی دادم رای آنکه درعرض‌یکسال دويامه فیلمیاز و مشی مواقم نمی‌توانم واصساشس می‌کنم وقتی فیلمی‌دا تمام کردم خسته‌ام ناجاد در آن سال دیسکر کاری انحامسمی‌دهم , اماباتوجه ب#شکیلاتی که بو جود | ودده‌ایم که آقای قدکچیان مدیر عامل آن هستند تصمیم گرفته‌ای م که از کاب گر دا ناتدیکری‌هماستفاده کنیم . برای فیلم‌بمدیم سوژهء‌ای انتخاب کردهام که درحال‌حانس مشغول تنظیم سنادیو آن‌هتتد و بلافاصله عداز آماده شدنتنادیو کار کردانی آنهرا ]نما ذخواهم کرد. متشکرم. سور میتگم با اقدامائ ی که اتحام کر فته این کاد. سرد صود نی کر فته و پیش‌اذاین‌تهیه کننده‌ایر انی‌تابع نظریات خصمانه صاحبان سینما قراد نکیرد. دداینجا لاژم است نکویم که تنها از راه حمیتتکی است که نهیه کنن کات ایر‌آنی‌میتوا نتدبحافنا مناقع خودودیگران ان مصاحبه روی نوار ضبط ودر سارمان سینما لی ژورك درتاریخ ۵اه انجام گر فته و نوار آن در آرشیو مجله مو جود است. کی