Film and Art (Feb 1973)

فیلم‌دهتر پا دی زنگهای خطر خطردا بصدا ددم یآودد فبام‌های کارانه‌ای خطری برای سینمای اير ان و رالد بن‌آشتمانی ( ریس سندیکای سینمادادان) افیا (تهبه کننده) منوجیر صادقبود (تهیه کینده)امیان(و اد دکننده فیلم‌های‌هنا کنگی) دداینورد نگزمی‌دهند »» 7 ,»هد نمال‌مقا لا تی که‌هفته‌ی گذشته پیر امود فیام‌ها ی کار انه ای هك کنگی ددج کر دیمو نوشتیم که درهنده‌های آینده «سراع صاحي نظر ان ۰ آهبه کند هکان ابرائی دصاحیان فیلم‌خواهيم دفت؛ ظار آذاندادد این باده خواهی مگرفت: این«فته نظر نورالدین آشتیاتی ( دگیس سندیکای سینماداد ان ) رفضاشیمانی (تهیه کننده) که فیلم «عاصی» او همزماب یا فیلم‌های کاداته‌پی دوی پرده قر اد گرفت وبه‌فروش آن اعلمه‌خودد,عتوچهر ۱ صادقیرد انهیه کننده) وحسامها | (یکیاز واددکنندگان فیلم‌های " کاداته‌بی) داکرفته‌ايم که می خوانید . ددهفته‌های آیشده نیز درد فرصت‌هایی مناسپ, نطر آهیه کن دکان ,ساحمان‌فیلموصا حبان سینماهار | دح خو اهیم کر د. ددضمن شنیدرم که مسوولون | یکی‌ازکروه‌های سینه‌الی نمایش | دهده‌ی‌قیلرهای ايراني .اذپخش افیلم خسامیان ددخواست فیلسم | هنك کنگیکرده|تدولی حسامیان به آ نها پاسب متهی‌داده است. .شایم شده بود که حسامیان بخا طر سوشدای ایران ِ این کاد را ترده . ور در واقع خوأسته‌است‌خدمتی سیده‌ای مملکتش بکند, حسامیان دداین موددهم ؛وضوصا تی‌دادء‌است. پلم‌ها ی کاداتهیی کم تبه وادد اير ان شد وروی پرده‌آمد ۵ منوچهرصادقبور ور 1 (طمه‌ی شدیدی به‌قیلم ای ۱ برانی زده‌است. ,ما وقتی‌دد فیلم هايك نیش چاقو و یا يك زد وحودد نسبتا خدن نشادمیدهیم با مشکل سانسود دوبرد می‌شويم: مر تب اشاده می‌دهند که مردم رافأعدالاخلاق کرده| بدولی در فیلم‌ها ی کاد اه یی دل وردده‌ی هم دا بیردت می کشند» سرودست قطع می کنند دلسی هوچکی جاوداد 2 عان نوست... هرد هم 4 دثیال صحنه‌های نررسنالة ومافوق تصور هستند, از زاین‌فیلیها استقبا استقبال می کنند. طودی که دحا ۳۳۳ فیلمهای هنک کنگی هشتاددد صد متتری فیلم‌های ایراتیدابطرف خود جلب کرده... اگزدضعبهمین منوال پیش برود برای عود تمام کردهها دنبال این نوع فیلم‌ها هیده ند دسرمایه‌هاو تشکیلات همه دا دد هم‌میر بز ند فیلمهای کاد اته بی‌د افماخطر بزد کی برای سیعمای مامحسوب می‌شود دباید بهر تر نیبی که شده جلویآ تهاداگرفت ضاشیبانی... فیلی‌های کار اته‌بی که بدیضعا نه به‌ایر ان وادد شه , آتقلوانزایی بود که پدرههه‌ی‌ما تهیه کنندعار ۱ امسال در آررد با یدود وعله‌ی اول | اداده‌ی ساتسود سوال کر ه که‌چن | کتجاندن کوچکتر ین کاروحشها نه را بهعااجاره لمی‌دهنه و لی+»اپن فیأم‌ها که سراسر اعمال دحشهانه و کت وکشتادعای غیرانانی است‌پردا :» تما یش‌می‌دهد. یا حتی اصلا چر ا اجاژه‌ی‌وروداین رامی‌دهند ؟ پاسح این‌سوالات را هیچکسی نمی‌دا ند.. و ارت فرعدكث وهتر باید دروخ فیلی که‌پدهای ما با بح راو بروست به‌این‌سینما کمك کندولی‌می‌بينیم کب اجاژدی نمایش‌دادت ب‌فیلم‌ها ی‌هنك کشکی برمشکلات سینمایا بر ان اهر وده است... درحال‌حاضر نه نتها آهیسه کننده‌ها در حال از بین ر فتن‌هه‌تند بلکه اصولا فیلم‌ایرانی‌دادد از دین‌مید ود وهیچکس ‌فکرزحما تی ۳ که توسط سیتها کر ان ایرانی طی سالها کشيد شده و سینمای 0 اک را به جایی رمانده ؛ نمی کدد «هتر بن نم نه‌ی لطمه یی که قیلم‌های کاداته بیمی توا نست بل ند درمورد فیلم «عاصی» است ۰ فیلم «عأصی» فیلمی‌بود ؟ه| کرددمقا بل فیلم های ک-ادائه‌بی تمایش داد» نمی‌شد,فروش بسیاد خو بی‌می‌داشت ولی دیدیم که فیلم های کاداته‌یی و » را از زپادر آددد فیلم‌های کاد انه بی‌حتی به فیلم های خوب‌خادجی عم لطمه وادد آودد.. هر حال فیلم‌های‌هتری خارجی هم دد اين مملکت جایی برای خودباژ کرده‌بودندو لی‌این بیلم‌های هنك کنکی بهعر وش آن فیلم‌ها هم اطمه‌زده‌است. ددواقفع اطمه‌ی فیلم‌ها ی‌هداك کنگی لطمه‌بی هیه‌چانیه است انعاءاله که‌مسوولانه ب.ك بنل آوجهی کندد به‌حال سمتمای ایران و بطود کلی هنردد ایرا بیندیشند و خطر دا از جلوی سوثهای ها و هفر دد ایسران ۰ بر دار ند 9 نورالدینآشتیانی | ره ضانهای خادجی باید هر آصمیمی قبل ار اء‌ضای‌فر ارداد دپرداخت پول و ودود فیلم به‌ایر ان صودت بگیرد خاصه‌اینکه ورفه‌ی‌تر خیص از گم رد نا به کواهی وتا ئیداداده‌ی کل امود سینه‌ا یی خر سونه با شد گم را قدام بهتر خوص نمی کند بثا +سراین متصفانه نیست که بوارد کنمه گان ایرانی اجاده داده‌ت‌دکه فیلی‌ها را از گمر ل تر خوعی کدندومبا لفی علاوه بر پر داخت مرك و عوارض مر «وطه بهعصرف‌دو بله کردن فیلم برسا ندد و آنوقت از نمایش آن قیلم‌جلوگیری‌شود. والاجز اینکه محتوی‌فیلمی‌مخا لفمفاد آئیننامه‌ی‌مو جود باشد , جل و کیری‌از آن‌خلاف مقردات‌است اما درفیلم‌های هنك کنگی خشو نت وردوخورد ب‌حدی است که اداده‌ی‌نمایش: درسطح‌خیلی کمتر از آنر اددفیلم های فادسی اچازه نمی‌دهدو اين‌خوديك نوع رقات ناه‌شرو عباسیتهای بومیو : اصولا من همتقدم که تنهار امچلو کیری از لطمه‌وصدمهبی بن فیلم های«نك کنکی ممکن است:4سینما ای‌ملی ما وارد کند آیر ن‌است که وا رد کندد گان حجارچی این فیل‌ها به یر انمتمهد ومکلت شون د که در قبال‌ودودهر ,لك از آین‌فیلم‌ها ۰ادرت به خن رد يك فیلم ایرانی؛ بادد نطر گر فتن صوابط معاوی از لحاط باذ :ینید مأیعاست که ورودار صدود پروانه نمایش,نما یند با آنکه مجله‌ی فیلم وهنر باین‌فیلم‌ها لقب‌تبو آنفلواتزای ۹ ۳ کتگین وصاع2» داده نظر من ایس ت که 5 > قیایهای هنک کنکی‌هم مثل سا یر فیام‌ها ه-تند الان‌جددتا از کردههای‌فیلم‌های ابر انی بدوت فیلم ماندها ند, گروهها با یدئلاش کنند و فملم بیدا کنند تا سمتماها را راه میتداز: يك سری سوتماهست که مهو ی فیلمد ۳۹ خادجی است و نمدهم‌چند سوده یمخصوص‌فیلم‌های کر یستال این وه دیا نا,مهتابو ز‌ کروه خارج کرد ند اها به اشافه‌ی چدد سونمای دهتد:‌ی فیام‌های حادچی دئمال فیام ودند هم اذاین ‌ _ٍ فیلم‌های هنگ ی[ نهادادم دهندء‌ی فیلمع؛ نداده!م, باید بکو.م. علعتی این «وده که ما فیله که ای نمایش آماده باشد زٌ ِ تروه ینید