Film and Art (Feb 1974)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

۱ ار باژیگر ان هادی اسلاعی + بری‌امیر حمزه: عحمد کلاهدوزان و جندتن دیکر ۲ ت؛. پلوتوس ترجمه : محمد پایگاه کار ردان : خلیل موحدد بلمقانی برویز فتی‌زاده » هماروستا ۰ سروش خلبلی» محل نبایش:نالاد سست وینج شهربود نازی حسنی ؛ فرشبه‌فرشود» اشاره : تاسال پیش نالار ۲6 شهربود در انار نمایش و نمابشنامف نویسان ابرانی بود: بدین سببکه شاید محل رشدی باشد برای این جباعت و کار گردانان‌اداره برناعم های نثاتر که موظف باجرای آئار نمایشی| برانی‌بودنده و داشت گفکیر نما ش‌هایایرانی‌به نه دیك‌میخورد چه نمایش‌های اجرا شده اگر نه بیه ليك فاپل توجه بود و این آفا نحولی در اين نالاد شد. و ژعمای اداره برنامه نثاتر که سا ۴شابش‌نثاتر شهر بازارشان گساد شده بود بر آن شدند ااجازه‌اجرای نمایش‌های ترجمه شده را مبادر کتند ؛ که کردند . افاز کار بانمایشس «بازرس» و تول بود که عزت‌الله انتظامی همان گونه که می‌دانید کار گردانش بود واز نظر تجاری هم موفق. «سرباز لاف زن» ار بلونوس دومین نمابش نرجمه شده است که در این نالاد بروی صحته امد وبه‌دیدارش شتافتيم ۱ 8 فیلم وهر صفحه ۳۴۳ نمایشنانه واحرا : بلوتوس ۲ دو فرن پیش از میلاد مسیح میز بسته ورستنگاهش سارسپنا. بعداز رفتن به «رم» در ساتهای آه زمان ببازی‌برداخته و بعد از چندی سمایتنامه توشتن راشروع کرد و حال بیش از ۱۰۰ ماش رایاو نست مبدهند که.۲ تای آن بیشتر دردست است بپشترین کار و بقو لی‌شگرد پلو توس درای‌است که طرحها و به‌های نصه را از ونان پوام کرفته و بان شکل وبری محلی میداد وان وجه نایز او با هم عضر انش است دیالوفهافی وا ک‌بلوتوس در دهان صسربیتکالش می‌گدارد شمر کونه است وآنهم با دی خاص. همیجااتاره کنم که دبلمقانی» در این کارش ننوانسته بود رتم ادای کلنات را بدرستی درك کند وهدم عماهنشکی پیش‌از حد انتطار بود سرپاز لاف زن پپان کنسده مپکند که نظیرش را پکرات‌دیده‌ايم؛ ليك پانوع جدید و با درست‌تسر نکر نم همان تحته حوض‌حودمان پیر گویلی‌نیز «سربازه در ننبودن پلبوسیکلر ممتوقش را میربایدو پالاستر بو که فلام ارست به فکسر نجات دحتر است که گر فتاردرداد شدهو ابنان او را به سرباز پیشکشی کته عامل سربوشت ؛عمانگونه در نمایش‌های قخته حون بوقوو یاقث میشود فلام بلاستریو با نامه اریاب سابق خویش بلیوسیکلز دا ارماو قعاطلاعمیدهد. وبا گمك‌دوست اد بری‌پلکتومنوس و ممشوقه او موفتی بنجات دادد ممشوق‌ارباب حود«دحتره می‌گردد فالق آمدن حبر بر شر و بقولی بابان حوش, سرباژ در نمایش پلو نوس چنین تصویر کزدیده : فردی کلاش ۰ "ودبین * بی‌صفت "و خیال‌برداز لا حدی که امر بخوداو یز مختبه گردیده است ‌ لامش بالاسترسو نموله‌ای است از صفا » صمیمبت مشق وموشو سرانجام مردانگی -در احرایدیلمقانی فلام‌همانخصوصياني رادارااست که سیاه درنماش‌اخته ۰ نسه حاسی یست ؛ همان راروایت حوض دارد. خلیل مور ۷ پرویزفنی زا ده‌نمایشنامه‌رانحات‌داده! از ممدود کارگردانهای نت نت که سواد دارد و بگعتهایمملومانش در زمته تتاتر بیش از تحربا مت ودلیل این گفته نکاهی اجراهای نمابشنامه‌های گسدنته اوست که نمی‌تواند طرخ را بیاده کند و در این نمایش بخصو ص‌ححل در عرضه نمایش که‌گونا بدلسسل مر فنظر کردن‌از اجرای صیادان رادی‌بخاطر بیش‌دستی دانشجوبان دانشگاه تهران بودهه میباشد دیلمقانی همانگونه که کعم حوش فکراست و فکر او در دمیه اه کردن تمایش کار بست سس جالب ؛ ليك‌باتوحه بانکه‌نتو انسته بر طر(ح را درقالب اجرابپاده کنده سخت تاپحته میتماباند و باد بکویم که یا نمادن کلمات بنعر اند اززمان حال : وربط بی‌موتع وتاصواب آن که‌اغلب هم بدون تلاحطه و تماد واقمی‌نمابش‌بلوتوس میباشدنمیتوان مایش راآدابنه» کرد و بادیالو گهالی امثال : نرح «جره را اناق اصاف‌ارزان نموده» نمینوان ارتبا طواقمی‌بین حالو گذشته برترار کرد. بقبه در صفحه ۲]