Film Revue (1948 Issue 3)

tritts. | ie Eaiolee, hat. UNTER DER -LUPE Christina Söderbaum war nach Kriegsende in ihrer schwedischen Heimat, ist aber seit ‘einem Jahr wieder bei ihrer Familie in Hamburg. Dort trat. sie inzwischen in Hamiltons Kriminalstück „Gaslicht‘ erstmals auf einer Bühne ‚auf — bisher hatte sie nur gefilmt. Noch kein Filmvertrag: abgeschlos .sen. Unser Bild zeigt sie bei, einer Pause ihres Hamburger BühnenaufFoto: Marcel Toussaint Siegfried Breuer hatte nach Kriegsende in seiner österreichischen Heimat mit einer Künstlergruppe, der w a, Peter Krender, Johannes Heesters, -Theo Lingen und Paul Kemp angehörten, große Gastspielerfolge. lm vergangenen Jahr erschien er mit dent Film .,Das wunsterbliche Antlitz‘ erstmals wieder auf der Leinwand, Unser Fote stammt ans diesem Film, Fate: Cziffra-Film Traudl Stark einst der heliebteste deutsche Kinist der derstar (‚Seine Tochter Peter‘), ist längst den Kinderschuhen entwachsen und hat in diesem Winter an einem österreichischen Filn ‚Sieben Mädel im Schnee“ — sie ist ebenfalls Österreicherin — mitgewirkt. Wir sehen sie hier mit dem bekannten Skiläufer Rudi Matt bei den Aufnahmen zu diesem Film, Foto: Rio Bd Carl Raddatz ständ seit Kriegsende bereits wieder dreimal vor der Kamera, und zwar in „Zugvögel‘‘, einst wir uns ienen Tagen“, „Und finden derwieder“ und ‚In Von einer neuen Filmverpflichtung ist im Augenblick nichts bekannt. Zeit in Berlin anf, wo er im „Lastmit Heli Er hält sich zur spielhans des Westens“ Finkenzellfer und Willi Dohn große ; Foto: Archiv ‘Im. Laufe nahmen der Spiegel internationaler Zusammen zu be Teder Sigung der Generalversammlung der Vereinten Nationen verfolgt die gligernde Linse einer Filmkamera den Gang der Ereignisse. Diese Bildaufnahmen jeder wichtigen Rede und Abstim mung bei den Vereinten Nationen mögen einst in ihrer Gesamtheit wichtiges Tatsachenmaterial für Historiker und F orscher PoBeben, heute aber dienen sie einem mehr. unmittelbaren Zweck — sie sind Teil des bisher umfangreichsten internationalen Filmprogramms. Die gesamten Aufnahmen von Fil nen der Vereinten Nationen — zehn von ihnen werden bereits in zehn verschiedenen Ländern: gedreht — unterstehen der ‚Fernkontrolle“ der Filmsektion in Lake Success. Alle diese Filme künden von der internationalen Zusammenarbeit der Vereinten Nationen, ihren Spezialbüros und Vertretun .gen in aller Welt: Die Richtlinien für das Filmprogramm werden vom Filmausschuß . der UN. festgelegt, der sich aus. . Vertretern der Vereinten Nationen und ihrer Spezialkörperschaften zusammensebt. der nächsten Monate sollen folgende Filme fertiggestellt werden: „Maps We Live By“, eine Schöpfung des National Film Board of Canade, schildert die Ge schichte der kartographischen AufErdoberfläche im arbeit. „Young Ideas‘, eine tschechoslowakische Produktion, hat den von der Jugend geleisteten Beitrag zum Weltfrieden und zur Zusammenarbeit : internationalen zum Gegenstand, „UN in Aktion“ ‚soll in Polen und am Hauptsig der ‚Vereinten Nationen gedreht wer den. Dieser Film zeigt, wie durch internationale Zusammenarbeit im ‘Rahmen. des Internationalen Kin DER UNTERSCHIED K önnen. Sie den Unterschied zwischen der Mentalität europäischer und amerikanischer Regiekunst machen? Charles Brackett und Billy Wilder, beide als Hollywooder F ilmautoren sehr bekannt — von ihnen stammt u. a. „Ninotchka“ und .The Lost Week end” —, definierten den tiefliegen den Unterschied zwischen europäischen und amerikanischen Filmen wie folgt: „Man muß die Stimmung in einen amerikanischen Film direkt hineinschmuggeln. Die ‚Stimmung an und für sich will das ‚amerikanische Publikum nicht schlucken. Man muß also äußerst geschickt sein. Man praktiziert mit einem Schuhlöffel. Zum Beispiel: ein europäischer Regisseur beginnt seinen Film mit. einer Aufnahme von Wolken. Dann eine: zweite, sehr schöne, schließlich eine dritte. Das Publikum akzeptiert das als ‚einen Teil der Stimmung. Beim amerikanischen Publikum: die ‚erste Wolkenaufnahme wird es ansehen. Bei der zweiten wird es ein Flugzeug suchen. Bei der dritten Aufnahme hat das Flugzeug ‚ZU explodieren ee ‚MARTHA EGGERTH und JAN KIEPURA D*: berühmte Film. Sängerpaar, das 1937 Deutschland verlassen hat, plant eine neue Verfilmung von Puccinis „Boheme“ lienischen Gallone. ‚ Regisseur Carmine Dies wäre das zweitemal, daß Martha Fggerth und Jan Kie'pura die Liebesgeschichte Mimis und Rudolf im Film darstellen. -dende Arbeit der Vereinten Nationen im Film in wenigen Worten klar -Bracho Bie Bibel zum zusammen mit dem ita-. Die Außenaufnahmen sollen in Paris gedreht werden. deh-Notfondi der Jugend Hilfe ge ‚bracht wird. Die in Polen stattfinVerteilung der Spenden. soll dort gedreht werden. — Zur Aufführung bereit sind folgende Filme: „Peoples’ Charter“, eine geschichtliche Darstellung der Grün dung der Vereinten Nationen und „searchlight on. ihres Wirkens. ihe Nations“ ist der Titel eines Films, der den zen Welt Zweck und Ziel der Ver einten Nationen nahebringen soll. Eine andere Serie von Aufnahmen, von denen man erwartet, daß sie in Zukunft noch größere Bedeutung erlangen: werden, sind die auf direktes Ersuchen der Vereinten Nationen _angefertigten Filme. „The First Steps“, der erste von ihnen, wurde auf Veranlassung des UN-Sozialausschus ses produziert und handelt von. : den Rettungsmaßnahmen zugun sten in Not geraiener Kinder. Er ist zur Aufführung in Indien vorgesehen. Filmbrief aus Mexiko ren bis 1933 ein bekannter Presseund Werbefachmann im deutschen Film, ist nach einer abenteuerlichen Emigration, die ihn über die Tschechoslowakei, ‘Schweden, England und Amerika führte, nach Mexiko gekom R‘ 'Löwenthal, in den Jah men. Als einer der erfolgreih sten Filmproduzenten des jungen mexikanischen Films, hat er dort festen Fuß gefaßt. Unser Bild zeigt von rechts nach links: Rudi Löwenthal, die Dra-. maturgin Martha Elba und den bekanntesten Regisseur Julio Foto: Graphot erstenmal verfilmt ie gleiche Produktionsfirma, 7 die den preisgekrönten Film „Monsieur Vincent“ drehte, plant jegt „Die göttliche Tragödie“, ein Film über die Leidensgeschichte Christi in strengster Anlehnung an die Bibel, In der gleichen Art wie die mittelalterlichen Kathedralen entstanden, vor denen man heute noch bewundernd steht, ohne zu wissen, wer ihre Schöpfer waren, soll’ auch dieser Film nur eine. demütige Ehrung des göttlichen Erlösers darstellen. Aus diesem Grund werden die Hersteller anonym bleiben und kein Autor, kein Star und kein technischer Mitarbeiter genannt werden, obzwar nur die glänzendsten Na men des französischen Films da zu ‘berufen sein werden, diese erste Seite einer verfilmten Bibel den Völkern der Welt ZUEAnE‚lich zu machen, | es Völkern der gan den neuen chen; ‘durch den Bau neuer Studios, fee trank, m 50. Lebensjahr ist Sergej Eisenstein, Leiter des Staat lichen . Instituts für Kinemato eraphie der Sowjetunion, Abteilungsleiter für Geschichte der Filmkunst an der Akademie der Wissenschaften, Träger des Le. nin-Ordens und des Stalin-Preises, Mitglied der amerikanischen Filmakademie, in den ersten Februartagen in Moskau gestor ben. Troß aller Ehren ist er in .den letten Jahren von der Moskauer Parteileitung mehrfach angegriffen worden, die auch seine Trilogie „Iwan der Schreckliche“ ablehnte. Weltruhm aber gewann Eisenstein als junger Regisseur Mitte der Zwanzig, als er mit seinen Filmen „Potemkin“ und „Zehn Tage, die die Welt erschüt. terten“ das große Beispiel einer neuen filmischen Kunst gab: die Entfesselung der Kamera, die »Die Gezeichnelen & .gründet | Sergej Gessnslein gestorben Kühnheit d der le den er regenden Rhythmus des kurzen. Schnitts, die exemplarische Kraft der Großaufnahme, die Abkehr vom ästhetischen Effekt zur realistischen Reportage. Dies beEisensteins einmalige Bedeutung in der Geschichte des internationalen Films. Foto :Archiv vor der Uraufführung D° schweizerische Praesens-F ilm A. © hat ihren neuen Spielfilm „Die Gezeichneten“ fertiggestellt. Die mühevolle Dreharbeit, die teilweise in den Straßen Münchens und in Lagern und Heimen der UNRRA in Deutschland vorgenommen wurde, nahm fast drei Mann in PUSRRTGE Der Film soll ein Bild des Schicksals des euro| päischen Kindes in der Nachkriegszeit | geben. Der Dialog ist in der Hauptsache englisch gesprochen, wo die Handlung jedoch andere Sprachen erfordert, trat daı neben Französisch, Deutsch, Holländisch, 2 Tschechisch, Serbisch, Ungarisch und He| bräisch in Erscheinung. Unser Bild Zeigt die Praesens-Film bei ihren Aufnahmen | in München, Foto: NS Die kanadische Filmindustrie suchtneue ıeWege D: Filmmonopol, das Holly wood durch Jahre auch über ausüben Erdteil konnte, scheint immer mehr und mehr bedroht. Mexiko und Ar gentinien sind eifrigst auf die Förderung ihrer Produktion be dacht und verfügen bereits heute über Studios, die zu den modern sten der Welt gehören. Der erste argentinische Film „Der Krieg der Gauchos“ wurde erst kürz lich in Paris gezeigt und mexi kanische Filme auf den diesjährigen Festspielwochen mit ersten Preisen ausgezeichnet. Nunmehr versacht auch. Kanada ‚sich im Film selbständig zu ma zwar vorerst noch nidıt aber auf dem Weg der Gemein schaftsproduktion mit’ französıschen Filmfirmen. Da es vor allem die französi ‚schen Filme sind, die der Men© talität der Kanadier am meisten entsprechen, hat man sich dazu entschlossen, zunächst vier Filme unter Mitwirkung französischer Schauspieler und zum Teil’ in französischer Sprache drehen zu lassen. Als erster kanadischer Großfilm wurde unter der Regie von Fe dor Ozep von der Quebec Productioen Corporation der Film „La Forteresse“ (Die Festung) herausgebracht, in dem französische Schauspieler die Haupt-_ rollen spielen. Als zweiter Film ist der Film „Das göttliche Op fer“ vorgesehen, der ım Vatikan $eine Uraufführung erleben soll. Filmschauspielerin | „von der Straße weg | S eitdem es den Film gibt, ist es für unzählige Mädchenherzen der schönste Traum vom Glück, einmal von einem Filmmann ent deckt und damit zur Leinwandprinzessin zu werden. Hier ist dieser Traum einmal Wirklichkeit geworden, und zwar diesmal nicht im Filmparadies des Landes der unbegrenzten Möglichkeiten, sondern in unserem guten, alten Hamburg: Elli Bein d orff, eine junge Schneiderin aus einem Hamburger Modeatelier, wurde, als sie auf dem Hotelschiff „St. Louis“ Kafvon Aufnahmeleiter Fichtner der „Jungen Filmentdeckt und für den „Die Zauberschere“ Union“ Modefilm verpflichtet. Nur ein „aber“ gibt es in diesem Märchen: die zwanzigjährige Hamburgerin will gar nicht Filmschauspielerin werden, sondern nach dem Abdrehen wieder in ihr Modeatelier zu rückkehren. Elli Beindorft