Filmland : deutsche Monatschrift (1924 - 1925)

Jane (eindringlich): Gesteh's mir ein, Mary: ihr beide kennt euch sehr gut! Schüttet' nicht den Kopf, das kenn' ich an dir! Ihr habt beide ... Ihr habt euch beide auch einmal lieb gehabt, nicht wahr? Mary: Du bist wirklich ein Kind, - ein großes, törichtes Kind! Jane (unverändert): Sag', was du willst! Ich hab' ihn vorhin gefragt, ob ihr beide nicht zusammen paßtet . . . Mary: Und was hat er geantwortet? Jane: Du wärest eine Landpartie für ihn — , sagt er . . . Mary (verhalten): Er ist ein Schwätzer . . . Jane: Nein, das ist er nicht, Mary! Mary: Du verteidigst ihn. Jane? Jane: Still — , sie kommen . . . Malcolm (zurückkommend): Also — es bleibt dabei: du bekommst die beiden Alten auf zwei Wochen ausgeliehen und kannst sie abpinseln, so oft du willst. (Lachend zu den Frauen:) Ich will doch auch etwas für die Unsterblichkeit in der Kunst tun . . . Aber — so ernste Gesichter! (Wieder zu William:) Was? William (prüfend): Schöne Frauen sollten nie so ernste Gespräche führen . . . Mary: Wir plaudern ganz zwanglos über Landpartien . . . William: Ueber — Malcolm (lacht laut auf): Ueb:r Landpartien? Mary (mit beherrschtem Aerger): Was meinst du wohl, William, wie lange so eine Landpartie in der Regel dauert? Malcolm (noch immer lachend): Einen Tag, sollte ich meinen . . . William: Ja, länger nicht . . . Mary: So — , länger nicht . . .! Und du bist der Ansicht, daß es auch in der Liebe solche kurzlebigen Partien gibt, wie? William (mit einem Blick auf Jane): Ich glaube . . ein Mißverständnis J a n e (nickt): Ja, nichts weiter Malcolm: Da soll aber ein Donnerwetter . . . .! Jane: Ruhe, Malcolm! Du bist nicht der Herrgott! Auch andere können donnerwettern! W a 1 c o 1 m : Was hat denn aber das alles zu bedeuten? Ich möchte Jane: Nichts! Nichts möchtest du, Malcolm, — besinne dich nur recht. Wir sprachen von einem Mißverständnis, nicht wahr, Mary? W ir können wirklich nichts dafür, wenn du heute gereizt bist. Im Augenblick dreht sich alles um William - und nicht um dich, ausnahmsweise nicht um dich, Malcolm. Malcolm: Witzeleien sind das I a n e : Gar keine Witzeleien. William (bußfertig lächelnd): wir nicht Frieden schließen ? Frieden alles zurück, was falsch verstanden werden könnte. Genügt das nicht? Mary (gutmütig): Auf wie lange? Jane (lauernd): Was heißt denn da — zurücknehmen? William: Nicht hetzen, Jane! Mary könnte beißen! Jane (geduckt): Ach, — Mary . . . Mary: Auf wie lange also? William (zögernd): Auf immer . . . Jane (tritt mit großen Augen dazwischen): Auf immer — ? Also doch? Mary (nickt): Also doch . . . (Ganz leise, ganz für sich:) Also doch! Malcolm (geht langsam zu ihr herum und berührt ihre Schulter; sie bemerkt es zunächst nicht). William (tritt mit Mary beiseite): Du weißt, wie ich stehe. Mary. Warte noch zwei Monate ab, länger kann der nächste Versuch nicht dauern ... Ich kann mich nicht zwingen . . . Malcolm (zu Jane): Was hast du denn? Du bist reizbar, Jane . . . Jane (sieht sich um): Hast du gehört? Malcolm (irritiert): Was denn? Jane: Sie haben sich vertragen, Malcolm! Malcolm: Nun ja . . . Warum sollen sie denn nicht? Jane: Warum . . Malcolm: Aber. nicht Jane, was geht denn Wollen über steht's, alle Mißverständnisse hinaus? Wie Marv? Ich reiche dir die Hand - und nehme das uns an? Jane (mit großen Augen): Ja — was . . . Malcolm (beängstigt): Jane, du bist überreizt . . . Willst du dich zurückziehen? Soll ich dich entschuldigen? Es wird dir niemand übelnehmen . . . Jane (angstvoll): Nein, ich bleibe b;i euch . . . Malcolm: Unsinn, Jane! Ich werde William und Mary bitten, zu gehen — | ane : Nein, tu's nicht! Mary (seitab, löst sich von William los, kommt nach vorn): Was hat denn das Kind. Malcolm? . Jane (unverändert ängstlich): Es ist nichts. Mary . . . W ' i 1 1 i a in (gleichfalls nach vorn kommend): Du bist blaß, Jane, aulfallend blaß . . . Malcolm (beirrt): Ja . . . Jane (unsicher, doch erregt): Ich bin nicht blaß . . . Das L i c h t ist es . . . N u r das Licht . . . Habt ihr euch ausgesöhnt, ja? Mary: Aber ja, Kind — Jane: Sag" nicht immer Kind zu mir. Mary . . . M a r j : Wie du willst — Jane (von einem zum andern sehend): Aber — aber die Nadel ist doch gar nicht von William! Malcolm: Jane — . Jane '. . .! Jane: Nein, sie ist nicht von William . . . (/u William): Wie kannst du es ihr denn ver 54