We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
4oo HISTOIRE DU CINEMA
Ermolieff, dirige" la mise en scene de L'Echeance fatale qui ne fut qu'un film comme beaucoup d'autres, il avait repris son metier d'acteur et tenu un role dans La Pocharde (1921) et c'est seulement en 1922 qu'il avait entrepris un grand film La Maison du Mystere, six episodes d'apres le roman populaire de Jules Mary avec, pour principaux interpretes Ivan Mosjoukine, Charles Vanel, Nicolas Koline, Helene Darly, Francine Mussey, Simone Genevois et Benedict : jamais le film a episodes, le « serial » melodramatique n 'avait ete a pareille fete, meme pas avec Farttontas ou Judex, honneur de Louis Feuillade. Pour sa veritable entree dans l'activite cinematographique parisienne, Volkoff avait reussi un coup de maitre car il avait rappele, ce que Ton avait completement oublie parmi tant de Masque aux dents blanches et autres Raven gar, que le melo n'est pas denue de photogenie ni de dynamisme a condition qu'on sache les y decouvrir et les mettre en valeur.
Appel aux Franqais
A la simple Enumeration des noms d'acteurs figurant dans le g6n6rique de ce premier film de Volkoff comme de ceux de Tourjansky, il est facile de se rendre compte que les directeurs du studio de Montreuil n'avaient pas la pretention de faire des films strictement russes (1). L'auraient-ils voulu qu'ils ne l'auraient pas pu, du moins en ce qui concerne Interpretation, car il n'y avait pas autour d'eux assez d'acteurs slaves pour tenir tous les roles de leurs films. Mais, assures de la collaboration de deux hommes comme Volkoff et Tourjansky, ils auraient tres raisonnablement pu se contenter d'eux pour diriger la realisation de leur production. Ils ne penserent pas que cela fut possible et ils eurent raison, si bien que c'est une reelle et tres etroite collaboration franco-russe qu'ils entreprirent, des la premiere annee de leur activite, en confiant la mise en scene de leurs films tour a tour a des Francais et a des Russes. Cette decision avait ete prise par Ermolieff en complet accord avec la maison Pathe qui s'etait assure la distribution des films sortant du studio de Montreuil.
Le premier effet de cette decision avait ete l'engagement d'Henry Etievant qui, fidele au genre auquel il s'etait jusqu'alors consacre, avait realise La Pocharde, quatre episodes d'apres le roman de Jules Mary dont Volkoff, Jacqueline Forzane, Louis Gouget et Emilien
(1) C'est bien probablement par discretion que les dirigeants de la societe adopterent cette attitude. Tout en les louant de cette discretion, pentStre s'etonnera-t-on qu'ils I'aient poussee jusqu'a ne jamais alter chercher leur inspiration dans une ceuvre specifiquement russe, un des chefs-d'oeuvre de leur UtUrature, grand roman de Tolstoi, de Dostoiewsky ou de Gorki.