Il teatro muto (1919)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

— 137 — Il tema di un scenario di films ha sempre preoccupati tutti gli scrittori. Nella stessa fatica di ridurre commedie od opere altrui si presen- tano subito infinite differenze. È certamente più facile ridurre il teatro di Sardou, di Dumas padre, che non il teatro di Corneille o di Goldoni o di Molière ! Si può fare un film dei casi di Montecristo : è difficile farlo colle Prédeuses Ridicules o col Fuoco di D'Annunzio, e ciò è evidente, perchè l'azione è indispensabile, mentre il pensiero puro o la lunga analisi psicologica sono intraducibili. L.*assioma e V analisi sono interdetti al film, ma possiamo largamente adoperare l'esempio e sostenere con esso le tesi più ardite, le opinioni