We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Seite 32 9er Rmcmatopropfi Nummer 903 keit annähernd die gleiche Bildfenster.emperatur beob¬ achtet worden ist. Spiegellampen ohne Kondensor geben bei gleicher Helligkeit eine etwas höhere riildfcnslertempe- ratur. Durch Vorgesetzte Kühlküvette wird selbstverständ¬ lich die Bildfenstertemperatur wesentlich erniedrigt. II. Messungen des Technologischen In¬ stituts, Kopenhagen. Bei den Untersuchungen wurde eine liahn-Goerz ..Artisol-Spiegeliampc" mit ein¬ fachem Kondensor mit Glasparabolspiegel von 200 mm Durchmesser mit einer Hahn-Goerz-Lampc mit Tripel- kondensor verglichen. Auf Fig. 2 ist die Helligkeit in Abhängigkeit von der Stromstärke dargestellt und an den einzelnen Meßpunkten luaammenhan o t wuchm .5/rpnsAn*, t DiUbeV i atmT die zur gleichen Zeit mit einen Thermoelement bestimmte Bildfenstertemperatur beigeschricbcn. Man sicht aus den Kurven, daß bei gleicher Stromstärke mit der Artiso’.- Lampc eine viel höhere Helligkeit erzielt wird, aber auch bei gleicher Helligkeit mit der Artisol-Lampe wesent¬ lich niedrigere Bildfenstcrtemperaturcn beobachtet worden sind, als mit der Kondensorlampe. Noch deutlicher wird die Überlegenheit der Artisol- Lampe auf Fig. 3, auf der die Temperatur in Grad Celsius Zvammenh sn o z~uAn Si/rffr um* B'M Mrokrr? in Abhängigkeit von den Lichteinheiten für die 2 Lampen aufgetragen ist. Die für den Tripclkondensc^r gefundene Kurve liegt hier viel höher, als die der Artisol-Lampe zu¬ gehörige. Man sieht also, daß bei der Artisol-Lampe bei gleicher Helligkeit ein«- niedrigere Temperatur im Bild¬ fenster vorhanden ist, als bei der früher verwendeten Tripel- Kondensorlampe. III. Messungen der Bildfenstertempe¬ ratur im „National Physical Laborator y’\ London. Es wurden Verglcichsmcssungen vorgenom¬ men zwischen einer Hahn-Goerz Artisol-Spiegeliampc mit einfachem Kondensor mit Glasspiegel, von 200 mm Durch¬ messer und 75 mm Brennweite bei 10 und 15 Amp. oder mit Glasspiegel von 200 mm Durchmesser und 110 mm Brennweite bei 20 und 25 Amp. und einer Kondensor- lampc mit übereinanderstehenden, um 20 Grad gegen die Senkrechte geneigten Kohlen und einem Meniskus- ßikonvcx-Kondensor von 100 mm Durchmesser. Die Resultate sind in der folgenden Tabelle gegeben : Diese Messungen haben wir umgereebnet. so daß wir die Helligkeit in Lumen angeben können und hierzu die Temperatur in Grad Celsius. Aus dieser Umrechnung ist die in Figur 4 dargestellte Kurve entstanden. Man sieht, daß die Temperatur für die Artisol-Lampe und die Kon- dcnsorlampc bei gleicher Lumenzahl die gleiche ist. daß also bei gleicher Helligkeit des Schirmes mit dieser Spiegel¬ lampe der Film nicht stärker erhitzt wird, als mit Her früher verwendeten Kondcnsorlampe. KLEINE ARTISOL- SPIEGELLAMPE Billiger Anschaf>ungspreit Stabil Konstruktion Präzise Ausführung Passend für jedes Lampenhaus AKTIENGESELLSCHAFT HAHN < | FÜR OPTIK UND MECHANIK • CAiSEL 63