Der Kinematograph (October 1930)

üer ci|<cntliche Textdich- 1 .1 muB noch einmal bezahlt ' erden. Die Kosten für De- ii.’iatiunen und Ausstattung betragen ein Vielfaches von Jtra, was die Wortbühne a'ifzuwcnden hat. Die Schauspieler verlan¬ gen Gagen, die viel höhet sirrd als beim Theater, und unter Umständen verlangt der Thealerbesitzer, der den Film mietet, auch noch Scha¬ denersatz in Form von Preis¬ nachlässen auf andere Filme, we'iin dieses oder jenes Sii|cl nicht einschlägt. Das sind alles Dinge, die gerade die Herren bedenken sollen, die von der Literatur jetzt zum Film kommen. Film ist etwas anderes. Film wendet sich an ein gro- Bes Publikum, das tiefe, phitosophische Gedanken¬ gänge nicht wünscht und nicht versteht. Es ist etwas anderrs, ob ich dem snobistischen Berli¬ ner Publikum den Kanonen- sopg serviere oder ob ich ihn sozusagen für die Pro¬ vinz bearbeiten und populär machen muß. Damit soll um Gottes willen nicht gesagt sein, daB man den Kanonensong für die Provinz umdichten soll. Aber man muß das Milieu populärer, wirksamer, allge- meinverstandlichcr machen. Vielleicht ging der ganze Kampf im Fall der „Drei¬ groschenoper“ nur um ein paar Szenen, die aus dem snobistischen Rahmen her¬ auslallen und die nichts anderes wollten, als dieselbe Idee populärer zu gestalten. Man mufi dringend wün¬ schen, wenn die Dinge so liegen. daB das Gericht sich unzweideutig auf die Seite der Filmindustrie stellt. Wenn nicht die Geschichte vorher schon durch einen Vergleich erledigt werden sollte. * Es gibt böse Zungen, die behaup'cn, daB das über¬ haupt mehr eine materielle als eine literarische Frage wäre. Dann allerdings sollte man die literarischen Beden¬ ken gerichtlich klären und lestlegen lassen. SchlicBlich muB auch Herr¬ schaften, die auf diesem Gebiete besonders begabt und talentiert sind, klar¬ gemacht werden. daB sie nicht immer mit dem durch¬ kommen, was man in den Kreisen des „Romanischen Cafts“ . Petites” nennt. „Liebesparade" und ^Unvollkommene Ehe'* überall grober Erfolg In Atüncken und ui Frankfurt *in .Main lauit der Ernst Lu- bil'ch-Tonlilin der Paramount •m Verleib der Parufamel „Lie- br-parade" mit Maurice Che- '■■Uer und Jeanette McDonald •n den Hauptrollen bereits in <l«r zweiten Woche vor ausver- Laulten Hausern. Es ist noch •abt abzuseben, wie lange die¬ ser Film noch laufen wird. Auch der tonende Metro- Coldwyn-.Mayer-Film .,Unvoll¬ kommene Ehe" mit Busler Kea- ton hat sich als ein groSer Schlager erwiesen und lauft in Hamburg bei auBergewöhn- bchi-m Geschäft Forst-lnferview im Rundfunk ln Königsberg, wo der Super- •"onlm „Das Lied ist ans" in ®cn Miramar - Lichtspielen be- fcislerte Aninahme fand, svurde Hauptdarsteller Willy Forst, “«r die Reise nach Königsberg *ur Premiere im Flugzeug zu- ~'l>l«glc. bei seiner Landung »on der Direktion der Miramar- Lahtspiele begrüSt und von der Leitung des Rundfunks inter- ’icwl. Diese Unterredung wurde »“1 den Sender übertragen. Kinofon in Thüringen Am Freitag stellten sich di Lahlspieie „Erholung" in Zei ••“'Oda aui Tonfilm um. in ■■tcressentenvoriührtmg v« groBen Zahl von Tkcalei «Uern aus der Umgebun achte dem Kinolon-Lichltoi ee»l allgemein höchsteAncrkei ""f' •h*"so fand die Premier Abend mit dem Tanbei jeh glaub nie mehr a «■»« Fr.n beim Publikum b« Aufnahme Her ''«PPkrr von Kinoton startet '*•« L-'msiaU^j^ Emil Jannings in Prag Emil Jannings wmrde bei sei¬ ner Ankunft in Prag bereits am Bahnhof von einer groSen Menge seiner Anhänger begeistert emp¬ fangen. Oer Künstler sland überall — trotz der letzten Pr.i- gcr Voriällc -- im Mittelpunkt der öffentlichen Aulmerksam- keit und wurde geleiert wie vieileicbl noch keine Größe vor¬ her. Seine Gastspiele am Deut¬ schen Tbealer — „Geschält st Geschäft" und „Der Biberpelz" — landen vor ausverkaultco Häusern stall und hatten vollen Erfolg aulzuweisen. Am Sonnabend nachts wurde im Bio , Passage" für bloB gc- Morgen Dienstag, den 14. Ok¬ tober, findet im Capitol die Ur- auHühmng des Carl Froelich- Tonfilms „Brand in der Oper" slalt. Hauptrollen spielen Aleaa Engslröm, Gustav Fröhlich und Gustaf Gründgent. Der Film bringt Tcilanfführungen aus Offenbachs ..Hoffmanns Erzäk- ladeoc Gäste eine geschlossene Vorstellung des Ufa-Filmes ..Der blaue Engel" in deutscher Fas¬ sung veranstaltet. Diese Gala- Vorstellung vereinigte alles, was in Prag Namen hat: Kunst. Presse. Behörden — und gestal¬ tete sich zu einem gesell schait- licben Ereignis erster Klasse. Das Bühncanachspiel in Ger- hart Hauptmanns ..Biberpelz" bot Jannings Gelegenbcit. als Wehrbahn seine atulcilendc CharaVterisierungskunst zu zei¬ gen. Jubel und stürmischer Beifall tohnlee sein groBes Können. lungen" und Wagners „Tann¬ häuser" Es wirken Kräfte der Staalsoper mit, wie Jarmila Nowotna und Gerhard Vöge, ferner das Orchester der Städti¬ schen Oper unter Leitung Bruno Seidlcr-Winklers und der Ber¬ liner Dom-Chor. Sicherheit bei Licfafspiel- Vorführungen EiiucIdc Bestimmungen der Polizeiverordsung vom 16. August 1926 28. April 1927 über die Anlage und Einrichtung von Licbtapieltlicitc-n sowie für die Sicherheit bei Lichtapielvorfuh- rungen sind durch die Polizei- verordnunt: vom 10. September 1930 ergänz! worden. So sind insbesonder« durch Aenderung des § 5 «iic bisherigen Anforde¬ rungen an Höfe. «Iic für die Entleerung von Licbtapiclthea- tern in Bc .rächt kommen, näher Icstgelegt worden, ferner sind bioaicbtlich der Wander- und Vereinalicbtspicle die §S 71 und 73 abgeindert worden. Die Ver¬ ordnung ist im Amtablatt für den Lancicspolizcibczirk Berlin vom 20. September 1930, Stück 43. Seite 317 ff. veröffentlicht. Joe May dreht auf Tobis und Klangfilm Joe Mty bat sich entschloa- sen, seinen Fihn „Mein Glück bist du" (im Rahmen der D. l„S.-Prodnktian) teils aui Tobis-, teils auf Klanglilm-Auf- ■akmeapparatnr zu drehen. Die Aufnahmen beginnen am 27. Oktober: AteUerszenen wer¬ den in Neubabclaberg auf KUngfilm, die AuBenaufnahmen auf Tobiaapparator gedreht. Ton-Aufnahmen über Hamburg Nach Beendigung «Icr Atelier¬ aufnahmen für den Ufa-Tonfilm .Das gestohlene Gesicht" wur¬ den von dem Regisseur Schmidt und dem Kameramann Engen Sekülftan aus dem fahrplan- mäfiigen Flugzeug Berlin- -Ham¬ burg Aufnahmen für den neuen Tonfilm gemacht. Nach der An¬ kunft in Hamburg wurden von einem Sondernogzeug der Luit Hansa aus, das über Hamburg kreiste, weitere Aufnahmen ge¬ wonnen, die ebenfalls für die Handking des Teoiilms „Das gc- sloklenc Gesicht“ wesentlich ssmL Rsfisssar MANFRED NOA ä*i. Scäaviäca aaä Za t * a a t a 11 s a äcr MADY CHRISTIANS-Toalilas Zar AAFA .LEUTNANT WARST DU EINST BEI DEN HUSAREN- Morgen ,3rand in der Oper" im Capitol