Der Kinematograph (June 1932)

F EroHnu Theater U f a(i I m. Soeben wurde ein neues Lichtspieltheater eröffnet, das „Studio Falguiere". Die Pre¬ miere erfolgte mit dem Ufafitm „D-Zug 13 hat Verspätung“. Gespielt wurde die vollständige deutsche Fassung mit einkopier¬ ten französischen Titeln. Filmrat trittzusammen. ln der Frage des Kontingents ist bis jetzt immer noch keine Entscheidung gefallen. An¬ scheinend bereiten die viel¬ fachen Proteste den zuständi¬ gen Ministerien Schwierigkei¬ ten. Die 2. und S. Kommis¬ sion des Filmrates tritt heute, Dienstagnachmittag, noch ein mal zusammen, um geringfügige Änderungen des Kontingent- entwurfes zu beschlieBen. Eine kleine Konzession, die in der Erhöhung der Anzahl der kontingentfreien Dubbing- filme von 75 auf 100 bestebt, soll den Lichtspieltheaterbesit¬ zern ringeräumt werden. In seinen wesentlichen Crund- zügen wird aber der Kontin- gententwurf keine Änderung er¬ fahren. Mit der Unterzeich¬ nung durch das Ministerium für nationales Bildtuigswesen (der Name Unterrichtsministerium wurde so abgeändert) ist bis Mittwoch, spätestens Donners¬ tag zu rechnen. Dubbing erlaubt. Der französische Schauspie¬ lerverband, „Union des Ar- tistes", hat seinen Mitgliedern denen nahezu alle französi¬ schen Bühnendarsteller ange¬ hören, vor Jahresfrist die Teil¬ nahme am Dubbing bei Andro¬ hung schärfster Sanktionen untersagt. Dieses Verbot wurde nicht befolgt, von der Durch¬ führung irgendwelcher Maßnah¬ men gegen die Übertreter ist nichts bekannt. Jetzt erfolgte die offizielle Aufhebung des Dubbing-Ver- bots, die damit begründet wird, daß die S. Unterkommission des Filmrates die notwendigen Maßnahmen zur Wahrung der Rechte der Schauspieler be¬ schlossen hat. Statutenänderung der Chambre Syndicale. Unter dem Vorsitz von Char¬ les Delac bat die Chambre Syn¬ dicale eine außerordentliche Generalversammlung abgehal¬ ten, deren Zweck die Ände¬ rung der bestehenden Statuten ILM IN PARI Von unserem H. J.-Korrespondenten. unt die Schaffung von neuen Unterabteilungen innerhalb der Spiti.enorganisalionen der fran- zösiichen Filmindustrie war. Es wurde die Einrichtung von Unttrabteilungen für Lehrfilm, dokumentarischen Film, Schmal¬ film und Reportagefilm be- schl. ssen. Dss Syndikat der französi¬ sche:! Filmindustrie wurde um einige nur indirekt mit dem Film zusammenhängende Indu¬ strie! erweitert, wodurch man weitestgehende Zentralisation aller am Film schaffenden In¬ dustrien und dadurch Stärkung der Position des Syndikats er- In den nächsten Tagen fin¬ den die Neuwahlen des Direk- tionskumitees und des neuen Präsidenten statt. C e g e elthe ter in Fr In französischen Filmkreisen befaßt man sich mit der Ge- tahr, die die unentwegte Er¬ öffnung neuer Lichtspieltheater für die Filmwelt darstellt. Es besteht die Absicht, dahinzu¬ wirken, daß auf gesetzliche Weise die Anzahl der Licht¬ spieltheater reglementiert wird und neue Theater nicht mehr ohne weiteres errichtet werden Kapita I erhöhung einer F i I m b a n k. Die Bank Lehideu, cie spe¬ ziell die Finanzierung von Filmgeschäften betreibt, hat ihr Kapital auf 15 Millionen Frank erhöht. Neue Filmtheater ohne Ende. Eines der ältesten Pariser Sprechlheater, das als Pflege¬ stätte der Wiener Operette einen besonderen Ruf erworben hatte, wird diese Woche als Lichtspieltheater eröffnet. Die Einrichtung wurde von Grund aus modernisiert. Die Tonappa¬ ratur wurde von Kinoton gelie¬ fert, die Projektionsapparate von Ernemann. Gleichzeitig stellt sich ein an¬ deres altes Pariser Vaudeville- Band III der Bücherei des „Kinematograph" Kinopraxis von Dipl.-Ing. A. R. Schulze Kartoniert 3,60 AA. Ganzleinen 4,50 AA. Ein wertvolles Werk, dos an Hand ven 111 Abbildungen und Zeichnungen darstellt, wie sich Störungen in der Projektion bemerkbar machen und wie sie vom Vorführer, vom tech¬ nischen Leiter oder vom Theaterbesitzer sofort zu beseitigen sind. VERLAG SCHERL BERLIN SW 68 s Theater auf den Film um: das „Eldorado“, das dem Brczillon- Lichtspielthcatertrust einver¬ leibt wird. von Radio Cinäma. Die Apparacefirma „Radio Cinema“ hat vergangene Woche ihre diesjährige Generalver¬ sammlung abgehalten. Das aus- gewieser.e Reinerträgnis für das abgelculene Geschäftsjahr be¬ trägt Hl 497 Frank. Die Demis¬ sion des Generaldirektors der Muttergesellschaft „Compagnie Gänärale de Tälägraphie Sans fil" wurde angenommen. Ein Film nach Joseph Conrad. .Maurice Toumeur, der soeben einen Militärschwank bei Pathä- Natan beendigt hat, wird nach diesem Film den Roman „Der Bruder der Küite“ von Joseph Conrad verfilmen. Aus der Produktion. .\ll« Ateliers sind derzeit vollauf beschäftigt. Lediglich bei der Paramount ist ein Ab¬ stoppen bemerkbar. Hier wird nur ein einziger Großfilm vor¬ bereitet, eine Satire auf das Frauenwablrecht, nach einem Manuskript von Rip. — Die Gaumont wird in Nii^za nach Fertigstellung des gegenwärtig in Arbeit befindlichen Milton- Films einen Film des Grauens nach amerikanischem Muster herstellen, dem eine Novelle von Edgar Allan Poe zugrunde liegt. — Für die Produktionsgesell¬ schaft des Schauspielers Michel Simon dreht Jean Renoir in den Eclair-Studios von Epinay die Komödie „Boudu sauvä des Auch die Dubbingarbeiten stocken nicht. Eine darin spe¬ zialisierte Gesellschaft, die „Ateliers Techniques de Pro¬ duction“ synchronisiert unter der Leitung von Eugen Deslaw immer gleichzeitig mehrere amerikanische Filme. Desglei¬ chen die Paramount in Joinville. Gaumont dubbt in französischer Sprache den Harry - Piel - Film „Schatten der Unterwelt". Der Kurzfilmproduktion wid¬ met man besondere Aufmerk¬ samkeit. Die „Productioiu Räu- nies" liefern jetzt 7 Kurzfilme „Les Artistes Francais Asso- eiäs" kündigen 12 komische Kurzfilme an. Desgleichen ar¬ beitet die Firma Kaminsky dau¬ ernd an der Herstellung vor Filmen dieses Genres. D«, JCiacMUXrapb- «neMat (üalwal wfcWatBcfcfDier.t.i hl. So-nihraü). B«rt«0aai<a fai slka Scb«H-Fnial*t< n HMich «iaacU. M Pt. iWnihnei(«bahr«a. Hiana IM M.-k ! . AanifcDprciMt 3S Pf.di* ma-Hsbe: S . 11 pnim* aad RabalU aach TarU. Poataebaekkaala: Barliii SM 7 . .N: illl — HaupItcbrifUeiliial; Alfred Roi. Meaaaaa. IW daa Aaaaigalaa: A. Plaaiak. tiallivh .n Ll.rhn - Nachdruck aor oalar Qaallaaaa(aba waaa Porto baffiagL Vcilaa uoJ Druck: Aagaat Scharf C.a.b.11. B