KINO (May 1936)

Ы В ОРПАКЕ СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ СОВЕЩАНИЕ ПО ДЕТСКОМУ, ФИЛЬМУ: из выступлений гов. А. В. КОСАРЕВА и тов. АНГАРОВА, речь тов. Б ШУМЯЦКОГО. Ф. КАРЕН — Г. АЛЕКСАНДРОВ — Успех метода. Б. ЯГЛИНГ — Л. СУХАРЕБСКИЙ — «Язык жестов». п. петемку... С. БУГОСЛАВСКИЙ-—Музыка в фойе. ВСЕСОЮЗНОГО КОМИТЕТА ПО ДЕЛАМ Вредная путаница. ИСКУССТВ при СНК СССР Заметки о киножурнале. РОВ—Просят прекратить с” № 27 (139) ЧЕТВЕРГ, 28 МАЯ 1836 г. ЦЕНА 20 нов. к СОВЕЩАНИЕ ПО. ДЕТСКОМУ ФИЛЬМУ ПОКОНЧИМ С НЕДООЩЕНКОЙ ДЕТСКОЙ КАРТИНЫ РАСЦВЕТ НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА Изумительно расцветает, становит. ся богатой и культурной наша со роды нашей страны будут цналистичеевая родина. В городах |н непобедимы» — сказвад товарищ и А В НОСАРЕВА н селах, на заподах и колхозах креп. | Сталин. з выступления тов. с ы (На минопразднине в ПН ион. Горького 23-У)} нет н наливается живеьтельны ок ; дю. у : с КАМИ ет ` Ни 6 Е и о — Внимательно слушая дег ли п АЛЬНОЙ р | м ку Е ть труляшихея всех иванонально: шения, я хотел получить вии? По ребенок 10| д Устроители кинонраадника ошпд ” м вс : ‘листнче р НЯ, хоте: ‚ В. К, ре вые п не т ства п о Е. и м ем | г претстаиченне 0’ том, жакие ЗО де! это «лУР-| блис. Ни наящиых белых билетах т ждения н роста а а В: т о Е а же болезни имеются в дети тр ы ы ан Фыло нзцисано «Открытие самого | ка отдалена от экрана. ва И яой гущи, па самых о 3 И Сталину. | й ”| ском кино, которые веобходня" В и . и. в м звукового киноте-| Ж На о" да а о АНУ. —. | лымо устранить? Огкровенль у Или | атра «Гигант». Эго ве соответствовало | тправлени КИНО прохыш: прош: ы ы . Е ИГ" я . ь я я Е о женноЕ Встреча деятелей казахского искус| но говоря, этом представ>. иные 2 хулиганства, | действительности. Прелстояло открыБ. 3. Шумициий. пена абон ры в. | ства с руководнтелячн партни и пра| ления я так в пе получил. ь Полар в таком виле, | тие самого большого кинотеатра в ми— Мы счастливы, -— не а В ПРО. внтельства В Кргуле, с товарищем | Мне кажется, что и у самих чгоб! к хотел нм 97| ре, пель пи одна страна не знаег ки-! тов. Шумяцкий, — что НАШИ т и я Сталиным превратилась в радостный | работников детского кино пра? хочу только 06-| полудитории в 20.000 человек, произведения будут демо к ь вволюцней. В! Е ь о еТЕКВ | ее : АИ уе оао и ЕЙ незабываемый празлник. Этот день | еще нет достаточной ясно“ р.г зание ва то, т ЖЖ Торжество было двойным, В но-| ся на таком огромном в о на прочном фунламенте наролного запомнится на всю жизнь. Это з1м8| сти том, что им нужно, 9тобы тя фальм, а вом только-что открытающемея кина| ннс и обязывает. Открытие 178 творчества, народного эпоса ть чательное признание огромных усие| бы уаузирить дело, х читывать особен-| театре «Гигант» первым экраном шла | включает в ряды наших строгя п фольклора т оли о хов казатского народа в области Начнем с основного вопт анка, не полавоя новая только что законченияя картя| тиков новые 20.000 зари коллектива ео УЗНКИЯНОГО искусства. Высоко ценят партия, И | роса: в каком положении ыы то посрелотвониь па «Цирк» — замечательная совет| огромный акран и такая а ОВ а О о овержич ое правительство работу людей нс снаходится произволетво дети ская о и ная ати и ‹а , т ь В Вар ду : |1 сЕ ил У к ьС ро орелвияеиа амевог хоста | произведений. `ВЕТСКЕе доказательство огромной преобризуюСТВ награжлая дучших из них 0р| ского фильма? Пусть не они | мт А Кр! О т ни О г з щей силы социализма, Прекрасная Е обилятся работники Главноа. т м риоста нови ‹г трамваев МНУ | о кие ненссякаемая сокровищница Только в народном творчестве, этом ‚№ управления кинофото„обета. Ау в} главного вхоля Цевтрального парка) вня дать. ) т ННЦ ИЯРод| пенсолкаемом источнике жнвой жиа| промышленности, если Я Часто ребенка хотят поста-| культуры и отдыха имени Максима Аплолясментами встречают гряо а но ч № т ск к внть под стеклянный кол-| Горького. Это не смутило москвичей. | тели режиссера картины «Царя? |. лямн черпают из нее олар на, можно черпать материал и моти| скику, что детского филь й ; з Г листы ЕВ наро, паевые вл для созлания ярких пронзведенас нет, его не суще“ пах, накачать туда пемного | В парк пришли десятии тысяч людей. | Алексанлрова, рассказавшего о 88-9 ЕЕ ООН : дани 3 зведе м . р у : и > о : -. я : сет ы ы возлуха и так его снимать. Посетители парка подолгу остё| те над картиной. Именно в большой искренности, э8анй социахистнческого искусства. | Есть отлельные ве рка у р мечательной простоте н огромной эмоцпональцости — источник успеха казахскнх артистов. Непрерывно растут культура и искусство Казахстана. Успехи казахского театра в Москве показывают, каких результатов мог добиться в короткей срок талантлявый народ, поставленный в благоприятные условия жизни и работы неукцонным осуществлением левинско-сталанской национальной полиТИКН. В чем сила казахского театра? В его наролности. Казахское искусствоеще молодо, но оно стоит на верном путн, оно корнями своими уходит в народное творчество, от него веет \6посредствецностью и чарующей свежестью. Как в овой ролной город, приехали в пролетерскую Москву казвхские артисты. И как своих.блиаких и ролвых встрейла их’ столица Союза. Ннкотла не было м не могло быть, в прежние подлые парские времена тажото содружества народов. «А дружба между пародами СССР, — большое и серьёзное завоевание. НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ КАЗАХСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕАТРА И КАЗАХСКОЙ: ФИЛАРМОНИИ МУЗЫКАЛЬНОЙ Центральный пепознительный коз те © папраждентя ряла работников Каза хското Музыкального театра и филараавитня казахского оперното яскусст монни за выдающнеся заслуги в деле в8, зыки, |. з ле: а дрегиз г ДЕН Зоо роДае де, — а О рев реком вое, рас Знаманн р тоБорят и Тоскреп, — вс страна уанбек Жандарбеков. Ордевом Знан Почета — Канабек Байселтов. Шар^ | зажает, Нало замечать это уваженве Жанларбекова, Манарбек Вржанов, Урия Турлукулова. Серзе Кожах Ребе, надо НМ ПОЛЪЯОВВТЬСЯ' лов, Колыбек Кузтьиибаев, ‚Ахмет Жубанов н Брусвлевский Евтен Висте со сценаристом и режясее Трагорьевич. р ром работают актеры, оператот, о лоли у 180 не сцемея ВСТРЕЧА НАЗАХСНИ 6 МОСКОВСКИМИ РАБ На встрече присутствовали товарищ Сталин, руководители партии и пр: В Георгиевском зале Большого Кремлевокбто дворца 25 мая состоялась товарзищеская встреча гастролировевших в Москве артистов Казахстана © московскими работниками нскусств. К 3 часам вечера в Кремлевский дворец прибыли многочисленные представители советокой обществендости сюлицы: режиссеры, артисты, писатели, кинои редиоработникя, художники, скульпторы. В полном ©0ствве — коллектив Казахского госу* ‘дарственною ‘музыкально театр Казахокой государственной фильрмони, национально оркестра Нм. КазЦИК, народные певцы Казахстана во главе с 90-летним Джамбулом. Поязление в зале товарищей Сталнна, Молотова, Ворошилова, Калиника, Каганович8, Орлжоникялае, Андреева, Микояна, Чубаря, Хрущева, имитрова присутствующие вотрезат восторжениыми овациями, по рядам долто прокатывается волна пряветствий и возгласов «ура». Товарищ Стадин, руководители партии и празительства занимают места 38 столом. Вуесте с ними — председатель Совнаркома Казахстана тов. Исаев, на ролный артист Казахстана Умурзахов, заслуженная артистка Куляш Байсентова, солистка балета Шара Жандарбекова, артист Байсентов я Встречу открывает вступительным словом председатель Веесоюеного Комятета по делам искусств при Сознаркоме Союза ССР тов, И. М. Керженцев. В своей речи он говорит 0 достижениях казахского музыкальното театра — самого мололого в страце Советов — я казахской филаруонии. показавших высокое хуложественное мастерство. Большие успохи в РОЗВУТЛК НАЦИОНАЛЬНОГО ИСКУСства Казахской реснуближя.— товофит тов. Кержепиев, —результат правяльного осутествтения ленияскосталинской национальной полятнки, обвопетитиией могучий размах социвлистизеского хозяйства и культуры. Тлазное достоинство каавхского театра в том, что он широко ‘отирается на лародное творчество и прежле всвтю на казахские народные песни, Иопользование ны в своем фепертуаре на путь д ным коллективам и других респ Советского Союза. Тов. Кержжниев в заключение пол шумные рукоплескания провозглаше ет тост за талантливых артистов, стана тт. Мирзояна и Исаева и по следние слова произносят по-5838т окп: — Джасасын казах влравствует казахский нау Заслуженная арт в кратком слове, выражая общее пё строение своих товарищей, с глубо ким волнением при то вождя народов товари халхе! л'). обозримое поле деятельности. Это пе обходимые условня для еше больш? * линской эпохн займут место, лостой родяого творчества показывает альнейшей работы тевтралъ ублив аЗАХОЕИХ за руководителей Казах {Да нстка Байсентовв вртствует зелихоша Сталнив. Проблема использованля народном творчества еще не поставлена с должным размахом перед работниками кино, А ведь здесь открывается не только прямое. яспользование народвой оказки для детских фильмов, не только введение элементов фольклора в наши художественяые фильмы, но я вопрос о созлании полноценных художественных фильмов, детиком построенных на чатернале красочного творчества народов нашей страны. В этом плане у нас еще дочтн ви: чего не делается. Коммунистическая партия и советское правительство созлали все НЕ то расцвета покусства в вашей стране. Дело за работниками искусств. Нужно в большей степенн осознать свою ответственность перед жално тянущиися х культуре народом и тогла в мировой сокровищинце искусств художественные произведения ста.. #00 НАПГИХ ВЕЛИКИХ ДРЛ И НСКЛЮЧЯтельного благородства наших целей. т Союза ССР принял постановление ^ Х АРТИСТОВ ОТНИКАМИ ИСКУССТВ авительства. нев рассказывает о том, ках озлёле” вает высотами культуры казахокой варол, 300 представителей которою присутствуют в Кремлезском дзорие вместе с ветиким вождем Сталиным. руководителями пертии н правительства, — В Москве, — заявляет тов. Журтенев, — мы научились многому, зы восприняли залачя дальнейшего повышения качества своей работы, усиления культурной революция В Казахстане. С китересом выслушивают присутствующие речь народного артиста | республики В. И. Немировлч. Данчеяко. От липа собравиеихся В. И. Неми| розич-Данченко провозглашает тост | за советское правительство, аа пел” | седателя Совета народных Кмсс8ров СССР тоз. В. М. Молотова. 0 незабываемой встрече с товарищем Сталнных, руководителями партия п правительстве, как о ярчайтем фавте в истории казахского нароза, говорит председатель Совнарком Казахской АССР тов. Исвев. 06 этой встрече будет помнять весь халатский народ, сердечно призетствующяй товарища Сталина, творпа новой, с5циалистической культуры. < Вновь все собравитиеся поливмаются со своих мест п устрамвают бурную овацню товару Сталину. Раздаются возгласы: «Да алравствует любимый Сталин. В заключение на вечере с большим интересом били прослушаны песвя казахского хора девушек из Оперы «Кыа-Жинбек», сольные выступления Байсентовой, Жандарбековой, сцела состявания народных певцов Казахстана, выступления узастинков хога хмени Пятницкого, армянской пяви | ста, работакицего пад детских филь | что в них вет н плахне картины, которые являются редким поключеином. В самом деле, что 03начяет ла десятка детских фильмов для наШеЙ. страны? У нас в одних школах учится 27 млн. детей, в для, янх ата количество фнльмов инчтоясно. Что вужно для того, чтобы создать детское кино? Детский фнльх требует сценартстов, при том сненаристовпрофессионалов, обладающих боль птими ананиямя, в совершенстве анающих свой предмет, анающих летей. У нас это профессионала-сценари ухом, ло сих пор нет. Поатому первая залача —— полбор этнх калров, работа с детскими сценаристами, —Следующий вопрос, — товорят тов. Косарев, — это режиссер. К спжалению, с режиссером детского фильма дело у нас сложилось тоже кеблагополучно. Руку Тут пирюбовали мнотне, кому ие лень. Одни вылерживали, другие уходили, иряхолили сяелуриие. эю па семодняигний день в лице режиссеров детского хино мм не нигем нужных каров специалистов. В детском вино лолжвы рабоТАТЬ ТОЛЬКО лучшие режиссеры. слу чайных люлей к этой работе допусскать нельзя. На нашем совещании работлики детевото кино несколько прибедняются. оби «натоваривают» на себя, и” УВАЖАЮТ СР06 дё10, не заставляют г Ко поантор. Эти тнровавы прут ботает в отдельтос рнст сам по себе, с другом, каждый 18чин. Обычно сценарежиссер тоже о уролует сценарий. Сцеварлст вмешяввется в дело, и начинается таб нёзываемая творческая дискуссия. 5атем выступает на сцену актер, который таюже вполне справедливо хочет проявить в фильме свое творч6свое лицо. Сам процесс творчества филь Очень подробно товарищ Косарев останавливается па нелооцепке значения Дет ского фильма в наинх киноорганизациях. Если бы этой нелооценки ве было, то воложевие с детским ки у нас было бы несомнеяво лучше. Олнако руковолятели кино полагают, 9710 им этой «мелочью» некогда 88инматься, Что это де19 людей, которые специально для детей работают. В протнпоположность рии Косарев приводит несколько примеров, иллюстрирукищих, как товарние Сталин умеет уделять время у интересоваться воспитанием подра втому тТОВА ваванвалиеь у стендов студии «Мужество», «Зори Парни;а». смелыми операторами Цейтлилым Ешурниных, побывавшими в Абисс! нарпяв. Мосфнавм. Смотрели на кадры «Азрогра Да», «Партийного билета», «Летзиков», На кадры 3 ичнвающихся картин — «Поколение победителей», эк 'Гысячн людей познакомнлись со нон ий снявщими картину 06 итало Заполивлея огромный «Зеленый ми не увязылается © замыслом спепариста, © плавом, © руководством, Получается лечедетвне которого пет; желанием режиссера. нфликт, стаютщего поколения. — Бели мы хотим соалать поли мить недооценку детской пенный детский фяльм, вало разгрохартины, ский фильм начинает разрызаться по частям. Целостность пропаляет. Все доверимет так называемый кохпоз\| тор; покв в детском кино у нас работалн случайные, второстепенны” композиторы. Так вот нам надо об'елинить эту пятерку ведуших люлей — сценариста, режиссера, оператора, артиста и композитора, рудоволить ими. растит их, Только тогда мы с0адплим детское кино. Работники кино часто мучаются над вопросом, квкие темы слелует преподнести детях, упуская из вялу. что перед мии блатодарнейшая ни значительнейшая тема — сам ребе. —^ь вана стили,” озабоченности ‘взрызниь олаае-яионай детях. Если в фильме показывают учителя, ла еще снепрнятной фналояомней, сейчас же появляется кри: тий, который говфит о том, что этак воспитывается плюбовь к учителе. Дражу детовую юкажут, — критик пахмурится: в н прививает лин это дурные чувства, лохой вкус, не ве откуля бы она ня исходиль. К этому, в конце копцов, нас обязывает партия. Товарипх Косатев подчеркивает правильность выступления реяу1ссера В. Пуловкина, который говорил о ПРОбХОДИМОСТИ созлания произволственной базы для детакотго киво. Пока базы не будет. — товорит тов. Посарев, — мы булем созлавать дет СЕ в КАТННЫ ОТ случая к случаю. Тов. Косарев считает, что рептаютцРе значенне в созлавин детского фильма имеет прирлечение общественпости. особенно ролителей. — Я прямо со всей откровенностью заярляю, — заканчивает тов. Когарез, = виа, НИМИ И оду ность и ИК ленинского комоомола. Мы недостаточно занимались этим делом. Постараемся олелать все соответствуюшие выводы и нсправить сРои позипин. Это явится нелмейтших вклалом в соялание летокого фильма, — заканчивает под бурные аплодисменты тов. Косадев. Использу (Из речи зам, зав. Доклад 108. Усновича никого не овлетворнл. Слаиком много было в докладе несвмокритических спочто выпусЕ Детеких кинокартии центре ФНИМВНИЯ Сбт Про работников кинематография. Правы были това рези, критиковавшие этЕ положения докладчика и показывовиие а ряде примеров отставание произволства л тыпускь детских кипокартан по оре овлетворительны. Основным педостатком карти, ВЫпускаемых для детей, является то, 1 астаяшето показа и8шей действительвостн и, обычно, даЮТСЯ ‹прилизанные» дети-герой, обязательно охраняющие урожай, ортанизующие птицефермы п Т д. («Ле дочка и виноград», «Отча 59тельов» и др.). Есть факты, когда картивы ставялигь для варослых, по ввилу плохого качества переделывались для детей. Несомненно, ‘что к Числу таких кафхин принадлежит филь «Без ошибвн», показывающий лнквиоацию неграмотности ‘в колхозе. Козхов п0казан опереточно. Несмотря па комеляйный характер постановки, ариТель никак не может себя заставить улыбнуться. Наряду © КаЧРСТВУ ВУЛ с. этих егть картины, где ские выкрутасы режиосерой, портят 66’ дело. Таков фильм «Хрусталь носик Зевтозк». Это поверх цы ЯМкртчан, заслуженной артистки республики М. П. Максакозой, кра снознаменного ансамбля нрасноармейской песни я пляски Союза ССР. Заслуженный зртист республяЕя Рейзен п сопровождении этого ансахбля и всех собравшихся исполнил «Дубннушку». бля и друтих артистов вызвали горя. чине аплодломенты присутствующих. Встреча закончилась бурными озациями зв честь товарища Сталина Выступленаяя ансам ей партни н правитель к ‘дретенлующая -9т0на, прете За орёбенна,.& НЫ саны зезйея“беочислонуда сделанных рей; ЛЕЛИЮ, МЫ С. вые жанры, :5 зорользуем реали би руковолитет ства. (ТАСС), Все собраритиеся единодушно бурной овацией отклякаются на ее слова. Я Выстучивший затеи НачальняЕ Управдения по делам искусств Е Кинопраздник в Парке Я нажомтоос КазьхстэРА тов. Журтеэкспонатами Р Посетители знакомятся © Моофильм, и Отдыха. ки продуккии ем все возможности 0| гигантом. Стемнело, Осветители якли прожекторы. Операторы Сею кннахрониЕн приготовнянсь открытие «Гитанта». До этого снимали другие места парка Кармен пабнрался ва крышу авт запечатлеть па пленки тысячи люде гуляйших ‘по парку. ботали в эн КИНОХРОНИКИ. часы На операторы Сою пригласительны 23 мая’ п парке фильм в тот же в чер будет показан в «Гиганте». 06 нут очередной грузовичов мчался метров только-что заснятой ПЛеНК за столом раз «Зеленого теат а НЕ ау лент Глан, Голдовский, И, "Тагор, В. во предоставляется днректопу ЦИК: Б. Глан... спевича Кагановича был соз щев н телтр», справедливо назвавный кияоза снзмать ОНИ Не раз буса Союакинохроники, чтобы оттуда ЖЖ По-вовиному точно и четко рабилетах было папетатано, то святый щаНИе обязырало. Й каждые 30 мпстудию Союзкннохроники с десятком Ж „Девять часов вечера. На сцене прези33. Б Нокоселов, Г. Александров. Первое сл0 а экране экстренный выпу — Три года вазал, — товордт тов. | ПОХФоНИКи. Орители Глан, — по инициативе Лазаря Мон-| Я Слышат через рупоры большевиков Никита Сергеевич Хрупрелевлатель Моссовета тов. культпросветоцелом ЦК ВКП(б) тов. АНГАРОВА) видовые сказочне, биографические картины и фвльы нв антернаци нальную тематик; Особенно они дюбят картины гефаескне. Геропчесная кавна для варослыт может стать любюй картнной детей. И нет ничего удительного, что св { зЕать детскую пенхолотню, что много труднее, чем знель потребности я запросы взрослых, Все это требует болытлой культуры сценариста н режиссеров, композиторов н хуложника, работающих в этой области. Они должкы сочетать в своей работе огром Н. А. БВулгания помогли нам осуще. ствить эту идею. Целый год ниженеры Мелчанов в Григорьев занимались г же тям л фудовол в 1907: мых любимым Ффьмом детей являляется Нельзя повыси качество картин лля детей без сезной работы пал, «Чапаев», внецню пе только с потребностью, 59 | сденарнем. Совение показало, что ис общим развитием советской кие” | мало писалелей нвлечено для рауатотрафии. Картян лля детей ЗЫИУ` боты над сценум детских кино свается мало и большитетво Их 10 | фильм. Это одга самых главных ведостатков, онийЩих качество кянофильм. Надо влечь лля детокосцеварня налее выдающихся писателей налейовны. Нужно такисязовать сокроБищвицу мировой зусокой классической лизературНеобхолимо лальпе перелелать щенарии имеюпги«ся проивведенявременных пясз пгироко втелей о детях. Слелует особозимание обратять ва использования четских сцена. | риев фольклора:атейрит аалежей национальных к. Детскне к.ртины в националь республиках ставятся особенно о. Показывая дежизнь разых нарнональностей, картины сетами из МРЖлУнародной жизнветское кво слелазт большое дв области внтервапионального итания. Кропотливую оту эть ао новйе к! Е бе с18 ве -Неределыкатю окончания с’ м дети абят |1 лети!) ПОлтОРкИ детоких сценаряеободимо сочеповседты оперативвым отвом; сретной помощью дя Необхолимо добити” болов тьной Подготовки цевариев до < в затем такой и рбехцессов пронзводхартввы. ие приходилось ную трудоспособность, зназм. Слелует также подумать о том матография новыми силами из срелы знающих детскую жизнь комсомольцев, из среды пвонервожатых. Здесь на совещании мало топорт лось о детокой хронике, о мульти: пликации, о цветном кино для детей, об учебных фильмах. 910 ви в коем случае не аначит, что эти отрасли летской кинематографиЕ вуеют малое значение. Результатом совещания доляо быть обтепечение плана выпуска детских кинокартнн на 1936 г. К сожаленню, в доклале не было расскаавно | достаточно ясно о том, как обеспезено выполнение этого плана. Такую работу необходимо пролелать руководителям кнно совместно с ком полностью и дети советской страны в срок получат высококачественные картины. Нэпялу с этим необходимо уже сейчас позаботиться о полтотовке СЦАНЯриев для плана провзводетва летских картин в 1937 году. Этот тод, как тбилейный, должен быть отмечен осо хоторые достойным образом отражялк бы счастлизое детство нашей, соз настойчивую последовательность и высопий энту чтобы пополнить кадры детской кине картия зросльу 58 ние, хоых жения ряда лаботают Зал во стаповками нотлемов. Оби | здесь осылёюлертанизециовинае нополалин и иб’ейтизвых Ри чнн. Это невев воаы: для работы в Оргакизазайяные неполалнЕравдьй бездеятельность еж чем. более выф детский. экран плох „Евиры деткой “Нинемат ^недооталаяно решительно ИчЧЕВО боролись за повышевиекачества. Работа с поЙ детскнх кар ] тж презвычиовна. Нужно Кинопразднии в Парке Культу ры и Отдыха, Артисты — испопнители ропей в нартине «Цирк» выступают в кенцерте на сцене Зеленого ии нотеатра, Кинолраматурт Р. В. Януткевия (один из авторов сценариев «Путевка в жизньь н «Соловей-Соловушко») приступила к работе над сценарием «Очаровянная душа»—по пронаведению Ромэн Роллана. Тов. Янушкевич обратилась < плеьуом к Роман Роллану, в кото в 3 Темно. Потухли фоварЕ леном тезвтр®». Над 20.000 телей повисло темное небо. Кто ожнланине. М вот огромное ожило. Замелькали кадры #2 журнала Союзкниохроннки. Зрат аплодисментами приветствова крытие «Гиганта». Журнал см картинной «Цирк>. Ж Валетел на акрале больше Н р абиссинской войне Операторы рас-| Он выбросвл пять параше Носказали о своем путешествии, пока-| висли пять букв: КОНЕЦ. зывали куски из заснятых картин. | лась картина. Опять 28 жж В культбазу пришли сценари-| жекторы, н ва сцену вы сты Мосфильм. Зал заполнилея ло| жи фильма, Вышли в Тех же отказа. С питересом посетители пар-| мах, в которых они нгрални в ка слушали отрывин из новых сце-| ке». Спвчала появились 12 у мистов. Привызчных тол0сэм С. Антимонов обязнл: ступит знаменитая тистка Марлон Диксон, те служенная вртистка респу Орлова. Ей зккомпанирует к тор фильма И. 0. Дуна талмей «сей 133 з В> 0 эх На велосинелах везжают на сие= пу артисты В. Володя Н. Отто Зиали Карлин. Оби в Т?Х же Е дах, что и в карти Пбитает женвый артист республики Ф. й, з| хин со своей собачкой. Фокусы с патх | лочкой делает Никнн Отто, 83 и рованный под Чан з. вва Входит хор. Артигты эмасте ром поют песню из фильм: Широка страна мля т Много в ней лесов. в27 Я друтой такой ст Где так вольно ЖЖ Зрители приветств; п" убастиниеь Фильма, ряется экран. Деманстря лая мультвпликанео «Квартет», В первом часу ноя В и. д шт Ру о товарищей Глан, Шумя! здан этот грандиозный Зеленый театр. Спустя | САНлрова, Хороша сяят некоторое время родилась нлгя с0з-| Ж Кинопраздник аконя дания в н7м такого же большого кн-| РАСХОДЯТСЯ МОсквНЯи из потеятра. Руководитель московеких | ПОЮТ: х От Москвы ло самых до С южных гор до сера} Человек прохолит, ка Необ`ятпой родины й. А. АЗАРИН. исьто Ромен Роллана Энранизация „Очарованной дущи“ «Швейцария, Вилла «Ольга» Дороюй товарищ! Я Вао благодарю за ваие 1 6 апреля. Я был счастлив что вы интересуетесь монх ром «Очарованиая душа» н что вы Виль Нар ДЗ зредром писала: полагаете его использовать а «Ваше замечательное пронаведение | нематогряфин. т и тоньих психологических ньЮ«Путевка в жизнь»—зто один из И ИОВ на экране, в | редких советских фильмов, Коте м т о я мог видеть в Швейиарин в Мент. сложно. Я хочу дать образы тей О «Очарованней дупи» живыми и подвокровнымин, чтобы они по яркости были близки к свовм оригиналам. Как вы понимаете, отромный матернал, заключающийся в «ОчарованНой душе», не может быть целиком введен в ограниченные рамки фильма. Поэтому я остановилась на мысли трагичаских социальных проблем, Нтобходимо будет также осветить ту среду, которая воспитала Марка и участвовала в формирования ею миросозерцания, показать ег путь от колеблиицегося нителлигента до приобщения к борьбе за новое человечество. Я имею ввилу Тимона, пред Особенно мното я думаю над обра зом Аннет, таком обаятельном н ч2 зпачительное. ренне Аннеты нц ев переход Ез мира правдивостью. Мне очень приятно лумать, что один вз его арторов будет заниматься реализацией а экране моей «Очарованной души», Необходимо, чтобы распространен. ное действие романа было сжато я концентрировано для фильма. Ня © Вами согласен в том, что Марк н Аннета должны . лать в основном фигуру Ма р быть на первом сом: , Уру ркё Ривьр м организациями лля того. | ер. В его лнце я хочу показать борьплане. На Ваш вопросе по поволу ОВ пы уверенность в бу западиоевропейской интеллигенАнчеты я отвечу следующее, —мие м, лан 1986г. будет выполнен | цин перед дином надвигающихея | КЩется очень важным (и ве только для нее, но н для Марка), чтобы Вы осветили с самого начала лва обстсятельства, которые являются псхолнымн в формация обонх натур—Аннеты й ее сына; это ненормальное рождание буржуазном пениманни) Маркл, отказ Аннеты выйтн замуж за отна Марка и тяжелая социальная сн ставителя господствующих классов, ОТО Иа Ото РН бевно пролумавной тезатикой и выи олицетворящего рабочую т представленни буржувеною мн ус а НЕ МАСС Вушира—анархиста-одиночки 1 ОЕ У тажнх картин, | Жаня-Кланхира и др. : Второв обстоятельство еще более Это— внезапное рззо ловечном. Какие краскн и положе-| богатых в ипр пролетариев. Перенйя ваять для ев верното н впечат| ЧТИте стравицы, которые к этому от+ ляющего изображения? вносятся, в первой частн И ‘тома Здесь я особенно нуждаюсь в вв| <«Лето»-—только в этот момент, от ших советах. дорогой учитель! На-диях Ромэн Роллан приспел ответ. Приводим его полностью. двух мнров-вот из этого потрясення в классовой борьбо глаза Аннеты открываются соцпнальной правды, которую она полностью не внала лля того времени. „Аля Мив кажется, что ата должно быть руководящими мотивом Вашего фильма и что отоюла можно извлечь силь“ ные эффекты. С тлаз ве спалает пелена: внезапное появления ужасной социальной лужлы, столЕновенле чего родилась настоящая Аннета, вынаиивая сво5 то сына. Они оба являются отшепенцами буржуазии, которые перехолях в лагерь пролетариев. Все их пазви Тие начинается с этом момента. Вы мив доставите большов уло вольствие, есля будете держать мепя в курсе Вашей работы, моей этом необходимость. прибогая к консультанин—если будет в Прошу принять уверения, дорогой товарищ, в моей нокренней ностн, предай—— Ваш РОМЭН РОЛЛА®Ь,