We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
кение
‚зи [вполне реальным,
|
у———
Пролетарии всех стран; соединяйтесь! ’.
———
° В жеключительно ответственный Е серьезный пернод собираеюя УШ Воесоюзное произволственно-тематическое совещание по плану художеетзенных фильмов на 1937 год. Пронло
‚ ‘немногим больше месяца со дня ут
:ерждення Чрезвычайным С’езхом Советов великой хартин вольности трулящегося человечества — Оталияской Конституции. С этою момента зся страна перешла в новый, еще Фолее высокий класс жизни и работы. Перед намн открылись возые необозримые перспективы движения в коммунизму, для достижения которого требуется еще более Нпряженная, еще более организованная работа на всех участках социалисти
. ческого строительства.
В 1937 юбилейный год народы Совотского Союза вступили в расцвете „своих творчвеких ‘возможностей, преисполненные пскренной волей под руховодетвом великого Сталина .победоносно двигаться вперед, всемерво укфенлять позицин социализма, ни на одну минуту нвззабывая о возросщей опасности фашистского ‘нападения.
На основе грандиозных побед социализма к сильно возросшей хозяйственно-политяческой мощи страны "Шронзошли коренные изменевня В культурном уровне, в быту нашею харода. Наблюдается огромный полятический и культурный рост тфудящихся, возникают новые жизненные Е эстетические критерии и, что 0с0‘бенно важно, пришла.в движение дефевня, колхозинкн жадно устремились к культуре, к искусству, неУвлонно сокращается раестолние, от‘деляющее колхозную деревню от №“рода. Стоит только внималельно изучить залвросы и требования, прел'яв‘ляемые к нашему нокусству лучитими людьми страны, представителями многммиллнонного народа, делегатами Всесоюзного и Всероссийского с’еадов советов’ (см. нашу газету № 59 з& 1936 т. и № 338 1987 г.), чтобы пезять, насколько вырос в культурнополитическом отношении наш зрятель, насколько велика ответственность кннонскусства и какие боевые вадачи на нас. возлагаются.
Нам нредлагают поставить кино на службу обороне страны, от нае ждут фильмов о стахановцах, както перэловых людях сталинской эпохи, фильмов, в которых был бы показан ногый строй чувств, мыслей и отношений между людьми, от. нас жлут фильмов на лирические темы (о любва, о то“ вариществе, о дружбе и т. л.), нам предлагают перенести на экран псто* рию фабрик и заводов, исторню колхозов, использовать варолный эпос, фольклор, песни, частушкн я т, д. от нас ждут фильмов, воспитывающих янтернациональные чувства в неизменном сочетании с укреплением чувства советского патриотизиа‘иторячей любви, к родине; филь“ мов, где бы великая ленинско-стаминокая ‹ идея содружества народов получила бы намболее совершенное художественное отображение.
Нарялу © тематическим разнообраакем особую остроту приобретает ьо1роо о жанровом разнообразии. Героический эпос, трателия, драма, комедя должны быть использованы для художественного отображения всего богатства общественных отношений нашей страны. `
В.этих условиях работа Всесоюаного совещания приобретает исключнтельное эначение для развития созетекой кинематографии, страдающей еще немальм количеством органнаацяонно-проиэводственно н идейно-художественных прорех.
Совещание выхфлит далеко аа иределы обычного. Это —творческая лаборатория, в которой должны быть тщательно изучены все основные творческие и пронаводственные вопрогы налнемю иснусства. Прежде все№ нужно помочь руководству ГУК с9оставить такой дзан, который, будусоответстЕовая бы пронзволетвенно-техническиям в03
2 | — Участнийи дэкады искусства, н
4
ИРоГРАММА ДЕиствии
можностям наших отуднй, отвечал бы задачам юбнзейного года и сильно выросииих залросам нашенх грителей. Это должен быть план-максимум, рассчитанный не только на полное использования всех наличных тРорческих онл (режиссеры, драматургн, актеры, операторы н.т. д.), но н на привлечение довых, свежих сил, нё выдвижение молодых. Вее пригодные творческие работники должны быть загружены, ведопустима нрахтика простоев.”
Особенно важно всесторонне обсудить сценарии ведущих юбилейных фильмов и режнссерокие планы их постановок. При этом необходимо нё высокой принципиальной основе подвести итоги творческим удачам и неудачам аа истекший год, дать анализ путей развития нелнего искусства, ноставить проблемы камерности # монументальности в нашем кино, разобрать творческое направление отдельных мастеров, определить, какой творческий путь бодее плодотворен дяя отображения ‚в винонскусстве отоемных идей отазюнокой эпохи.
Пора научаться переходить отанзанза отдельных произведений к ана лизу всего творческого путн мастера, подниматься от конкретных явлений искусства на высоты обобщевий. ^
Нельзя ни на одну минуту упускать из вила возможность пронакнозения в наше искусотво эражлебных ндеоловических тендениий, носатели которых умело драпируются в плащ приспособленчества и в своей художественной практике стремятся опош: дить понятня народности и просто-! ты в. нокусстве. .
Обмен творческим опытом между работвиками национальной канемат графнн н работниками «Москвы н де. | нинграда должен способствовать убыстрению процесса ззаимодействня раз| личных отрядов советеной винематотрафин, разрешающих большие твор
}
ческие проблемы на различном в циональном материале. Должны бы найдены путн органической, творческой н производственной помонти работннкам отстающих Нацнональвых киноортанизаций (Узбекистан, Талжн| кистан и т. д.).
Огромное, актузльнейшее значение приобретает‘ вопрос о созланин высовокачественнных оборовных фильу в противовес всей той фашист макулатуре, которая в огромном колнчеотве выбрасывается на экран в буржуазных странах для отравления ядом человеконенавнстннчества трулящихся масс. Нужно считать делом чести советской кинематографии созлание значительных’ оборонных фильмов, которые бы работалн на вооруженне страны. Может быть, потребуется обсудить волрос о создании на 62лее высоком уровне, с учетом опыта прошлого, фильмов, заостренных пуб| зицистически. ан, # |
Нельзя также будет обойти молчаниех организационно-проязвелственные вопросы, и, в первую голову, вопрос о’создании условий для перевода наших студнй на непрерывный производственный процесс. В тесной связи с этим стоит вопрос о расврепощентин студий от налишней опеви, с предоставлении им бользтих праз и большей самостоятельности.
Нельзя, разумеется, предусмотреть в рамках газетной статьн всей совокупноети вопросов, которые могут стать предметом обоужления Всесо-| юзного совещатня творческих работников кинематографии. Олио лишь ясно совещание должно стать исходным пунктом для нового под’ема соватской кинематографии, должно создать благоприятную пронзволственнотворЧ®окую обстановку для решения ответственнейтанх творческо-вроизводслвенных задач юбилейного, 1937 г0дз. ‚
Мы горячо приветствуех УШ Веесоюзное произволотвенно-тематическое совещавне и желаем вму плодотеорной работы. р.
деятель иокусста
зжденные орденом Трудо
Товарищи МОЛОТОВ, в Президиуме Чрезвычайного ХУП Большом
ВОРОШИЛОВ, СТАЛИН,
овБгдАнНн ВСЕСОЮЗНОГО КОМИТЕТА По ДЕЛАМ искусств
ЦЕНА 20 КОП.
ОРДЖОНИКИДЗЕ Всероссийского С’езда Советов в Кремлевском дворце,
Чрезвычайный ХУ _ Всероссийский С’езд Советов
15-0 января начал свою работу в Большом Кремлевском дворце Чрезвычайный ХУП с’езд советон Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.
Сюда, в Юремль -столицу Вели-. кой родины — собрались представители всех народов, населяющих Российскую Советскую Фелеративную С0цналистическую Республику — от Балтики до берегов Тихого океана, с далеких северных окралин и гор Казказа. Приехали делегаты из Ленинграла, с Урала, с далекой Камчатки, с Крайнего Севера и из горных селений Северного Кавказа. На с’езд с'ехались лучшие люди республики. Они приехали, чхобы утверлить Конституцию РСФСР. На с’езде приесутстауют 1200 делегалов в пенающим голосом. :
Делегаты с’езда принесли сюла в свонх сердцах пламенную безграничную любовь и преданность творцу Конститушки — мудрому и любимому вождю нафодов, родному Сталину.
К 18 часам Большой зал Кремлевского дворца переполнен. Кроме делегатов краев, областей и автономных республик, присутствуют Многие
| сотни гостей — ‚рабочие московских
заводов. В ложах — представители дипломатического корпуса, многочисленные корреспонленты советской п иностранной прессы,
На трибуне появляется товарищ Сталин, товарищи Молотов, Калинин, Каганович, Ворошилов, Орджоникидзе, Андреев, Жданов, Сулимов, Пет
ровсний, Хрущев, Киселев. Делегаты
с'‘езда встречают их бурной, долго несмолкаемой овацней, криками «ура». радостными возгласами, С’еад восторженно привететвует руководителей партни и правительства. Взоры всех направлены к тому, под чьим золдлельством победило лело Ленина, к Ом ьто создал великую хартию социализма — новую ‘`Конститунню СОСР: Човарищу Сталину. Долго не хает зал,. Долго’ раздаютея прибезоженя в чедть Великого Ста‘творца. новой. Конституции, в
ео
В сейв Староселье — родине пятисотайЦ: -2 открылся Второй -рес-. пубянканский зикофестиваль“\Жолхо5*, ной. Молодежи. Укранны. Открытие фестиваля превратилось в большой праздник. Больше пятисот делегатов, среди которых орденоносцы-нятисотницы — Марина `Гнатенко, Арина Пыченко, бригадир Бурда и др. — заполнили ‘звуковой кинотеатр Староселья,
еБистокой партии и: пра|.
› НА РОДИНЕ! ПАТИСОТНИЦ,
Н№ютунает типтина, Тов, М, И. Капинин произносит вступительную речь, об’являя Чфеавычайный ХУЦ Всеросонйский с`’елд советов открытым. С’евд встречает тов. М. И. Калинина продолжительными аплолисментами, переходящими в овацию.
Слово получает предселатель Дальпе-Востотного крайнсполкома тов. Крутов, От имени ряда делегаций он преллатает избрать’ президиум в с0составе 55 человек.
Президиум избирается единогласно пол бурные аплодисменты. Аплодинсменты перуходят в овацию, когла тов. Крутов называет имена тт. Андреева, Буденного, Воропгилова, Ежова, Жланова, Кагановича, Калинина, Молотова, Орджовикилае, Сулимова, Хрущеза. . и,
— Сталин! — произносит тов. Крутов.
Небывалой сблой вспыхивает буфная, долго несмолкающая овация. Долго гремят приветствеяные возгласы в честь великого вожля народов товарища Сталича.
‚ Члены презилнума подннизются на
трибуну н заороваются с тов. Сталиным, руководителями партин п правительства,
Председатель Воронежекого облнополкома тов. Орлов ‚от имени ряда делегаций предлагает набрать манлатную комиссию из 9 человек, С9став комисони принимается единогласно. Председателем комнесия утвержлается тов. Шкирятов. Утвержлдается также порядок дня с’езда и регламент,
Затем тов. Сулимов предоставляет слово для локлала о проекте Конституции РСФСР Миханлу Изановичу Калинину. С’езд встречает товарища Калинина бурной овзцней и возтласами «ура».
Полуторачасовой яркий локлад с'езд выслушивает с глубоким соередоточенным вниманием,
После окончания докла; лимов’ об’являет перерив. утра 18 января.
«Враларьз’. и китохроника. Открытие п Фыло засвято бригалой Украинской студии Союзкннохроняки. р
} *
В день открытия Всеукраннского кинофестиваля колхозной мододежи шлем горячий привет работиикам советской кинематографии я ее переловото отряда — кинохроники.
Пятисотницы МАРИНА
В первый день были показаны картины «Поколение ° победителен»,
ГНАТЕННО, АРИНА ПЫЧЕНКО
Тбилисекому ордена Ленина Государственному Театру Оперы и Балета, хорам. Грузии и участникам декады грузинекого искусства в`Москве
0т имени семилесятитысячной армии кннофотоработников Центральный комитет союза кинофотоработников СОСР горячо поздравляет Тбялясский орденоносный государственный театр оперы и балета и его талантливейших
режиссеров, композиторов и артистов
ями, свндетельствующнин
тельного искусства грузинского народа со стороны
советского зрителя, ПРЕЗИДИУМ ЦЕНТРАЛЬНОГО
вого Ирасного знамени, Слева направо: засл, неладав, заоп, арристиа. раёпублини. Е»
с правительственнымн награжденя
06 особом внимании и высокой оценке изуми
,‚, правительства и
КОМИТЕТА СОЮЗА КИНОФОТО
Большевистский привет ‘избранникам ‘великого’ |
героического русского народа и народов, населяющих
ского С’езда Советов! ,
ПЛАМЕННЫЙ ПРИВЕТ ОРДЕНОНОСЦАМ--МАСТЕРАМ |
ФСР,— делегатам Чрезвычайног
ИСКУССТВА СОВЕТСКОЙ ГРУЗИИ .^
0@ НАГРАЖДЕНИИ ТБИЛИССКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО | ТЕАТРА ОПЕРЫ И БАЛЕТА ОРДЕНОМ: ЛЕНИНА
„За выдающиеся успехи
ный Театр’ Оперы и Балета орденом
Москва, Кремль, 14 января 1937 г.
0 награждении работников
Центрачьный Иснолтительный Комнтет Союза ССР постановляет;
За вылающнеся заслугн в деле развнтия грузинского оперного искусства, грузинской музыки, песни и
танцев — наградить ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Андгупадзе Давида Ясоновича — заслуженного артиста Грузинской
2. Амиранишвили Петра ВарламовЕча — солиста оперы. 8. Баланчивадзе Мелитона Антоновича — композитора, 4. Гварамадзе Елену Левановну — заслуженную артистку Грузинской
5. Кумсиашвили Николая Геортиевнча — заслуженного артиста Грузннской ССР.
6. Микеладзе Пвтения Семеновича — Главного дирижера, заведующего музыкальной частью, заслуженного деятеля некусств.
7, Сохадзе Екатерину Тарасовну— и артистку Грузинской
8. Цуцуйава Александра Ражденовнча — главного режиссера, народното вртиста Грузинской СОР.
9. Навеадзе Александра Георгиевяза — руководителя этнографического хора Восточной Грузии.
10. Пачкория Кирилла Несторовича — руководителя этнографического хора Запалной Грузни.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
1. Азмайпарашвили Шалву Ильича — дирижера оперного театра.
2. Агсабадзе Шота Резазовича — режиссера театра. ‹
8. Гамрекели Давнда Александровича — солиста оперы. :
4. Гордепадзе Ермолая Пивловичь — завелующего Жультпросветотделом ЦК КИ(5) Грузви.
5. Джавришвипи Давида ВАХ евича — постановщика грузинского балета.
в. Инашвили Алексанлра Иовича— заслуженного артиста Грузинской
1: `Кавсадэе Влади
оЛовтиновя
`Постановление Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР.
Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР постановляет: в ‘деле развития культуры народных песен и танцев наградить Тбилисский Госуларствеи
грузинской
Ленина,
Председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР
И АКУЛОВ.
Тбилисского Театра Оперы.
и Балета, этнографических хоров Восточной и Западной Грузии и ведущих работников — участников декады грузинского искусства. в Москве
Постановление Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР р
вича — начальника Управления по делам искусств при СЫК, Грузии.
14. Цомзя Надежду Афанасьевау — солистку оперы. }
15. Чабукиани Вахтанга Михайло“ вича — балетмейстера театра и 38велующего хореографической частью.
16. Чкония Акакия Максимовича директора Тбилисского театра оперы и балета, р
17. Вирсаладзе Соломона’ Вагратовича — главного художника театра.
18. Вархударова Гаррн Васильевича — артиста балета.
19. Венадзе Григория Иовиза —
тевтральной —|
`. а) утверлить к постройке
солиста оперы. 2
20. Вардиашвили Георгия Варфоломеевича — артиста этнографиче то хора Восточной Грузни.
21. Гудиашвили Влалимира Давидовича — профессора, художника те> атра.
2. Исецкого Леона Николаевича — ео артиста Грузинской
28. Кварвлашвили Миханла` Давидовича — солиста оперы.
24. Кучухидзе Александра Дарис пановича — артиста оркестра.
95. Микеладзе Кетевану. Алексан. дровну — артистку атнографическото хора Восточной Грузии.
26, Накашидзе Марию Нааарьевну —волнотку оперы. 27. Нониашвили Сергея Ивановя
ча — артиста балета.
28. Сванидзе Зураба Николаевича —<олиста оперы. Л
29. Татишвили Кетезаву Нсторовну — солистку оперы. .
30. Харадзе Належлу Васильёвну— солистку оперы.
31. Хомашуридзе Владимира Несторовича — солиста оперы.
32. Жетагурова Владимира Михай ловича — артнета этнографического хора Восточной Грузии.
33. Хурция Пармена Алаксаняровича — артиста этнографического хо’ ра Восточной Грузин.
34. Циргипадзе Лалву Георгиевича — солиста оперы. ь
85. Чубабрия Елену Алексеевну — артистку этнографического хора Зацадвой Грузин.
‚ 36. Шаратта-Долидзе Таису Демьяновну — солнотку оперы,
37. Аракишвили Димитрия Егнатьевиза — компознтора, народном артиста. Грузинской ССР.
Председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР М, КАЛИНИН. . Секретарь Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР И. АКУЛОВ. Москва, Кремль,
14 января 1937 г.
0 дополнительных . капиталовложениях по развитию искусства. Грузинской ССР
ПОСТАНОВЛЕНИЕ И СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР. ‹
Совет Народных Комиссаров Союзь ССР постановляет:
1. В целях созлания наиболее б4я8
топриятных условий лля работы би» . лисского Государственного ‘Театра Оперы и Валета: ь в. 1987 оду жилой дом для артистов Тбилиоского Государственном Театра 08» ры и Балета стоимостью в 8 миланона рублей; р
6) отпустить на реконструкцию здания Тбилисскою Государственного -
| Театра Оперы и Балета. 100.000 руб
|
лей; | в) утверлить к поструйке, в 1987 ходу. концертный зал пря Конеерва» торин в Тбилиси стоимостью в 1 мин. рублей; | г) отпустить на реконструкцию. злевия Грузинской Государственной. Консерватории 500 тыо. руб.
2. Увеличить для указанных меро>
приятий иа 5.200 тыс. рублей размер капиталовложений и ассигнований Всесоюзному Комитету по делам. ис» кусств на 1937 год, т асоигнования из резервного фонда‘ СНК СССР.
. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР.
в. МОЛОТОВ, управляю Депами Совета: Народных Комиссаров Союза ССР
И. МИРОШНИНОВ. Москва, Кремль, ‚ 14 января 1937 гола.
О премировании х участников гастролей ' в Москве Тбилисского . Государственного Театра
Оперы и Балета =>
и этнографических хоров. „Западной и Восточной ‹ Грузии &
ПОСТАНОВЛЕНИЕ 5 СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМЧССАРО СОЮЗА ССР.
Совет Народных Комиссаров Союз ^ СОР. постановляет:
1. Принять расходы на поездку и содержание коллектива Грузинской: оперы и хоровых. коллективов Грузин за счет государства.
2. Признать необходимым выдать денежную премию участнивам таотролей в Мобкве: Тбилноского Государственного Театра’ Оперы и' Балета и этнографических хоров Запалной & Восточной Грузии — в размере двухмесячного ‘оклада. й :й
3. Отпустить соответствующую сум? му из резервного фонда СНК СССР”
„Управлению по делам искфоств при
СНК Грузинской премий. ‘
Председатель Совета Комиссаров Союза ССР
. В. Молотов. Управляющий Делами Совета Народных Комиссаров Союза ССР
И. МИРОШНИКОВ,
Москва, Кремль, 14 января 1987 года.
ССР для выдачи
Народных
Последний год отмечен’ могучим цод’емом ‘всей нашей жение и’ боль‚„шими. достижениями нашего мнотнационального. искусства, Это явлнетоя результатом” блинственню правильной лениноко-оталинокой ныциональной политики,
Нална, страна в вельколетных празднествах искусства (декады) венчает художников, как, подлимуных героев, Советокое правительство отметило высокой натрадой работников Тбилисского театра оперы и балета, этнографических.хоров Восточной и Заладой Грузии и ведущих работников ›учаотников декады грузинского иокусствь в Москве. Эт ко многому обязывает работников искусства . всех народов нашей страны, это ставит во весь рост проблему еще большего иопользования в нашем искусстве богачейней сокровищницы народной худонественной культуры,
Еще В. И. Ленин указывал ив в8мечательную оилу наролных оказок и
РАБОТНИКОВ СССР.
Сокадва, мар, вле ры +
товорид © том, как важно для и в в
на
зунева, руноводитонь хора Востом,
КЕнноЕ
«Вс вто обобщить, вое Это: реть под боциально-политиче лом арення». м Наролное творчество, по верному замечанию А. М. Горького, является воплощением ндей народа в образах и возбудителем трудовой оэнерпки коллектива. Обращаясь к художникам, А, М. Горький настойчиво призывал понять 30 и понять глубоко.
В основе этих выюказываний Левина и, Горькою— проннкновенное пояимению того, чт подлинная глубина страсти и чувства, великая жажда оовобождения, мощь ‚народа заключена в его тудожественном творчест” ве, Е Народ творит не только. в овонх изустных сказаниях ин легенщах; в ово“ их сказках и. пословицах, не имеющих индивидуального ввтора—народ творит н через овозх гениев, ибо
«имя тения мналион, потому чт в труди овоей носит он страшания, радости, надежды и стремления мнлли
С
артист республики Д. Андгупадзз, сопист оперы П, Амиранишвиля, композито М. Бапанчновдзо ао. Г. и ” А. ВУ! Грузии А. „: руководитель . обра Западной Е НЫ .
„’ +
искусство: понятно и лостуйно нвро
‚ду. только такое яокусство „венчает
он своим ‘признанием. Искусство Советокой Грузии пронизано подлинной
народностью, 48 нем-величевый, мо’
нументальный стиль, в нем-—глубокие
ПРИЗНАНИЕ. —
фонов» (В; Белинский), и толь. 18508
иден, в нем.— могучая воля к жна
ни; $
Декада грузинском музыкального искусства яяляется не тодько ярким показалелех развития национально: го по форме и социалногическомю по. <блержанню искусства, но и замечательным свидетельством нерунинмой дружбы народов, их едняства, и. брал».
отва-—отого ‘`велнчайшею нашего: аа _ — воевавия под руководством коммун о
отической партиям и вождя варнщаСталина. 2
Почетная паграда учаотников. дежё
народов те-_
ды--васлуженное признание великих —
достижений вашей культуры, являющихся отражением пранднозных 10% бед социализма в нашей стране,