We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
} |
\мролетарии всех стран,
соединяйтесь!
ы
о Р г А Н В СЕ СОЮ 3 НОГО КОМИТЕТА
ПО ДЕЛАМ искУССТВ при СНК СССР
№34 (808)
ПОВЫШАТЬ ПОЛИТИЧЕСКУЮ БДИТЕЛЬНОСТЬ
Карающая рука народа настигла и Тазгромила шайку трижды презренных агентов фашизмв, троцкистекобухаринеких шинонов и диверсантов. Тщетно нытались аэтн жалкие пи маи задержать победное движение назмей страны к светлым высотам коммуниамиа, к еще более счастливой и радостной жиани. Сильные поддаржкой миллионов советеких патриотов, славные наркомвиудельцы во тлаве с0 своим мелезныма наркомом тов. Вжовым обрубнли протянуашнеся к нашей прекрасной родине мерзкие щупальны фангистскнх разведок.
Вот почему с таким глубоким удовивтвореннем воё трудящився — вт9м числе н работники сонетекой кинематографин — зстретили весть о натраждении орденом Ленина верного сталинского ученика, Генерального хомиссарь тосударетвенной белопасности тов, Н. И, Ежова.
Сочетая в себе лучшие качества большевика — железную стойкость, непримиримость к врагам, высокую нартийность, большевиетекую страстность, тов. Ежов своим примером учит каждого из нас выеокой бдительности, уменню распознавать враТа, под в; Я бы личиной он ни софывален. Восстановив большевнстфнй порядок в офтанах НКВД, где элно время орудовад подлый наменннЕ Ягода, славные наркомвнудельцы под руковолетвом своего сталинского наркома разоблазили п разгромили тлубоко спрятанные гнезда вратов народа, фашнстскнх шинонов и диверсантов н очистили нашу землю от этой мерзкой нечисти.
Однако 2 нанвные люли могзть, что борьба с вра
В.
, 70. Ян бы прелнс тами нашей страны на этом закончена.
До тех пор, пока существует каинталистическое окружение, фашистские ра ви будут засылать в наши тылы сотни и тысячи наемных убийц шононов и ливерсантов, стремясь ос лабнть неуклонно растущую мощь страны социализма. Это обязывает каждого честного советского гражда нина, каждого говетсжото патриота = постоянной бдительности и зоркости.
Пользуясь беспечностью и ротозейством некоторых наших работников, враги народа и шаноны проникли на отдельные участки советской кинемазография н пыталиеь творить там свое гнусное дело. Ралоблаченные врати народа н их пособники в ТуркменФильме (Мелькумов, Фельдман} довеии до развала работу ашхабадекой киностудии, В Баку троциистско-муссаватистевие прелатели и двурушникя {Рухула Ахундов, Дубинский, Г. Султанов), пробраршнеся в Комитет по делам искусств, АзУК и киностудии, систематически срывали проязводственный план, саботироваян выдвижение молодых кадров, пытались обескровить взербайджанскую
винематографио. В Арменни, при по-, директора Ар| ‚ Сталина, с высокой наградой Совет
нпустительстве бывнего менкнно Дануни, зака да дашнакский бандит лался прибрать в ам сценарный портфель ерев оя киностудии. Сетодня мы печатаем сообщение нзитето кневского корреспондента об аналогичных возмутительных фактах ид Укранне, Я
Бывший директор киевской киностулии Ореловнч, ныне нсключенный из партии за связи с троцкистаын, привлекал для зыполнения ответственных творческнх работ заклятых врагов народа, фаигистских шинонов. Чем, как не полной потерей болышевнетского облика можно приглашение этим, с нозволенья скёзать, «руководителем» для разработви антифашистского сценария матерого германского шинона Георга Борна? И насколько атрофирована боль
тый враг наро. Бакунин пы|
|
| ь.
|
} Г | 8
| |8.
дирекцию |
| | |
об’яснить |
шевнстская бдительность у партийной организации Украннфильма, которая проглядела это вопиющее дело так же как и др +2 ПОЧыЫТКИ врагов народа н чужаков приложить свою трязную руку лографии!
Кинематогр зестно, одним из важнейших средств массовой агитации, наиболее действенным и массовым искусством. Неудивительно, что именно в эту область искусства пытаются нуть вентй фыннистских разведок.
Залог дальнейших успехов нашей кинематографии — в чистоте ве рядов, откуда должны быть‘ нагнаны все без остатка. чужаки, пособники фашистских шинонов и врагов народа.
Этим, однако. не ограничиваются з8дачи советской кинематографии в борьбе против подлых агентов фазиизма, тронкистоко-бухаринских и всяких иных шинонов и диверсантов.
Важнейшая ее задача-создание в хратчайнгий срок десятнов картин высокого идейного и художественного качества, мобилнаующих миллионы советских патриотов на дальнейшую борьбу с врагами соиналязма, помотающих распознавать и выкорчевывать врагов народя. В последние месяцы вышли на экраны фильмы, которые в илврестной мере отвечают этой ответственной задаче. Картина «Партийный билет» показывает зиеобходимость чуткого и внимательного изучения людей, с которымя нам приходится сталкнлаться в личном быпу. Фильм «На Дальнем Востоке» разоблачает коварные приемы диверсиЮнной работы атентов янонской разведки. Авторы фильма «Шахтеры» стремятсл показать методы. подрывной работы тронкистоких мерзавцев 3 нашем народном хозяйстве.
Но этих картин явно недостаточно.
На февральско-мартовском пленуме ЦК ВКП(б) товариш Сталин указал уз необходимость добиться, «чтобы наши товарищи, партийные и беспарвийные большевики, имели возмож», ность знакомиться с целями и задачами, с практикой и техникой вредипельско-диверенонной ииионской работы иностранных разведывательных органов». Это мудрое указание великого вождя народов прямым об; разом относится и к нашей кг
ботников: $
НЯ ЯВЛЯеТСЯ, КАК ИЗ» |
проник|
я тографии. Въшзелнение его ЯВльться“ Делом чести всех советских кинора-.
ЧЕТВЕРГ, 22 ИЮЛУ
Народный комиссар внутренних деп СССР тов, Н. И. ЕЖОВ.
СОВЕТСКИЕ КИНОРАБОТНИКИ: _ ПРИВЕТСТВУЮТ НАГРАЖДЕНИЕ
1937 ГОДА
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ТОВ, Н. И, ЕЖОВА
Народному комиссару внутренних дел
товарищу Н. И. Ежову
Доротой Николай Иванович!
От имени семидесяти тысяч кннофотоработяни® СССР превиднум Центрального Комитета союза, ЦВ ИТС я ЦБ секции творческих работников кинематографии горячо поздравляет Вас — верного ученика тов. ского правительства — © орденом Ленина.
Мы счастливы, что в Вышем лице ‘партия нмеет достойного преемник»
пдвменного рыцаря революции Фелнк
са Дзержинского, который так крепко держал в своих руках карающий меч диктатуры пролетариата. Опираясь на волю н помощь народа, под руководством нашей великой партии, продолжайте, так же смело и. беспощадно, как Вы начали, железной мет
лой выметать с нашей звмли черные гнезда яцоно-терманскнх о зтентов, шпионов я диверсантов, троцкистскобухаринских последышей — врагов народа.
Приветствуя Вас и в Ващем лице всех верных стражей революция — работников НКВД, мыёрёботники кино и фото, обещаем Вам нашу поддержку в разоблачении врагов народа. Мы обещаем Вам создать десятки картин и образов, мобилизующих миалионы на борьбу с последетвиями вредительства, на.борьбу с заклятыми врагами нашей любимой социалистической родины.
Президиум ЦК союза кино-фото
работнинов СССР. , ЦБ сенции творческих работников кинематографии, ЦВ; ИТС.
ПОЗОРНЬ
ПЛАН ПРОИЗВОДСТВА
ПОЛУГОДИ
Результаты работы ведущих кино
студий ГУК (Мосфильма, Ленфиль|
& украннской кннема| ха и Союздетфяльма) в первом по
лутодин 1931 г. крайне неудовлетворительны. .
За это полугодие годовой план по валовой выработке выполнен всего лишь на 23,7 процента.
Совершенно сорван план производ
ства цветных фнльмов. ‘Только по | мультилликационным одноцветным графическим фильмам полугодовой
план выполнен.
По киностудии Мосфильм валовая выработка за полугодие составила 181 процента годовой ` программы. План пуска фильмов в производство сорван. Предполагалось в нервом полутодии начать постановку 9 полнометражных фильмов; «Честь», «Жутов мост», «Волга, Волга», «Вальтер», «В дальних портах», «Семья Онпенгейм>» и др. фактически же начаты с большим опоздацием только 3 фильма: «Волга, Волга», «Честь» Н «Вальтер».
По студии Ленфильм валовая выработка за полугодне составляет 33,5 процента.
Предполагалось пустить в производство 10 фильмов: «Ленинград», «Выборгская сторона», «Юность болъшевика», «Ноябрь», «Великий гражданин», «Профессор Мамлок», «Друзъя», «Враги» и др. Фактически начлты только 5 фильмов — «Великий гражданин>, «Друзья», «Профессор Мамлок», «Оборона Астрахани» и «Детство маршала>.
Из-за переделок сценариев ‘уже в ходе производства, опоздания со семкой зимней натуры и перенесения ряда сцен с натуры в павильон план работы по переходящим фильмам также был сорван.
По киностудии Союздетфильм ва ловая выработка за. этот срок составила 274 процента программы. Назата постановка только, одного норото фильма «Детство Горького».
Не лучше обстоит дело с выполнением плана товарного выпуска. В первом полугодии должны ‘были появнться на экранах 13 полнометражных фильмов, 14 короткометражных и 7 немых вариантов, Фактически выпущено каностуднями 7 полнометравных фияьмовг Вьороткометратвых. и 4 немых варианта. Е
Неудовлетворительная работа ви
Е ЦИФРЫ
ФИЛЬМОВ В ПЕРВОМ И СОРВАН
ностудий по ‘выполнению пронаводственного плана, главным образом, удлинение сроков производства фильмов, & также отсутствие! финансовой дисциплины’ вызвали крупные пе рерасходы. Так, например, по кнностудии Мосфильм за первое’ полутодие перерасход достиг 515,0 тыс. руб. (в том числе 202,8 тыс, р. но фильму «Гаврош»). Кроме того, Мосфнльм затратия в 1 полугодии 420 тыс.-р. на фильмы «Бежин луг» и «Утренняя звезда», бинсанные в брак.
По студни Союздетфильм перераеход в нервом полугодин составаяет 851,5 т. р. (в том чнсле по фильму «Остров сокровищ» — 353.5 т. р. и «Ущенье аламасов»> — 139,2 т. р.).
Главному управлению кинемьтографини и киностудням необходимо провести тщательный анализ причин провала плана по ведущим киностуДиям.
Основцыми ирнчинами этого провала яваяются слабая обеспеченность студий сценариями, нечеткое иланирование, в ряде случаев неудовлетворительная работа технической базы (особенно на Ленфильме), отсутствие оперативного делового руководства работой студий со стороны ГУК. Коетде вследствие беснечного отношения ГУК к подбору кадров на ответственные участки кинопроизводства ироникли чужаки и враги народа, которые пытались вредить где могли. Из тяжелых уроков первого полугодия необходимо сделать серьезные выводы.
В 1987 году народы Советского, Союза празднуют 20-летив Великой пролетарской революции. Это обязывает советскую кинематографию дать зрителю ряд высококачественных, идейно насыщенных художественных фильмов, в которых. ярко отразился бы весь путь, который прошла наша страна под руководством партии Ленина—Сталина, замечательные люди и дела нашей социалистической родины.
Для выполнения программы 1937 тода, особенно 5 ведущим студиям. располагающим кадрами квалифицированных художественно-творческих и технических работинков, имеются все возможности.
‚ Кинематографический план юби
деНного года должен быть выполнен. у г. лидов.
=
Вано.
ЦЕНА 20 КОП
ФИЛЬМ О ЗАВОЕВАНИИ СЕВЕРНОГО ПОЛЮСА
В московекой студни кинохроники подходит к коицу работа над нознометрюкным фильмом, посвященным героической акенедиции на Северпый полюс.
Первые кадры этого фильма переноент врителя на Щелковский азродром 22 марта 1937 г, откуда пять легендарных самолетов стартовали на полюс. ы
Эскадрилья в полете. Над тундрой и бесконечными спежиыми полями лежит путь отважных летчиков. /П0садки в Холмогорах и -Нарьян-Маре. Заменнв лыжи колесами и пополнив запас горючего, самолеты продолжают рейс.
На экране последняя посадка перед полюсом — мощная бава для траисполярных перелетов — ‘остров Рудольфа. Здесь участники экспедиции деятельно готовятся к дальнейшему пути. ы
День великого пролетарского праздника — 1 мая. Отважные участники экспедиции встречают его на самой северной точке обитаемой части земли — острове Рудольфа. В фильме будут показаты первомайская демоистрация и торжественный митинг, на котором выступает 0. Ю. Шмидт. Неблатоприятная погода задерживает отлет экснедиции с острова Рудольфа на полюс. Наконец, настает день. когда огромпый флагманский 808душный корабль плавно взвивается над полем аэродрома. Пилотируемый доблесткыми летчикамн — героями Советского Союза тт. Водопъяновым и Бабушкицым, самолет благополучно достигает Северного полюса и садится на лед.
На экране — лагерь экспедиция на дрейфующей льдние. Каждый участкик экспедиции занят делом. Ведутея научные наблюдення. Устанавлнвается большая жилая палатка для зимовщиков. Строится снежный дом радиостанции Шреикеля и продовольствениая база, утецнляются палатки.
Дальше фильм показывает ирнлет на полюс остальных четырех самодетов великой экспедиции.
Последние кадры фильма покажут, как Москва тепло ветретила доблестных сынов нашей роднны — бесстрашных завосвателей Северного полюса.
Сейчае творческий коллектив во тлаве с заслуженных деятелем ис кусств режиссером Я. М. Посельскнм при участии оператора-орденоносца М. Трояновского закончил озвучанне смонтированных кусков лельно с. монтажом немого варианта. Одновременно ознзмяваются экспортные варнанты фильма на английском и французском языках. В баижайшие дни фильм «На Северном полюсе» ноявится на экранах. ^
СМЕЛЕЕ ВЫДВИГАТЬ МОЛОДЫЕ КАДРЫ
О недостаточном использовании молодых творческих работников на кинопронзводстве говорят во всех студиях, на активах, на пленумах ЦК союза,
Но дальше разговоров идет.
Оператор тов. Посынкин, окончивший ГИК в 1931 г., работает не по специальности в ОТК Ленфильма. Оператор тов. Ксенофонтов, окоичивший ГИК в 1932 г. (был вторым оиератором но картине «Чапаев», онератором картины «Незиакомка»), уже 12 года находится «в Иростос>..
Молодые, сиособные — операторы Мосфильма — тт. Шкаренков и Берлинер (премпроваи за хорошую работу по фильму «Мы из Кроиштадта>) уволены из студии. Таких Примеров можно было бы привести немало.
Директор Ленфильма тов. Смирнов свое отношенле к молодым творческим кадрам определил следующим заявлением представителям центрального бюро НТС: «Ленфильм не нужлаетея В молодых творческих кадра)
На Мосфильме таких откровенных заявлений, правда, ие сльйино, но отношение к молодежи проявлялось пе лучшее. Правда, в последнее врзмя директор студии тов. Соколов. ская обещала выдвинуть ряд молодых тпорческих работников на самостоятельную работу (тт. Арона, Ва: сильева, Юдина, Мница, Кабалова, Фролова, Иванова и др.). Однако нока еще нельзя утверждать, что в 1937 г. это обещание будет реализо
дело не
Выполненню обейаний тов. Соколовской препятствует прежде всего днепропорция между паличнем творческих кадров и планами производства фильмов.
Второе, что предио отразкается на правильном. использовании молодых кадрой,— это ставка руководителей кинопроязводства только на крупных, уже сформировавшихся мастеров и на «большие полотна». У нас есть много молодых талантливых режнссеров, которым можно поручнть самостоятельные постановки. ГУК и студиям пора смелее выдвигать молодые кадры на самостоятельную больную работу.
Молодые творческие работники не Г
всегда находят достаточно внимательное отиопение и тогда, когда кому-нибудь из них поручается самостоятельная работа. По данным бригады ЦБ ИТС, иаибольшнее количество простоев по пипе технической базы студий приходится на группы молодых режиссеров («Золотая тайга» — режиссеры Руф`и Казанский: «Юность’ поэта» — реж. — Пародицкий и др.).
В национальных студиях выращиванне творческих кадров предоставлено самотеку.
0бо всех этих явлениях много тревожных сигналов было направлено и в ГУК, и в Комитет по делам искусств, и в ЦК союза кинофотоработников, Однако на все эти сигналы никто не реатирует. Такое по
ложение дальше нетернимо.
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
Советские киноработники приветствуют награждение тов. Н. И. Ежова
орденом Ленина. И. Дьяконов, Г. Левенталь — Укрепить техническу
ея
базу кинематографии. И. Гринберг —Путь к победе. О. Леонидов—Шахтеры». Дм, Левин — Заметки кинозрителя. А. Аршаруни—Горный марш».
С. Сергеев — Фильм и книга. ,
Кадр из фильма «Комсомольск» (Ленфильм, режиссер С, Герасимов). Эпизод: «на комсомольском собрании
1А РОДИНА»
«НА
Спецнальный раздел в фильме «Паша роднна», который выпускается Союзтехфильмом к 20-летию Веанкой пролетарской революция, по
священ народам Кавказа и Закавказья. В Пятигорск прибыла с’емотная
бригада но глане е режиссером А. Гай-. дулем и оператором Г. Гибером Бригада чая, Черкессни и в казачьих стапиЦах. Уже проведены с’емки в Гроз
побывает в колхозах Кара|
в новом городе».
ном—«лучиие люди, нефтяных промыелов?. Будут засняты также курорты минераловодской группы © их окрестностями, Теберда и Ставропольское плато, `
Из Пятигорска бригада выезжает в г. Орджоникидае, а оттуда по Воеино-Грузинской дороге в Тбилиси. В Закавказье будут засняты Нижняя и Верхняя Сванетия, абдники ГКавказских гор и побереяи»е Черного моря.
ВТОРАЯ СЕРИЯ, «ПЕТРА №
Началась подтотовка к семкам второй серии фильма «Потр Г». В начале августа с'емочцая группа выезжаетв Бердянск. На Азовском море будет сииматрся граидиозная батальнал сцена «Бой русского и щведского военпых флотов». Будут инеценированы абордажный бой, пожар и гибель кораблей. ;
«Полтавский бой» будет заснят под Киевом. В семках этой огромной батальной сцены будут участвовать около 5 тысяч человек, которые должны разыграть действия пехоты, кавалерки и артиллерии. В костюмерных мастерских Лецфильма изготовляется несколько тысяч костюмов русских и шведских солдат начала ХУШ столетия.
Во второй серин в картину вводятся новые исторические персонажи: шведсйий король Каря ХИ, гетман Мазепа и др. р
Закончив натурные массовые сцены, группа вернется в Ленниград, где осенью начнутся с’емки в павнльонах. Фильм должен быть выпущен в этом году.
КАЗАХСТАН НА ЭКРАНЕ
Казахская студия Союзкинохроникн готовит для всесоюзного экрана фильмы о промышленных предприятиях, совхозах н колховах Казахской республикн.
В первую очередь будут засняты Урлииский верблюдоводческий совхоз (Занадно-Казахотанская область), промысла Эмбанефти, рыболовецкие колхозы на Касини. Закончена с'емка фильмов «Первый хлеб в’. Казахстане», ‘в котором показана уборка урожая, и «Риддер — промышленный центр Казахстана».
В ГОРАХ СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ
На высокогорном плато в Северной Осетни в селении Кобань живет глубокий старик Иван Татраев. Недавно ему исполнилось 150 лет. Младшему на его сыновей Темирбунату—99 лет. Потомство Ивана Татраева насчитывает 45 человек. Иго сыновья н виукн — кояхозникн Кобанской сельскохозяйственной артели имени Ворошилова. Внук Ивана Татраева Александр — заместитель председателя. Кобанского сельсовета, другой внук Гажах — завхоз колхоза им. Ворошилова,
Оператор ростовской студии Союзкинохроники тов. Голод ировел с’емки в доме Ивана Татраева. Вся свмья стопятидесятнлетнего старика будет показана на экране,
«ИМЕНИ ВОЖДЯ»
Оператор украинской студии кинохроникн А. Шаповалов приступил к семкам юбилейного короткометражного фильма «Имени вождя». Фильм покажет новый социалистический город Стаянио с его новыми домами, широкими улицами, прекрас
ными тенистыми парками. На коик-|
ретных людях будут показаны работа, быт и художественная самодеятельность стахановцев-шахтеров.
«ДЕТСТВО ГОРЬКОГО»
Студия Союздетфильм приступила к постановке фильма «Детство. Горького» но сценарию И. Груздева (режиссер М. Донской).
10 августа грунпа выедет на с’емку в Горький. Для с’емок будет использован старинный музейный пароход. Осенью труппа приступит к с'емкам в павильоне.
«Шахтеры» (Ленфильм, сценарий А. Каплера, режиссер. С. Ютневич), | Артист В. Лукин в роли Матвея Бобылева. *
„ООСР
ЛЕНИНГРАД. В студии Ленфильма заканчивается изготовление негативных копий первой серии финьма «Петр Г. Эти копии в ближайшие дни будут переданы копировальной фабрике имени 1 мая для массовой печати. Фильм будет отпечатай тиражем в 300 экземпляров.
КИРОВ. Бригада Содакинохроняки прибыла в колхоз «Новый строй», Шабалинского района. Бригада, заснимет навестную стахановку-льноводку Александру Петровну Смертину и ее стахановское звено. В этом же хроникальном сюжете будет показан прекрасный высокоурожайный лен, выращенный в колхозе. .
КАЛИНИН. Киноэкепедиция Академни наук СССР производит в Пуикинских горах семкн полнометраяе ного фильма «Государственный пупшкинский заповедник». Частично уже засняты Тригорское, село Михайловское и лругие места, связанные с биографией велнкого поэта.
ГОРЬКИЙ. Онераторы горьковской студии Союзкинохроники заеняли на родине товариша С. М. Киропа в Уртуме дом-музей Сергея Мироновича Кирова. Этн с’емки войдут в очередной номер Союзкиножурнала.
АЛЕКСАНДРОВСК НА САХАЛИНИ. Пароход «Кречет» везет на Сахалин ряд новых художественных фильмов: «Зори Парижа», «Путешествие в Арзрум» и др. На Сахалин отправлены также новые узкопленочные фильмы «Дети канитана Гранта», «Чапаев», «Мы из Кронштадта» и др. С получением фильмов в школах, где имеются узкопленочные аппараты, начнутся детские сеансы.
МОГИЛЕВ (БССР). В Могилевский район прибыла агяткннобритада Наркомзема СССР. Для колхозников. — работников животноводства будут покаваны фильмы о досмотре и кормленнии колхозного коня, о борьбе в заболеванияии крупного скотй. Демонстрация фильмов будет сопровождаться лекцнями специалистов животноводов.
ХАРЬКОВ. В тор. Лубны, Харьковской области, приехала экспедиция Киевской студни во главе с режиссером-орденоноснеи т. Кавалерндае. Здесь ‘на. реке Суче.и на окраине города снимаются кадры фильма «Запорожец за’ Дунаем».
ИВАНОВО. Значительная часть фильма «Москва—Волта», выпускаомого московской студией хроники, отводится теме «Вся страна строила Канал». В этой части фильма, между прочим, будет показан Ковровский экскаваторный завод, поставлявший экскаваторы ‘строительству канала. Назднях на Ковровский, завод приезжали операторы торьковской студии хроники. Они засняли экскаваторный парк в момент проверки собранных машин, их.нриемку-н отправлекие. В ряде кадров будут так: › же покфзаны ведущие цехи экскаваторного завода, нх работа, . лучшие люди завода — стахановцы и пере_ довые ударники.
КИЕВ. (Наш корр.). К двадцатой годовщине Великой пролетарской .революции в селах Киевской области будет закончено стронтельство 6 новых звуковых кинотеатров. В колхозных кинотезтрах, залы которых расочнтаны на, 350 зрителей, кроме звукового оборудования, будут также’ сцены для театральных снектаклей, “залы для ожндайня, библиотеки н помеще-. вия для культурно-массовой рабо-ты. :
\усоВЕТСКИЕ ФИЛЬНЫ ВНЕ
На-днях в Китай отправлено иесколько советских звуковых фильмов: «Зори Парижа», «Тринадцать» и др: Кроме того, в китайские кинотеатры отправлены 2 номера. киножурналя «СОСРна экране» ‘и фильм” «АбиссиВВ 42. : .