KINO (Dec 1937)

° словами Маркса, Е Пленочная промышленность БРАКОДЕЛЫ А ШОСТЕЕ и {От нашего специального корреспондента) В первую сталннекую цятилетку наша страна создала спою пленочную промыш. ненность, способную удоплетворнть пленкой все киностудии и копировальные фабрики. Союза. Работники молодой советской пленочной промъииденности освоили слож ный технологический процессе пронзводства пленки. Превосходные фотографические свойства {споточувствительность, прозрачность основы и т. д) ставит имиу пленку в один ряд о лучшими импортными марками, Однако за последние несколько месяцен от инностулий и копнровальных фабрик) хтали вновь поступать жалобы на низкое качество пленки. Опять СТЛ ВОЗНиИКАТЬ когда-то ЯнНЕвидДНрованные Виды брака, зарно эмульсин, дающее на эки нефокусность, резко соколичество выпускаемой доброкачественной продукции. Особенно много бракованной пленки стала выпускать пленочная фабрика № (циректор Матюнни), поставляющая более &0 процентов возй потребляемой советской хнцематографией негативной и позитив: | ной пленвн, Руководотво фабрики упорно сопротив я переходу на нсполъаование оточе "гой желатины, Толкуют о том, что но качеству она фабрику не удовлетворяет, что идохи идущие на изготовление желатины вости (3!). Одкако это положение можно было легко исправить, если бы рувоводители предивили точные технические тре. бования желатиновому заводу в Москва, 01 этото завода нужно потребоваль, чтобы проч. ность желатины была доведена до 800 трачмов вместо 800. Устранения кальцевой сеткн можно добиться созданием станции по химической очистке воды, которая снизит ве жесткость с 30 до 2 процентов. Основнья причина брака на Шостке хроетоя откюдь не в «обектизных причинах». Не так давно на фабрике в родня технического руководителя подвизался троцкнстскнй бандит Бармин. За свою дичную «деятельность» на фабрике Бармин при попустительстве не в меру близорукого директора Матюннна довел фабРику до развала. Варынн буквально террорнаировал ряаботников фабрики. Он тлущил всякую инициативу и творческую мысль. Несмотря на сигналы передовых люден фабривя, лирек тор Матюнин спок ления Бармина. Следует напомнить, что Бармина напис заметку о вре ского руководства, Очковтирательскими чаневрамн Барчин добился установления на 1937 год более НИЗКИХ Технич < требований, чем в 1936 тоду. Фавти о= отменил снстему контроля над качеством и буквально наводнил наши студии браковенной пленкой. Положение, однако, и до сих пор не наменилось. Лнректор фабрики МатюИН, ВИДИМО, бе за ликвидацию последствий вредительства, В октябре 1937 года брак по отдельным видам пленки достигал 935 процента. За последнее время фабрике № 6 пред" явлено рекламации на 2.700 (1) тыс. метров пленки. Фабрике потребитель ежедневно возвращает до ной пленки. Только в был введен пре Собственной галь в многотиражке фабрики скях методах техниче время на фабрике дительный ремонт. Ацнонной мастерской на фабрике нет, п от троммелей фабрикв вынуждена взанть в Одессу. Но дело не только в ремонте. Отсутствие порядка ив прог 750-ЛЕТИЕ ГЕНИАЛЬНОЙ ПОЭМЫ ШОТА РУСТАВЕЛИ но взирал на преступ| Кобзан еше по разоблачения | не думает о серьезной борь| 120 тыс. метров бракован-| антнсаннтарное у зол на Шостке. Это повьинает брах, вызывает мраморность, белые полосы и точки на эмульснонной поперхкости, царапины и тн Работники фабрики имтмются об’яенить брак наличием в сыръе вредных примесей. А эти примеси па дело вознихают от безобразной грязи в цехах, которая оседает на пленко на всех стаднях 2е производства. Е Вызывает удивление отоутетвие на фабрике лаборатории и исоледоватольской аппаратуры. Грязный деревянный бачок заменяет промывочный «автомах». Для иопытания пленки служит архаичный «Дебрн? № 424 выпуска чуть ли не начала века. % . Коллектив фабрики № 6 наочитыввет немало передовых дюдей — партийных и непартийных большевиков. Нь фабрике работают 71 коммунист и 260 комсомоль} ев. | Тов. Сииливый, один из лучших стаха| нозцев, дает’ большой процент порвосорт| ной пенки. В сентябре он путем уплот| нения рабочего дня дал 89 процентов, в в октябре — 57,7 процента первосортной ленки, преодолевая вое помехи и труд| НОСТИ. } Стахановка тов. Лихошенко дает более 99 процентов первосортной пленки. Однако опыт передовых людей общественными организациями не подхвачен, 06щественные организации фабрики не сумедн вовлечь инженеров и техников в соревнованне за качество пленки, иа действенную борьбу с браком, На витринах пестрят фамнани бракоделов-рабочих. Почему зв | брак не отвачают и специалисты-руководи| Теда, которые обязвны наладить нормаль| НУЮ работу? Е За последнее время около 250 человек | пряшло и ущло с фабрики. Новые люди принимались без проверка, Прокошедшая два месяца ‘назад, уже не первая по оче| ту, аварня весьма подозрительного свойст`3а не приздекла серьезного внимания диРревции и общественности завода. Фабрика № 8 нуждавтея в крепком, большевистском руководстве. Необходимо установить непосредственную связь с ваЕ сырья, увязать технические | } : 1 | | | | условня производства с желатиновым з8водом «Клейтук> в Москве и другими за| водамн. Необходимо твердо установить режнмы рецентур для эмульсия, основы и подслойных материалов. Необходнмо органязозать нопытательную лабораторию, собственную тальванизационную мастерскую, | химическую очистку воды. Необходимо далее разработать техноло| ГЕЧесвНЯ процесо и довести его до каж| дого рабочего фабрики, чтобы он знал, | как и для чего создается пленка. Необхо‚ димо воспиталельными и административ| ными методами повысить ответственность за качество. Следует также создать нормальные жилищно-бытовые условия для рабочнх (многие из них живут сейчас за 8—7 кнлометров от фабрики). Необходимо, наконец, устраннть вопиющую антисанитарию на фабрике, снабдить рабочих прозодеждой, обеспечить ядеальую чистоту в цехах. Горе-руководители фабрики, доведигие ве до столь безобразного состояния, должны | быть привлечены к суровой ответственности (в первую очередь это относится к диревтору фабрикн Матюннну). Отдельно должен быть поставчен вопрос ‹0 руководителе Управления пленочной ‹ промышленности ГУК тов. Авербахе, ко‚ торый не сумел до сих Пор обеспечить | ментарный порядок на пленочной фаб‚рике № 8. Шостка, декабрь, Н. ЧУРКИН. состояние фабрики — одно но основных ки А. Файнцниммер. На фото: засл, арт. но Надр из фильма «Балтийцы». Произво детво студин Ленфильм, рес публики — орденоносец ВБ. в ролн номиссара и заст, арт, рес публики П. Вивьен в ропи командира, Режиссер Ливанов НАВЕСТИ В СТУДИИ К 21 доенабря ниностудия Мосфильм выполнила 64 процента годового плана, За первое полугодие было выноянено 15 процентов плана, 30 процентов надает на ГИ квартал. Но воли проследить выюлнение плана по месяцам ГУ квартала, то выводы будут весьма неутешительны. В октябре выполнено 15 процентов годового плана, в ноябре — 10, за 20 дней декабря — воето 4 процента. Руководство студии в поисках «об’ектявных причин» нытаетоя об’яснить орыв‘выпуска фильмов большим об’емом работы над фельмом «Ленин в Октябре», Однако производственные сводки показывают, что © моментв окончания фильма «Ленни в Октябре» выполнение плана по студии резко онивилось. В запущенном состоянии сейчас оказались такие постановки, как «Волга-Волгаз, «Честь», «Руслан и Людынла», которые давно уже должны быть закончены. Фильм «Волта-Волга» к 21 декабря был тотов на 71 процент. Предстоят еще отенять постановочно сложный финал фильма. С’емки фильма ведутся в две омены, в двух павильонах и занямают вою световую вппаратуру студни. Из-за этого задерживаются семки фильмов «Честь», «Руслан и Людмила» и «Степан Разин». Фильм «Честь» готов всего на 59 процентов, «Руслан и Людмила»-на 65, «Отепан Разин (1-я серия)— н8 82, фильм «Если завтра война» готов всего на 86 процентов, хотя его предполагали выпустить еще в ноябре. Фильм «Победа> пока законсервирован. ГУК звдерживяет также утверждение законченного фильма «Вальтер». ` До сих пор студию продолжают раз’едаль старые, всем уже известные болезни. Руководство студии еще не стало на путь решительной борьбы с последотвиями вредитель ства, Руководство до сих нор не пересмотрело производственного процесса, который может быть значительно ускорен при небольшой затрате сил и средств, В студни никто не задумывается над заготовкой фундуса, позволяющего сокращать об’ем столярных работ. Недостаточно учтен н опыт дорнсовки кадра, нашедлний столь блестящее применение в фильме «Ленин в Октябре». Между тем рациональным примененнем метода Дорнсовки кадра могут быть «Витязь в тигровой шкуре» Теннальная поэма-роман величайшего нацноивльного поэта Грузии Шотв Руставели «Витязь в тигровой швуре> принадлежит Е чисау таких неопеннмых культурных к эотетических ценностей прошло го, которые, выражаясь по настоящее время сохраниют значение нормы в непревзойденного образЦА. Бессмертная «Витязь в ь шкуре> жемчужния мкровой поззин, 750-летне которой празднует весь советский народ. родилаеь в эпоху расцвета старой грузинской культуры Х--ХШ ве, известную под наззануем «аолотого века» Грузии, века грузинского классицизма. Свогобразные условия общественного развития той эпохи: освобождение Гру зни от пятивекового тяжелого арабского та, установление кренкой централизованной власти в грузинском государ поэма тигров Г. стве, плодотворное вза имодействие арабской, иранской и византий ской культур с ботатой культурой грузинского Миниатюра из древней народа привели к рас«Витязь в цвету литературы, ис кусства и науки. Грузинская феодальная монархия достигла наибольшей — моши м. к концу ХИ и началу ХШ века,”в эпоху, когда жил Руставели. В это время политическое и культурное влияние Грузии, находившейся на стыке двух вультурных миров Европы и Азии, между Востоком и Западом, охватило весь Кавказ, распространилось по Малой Азин, достигая Византни. Государственное могущество об’единенной Грузии благопрнятствовало освобождению народа от мрака средневековой рели тиозной идеологин и открывало перед ним широкие перспектявы культурного развития, Условия той эпохи прявеяи к тому, что мощное культурное движение, известное под названием Возрождения, дело в Грузия первые ростки ‘за два-три века до того, как оно получило” развитие в Западной Евроне. ‚ Литература того времени соответствовала общену направлению эпохи. Выдающиеся ` писатели, поэты, переводчикн довели гру Е СИКАР рукап иси поэмы Шота Руставепи тигровой шиуре» (начало ХУИ вена). зинский язык до самого высокого соверщенства, создали монументальные произведения, предвосхищающие все основные качества великой эпохи Возрождения, — широту мировоззрения, свободомыелие, гуманизм и космополитизм. Литературные произведения «золотого века» показывают, на каком высоком уровне культуры уже тогда находилось искусство грузинского народе. ° Шота Руставели — создатель гениальной поэмы «Витязь в тигровой шкуре», создатель героического грузинского эпоса — был лучшим представителем этого поколения, совершеннейшим из всех мастеров художественного слова, передовым борцом про. тив средневекового мышления и узкорелитнозной христизиской идеологии. Велнчайший поэт-гуманист, он с исключительной широтой и силой выразил социальные демократические стремления и гуманистические прогрессивные иден народа. Поэтическое творчество Руставели затмило творчество всех его предшественников, современников и многих последующих поэтов. Великая поэма «Витязь в тигровой шку рез («Вепхис Ткаосани») поставила Руставелн на пъедествл бессмертия, с которого его не могли свергнуть ни чужеземные вавовватели, отмечавшие каждый совой шар в Грузии разрушениямн н пожарищами, ни иконоборцы и схоласты, жестоко преследовавшие н сжитавшие творение поэта, ни “| Трузинские цари и духовные ннтерпрета торы, фальсифицировавшие поэму, ни националистические н шовинистические элементы Грузии, считавигие ев «чисто трузинским произведением» и отрицавшие общечеловеческое, всемирно-историческое значение поэмы и ее бессмертного автора. Кто же этот гениальный поэт, чьи чудесные песни о тероизме, дружбе, верности и любви пережили века и сейчас еще волвуют бессмертной красотой, своим высоким реалистических нокусством? Биографические данные о Руставели очень скудны. До нас не дошло никаких достоверных биографических литературных сведений о его личности. Мы не знаем точно ни года рождения, ни года смерти величайшего грузинского поэта, Столетия унесли © с0бою ноторию его жизни и, вероятно, и многие его произведения, упоминлемые в поэме и народных легендах. Возможно, что эти ноторические документы погибли В огНе, охватившем страну после «волотого ве8», во время многочисленных нноземных нашествий. Единственным и наиболее достоверным ноточником бнографических сведений о Шота Руставели является его поэма «Витязь в тигровой шкуре». Из вступительных и заключительных строф позмы мы узнаем, что написавитий эти песни-‹месх безвестный из Рустави», т. в. уроженец селения Руста: ви, одной из самых культурных грувинских провинций Месхетии. Мы узнаем также о ето современниках, талантливых писателях и поэтах, творчеством которых был ознаменован «золотой век» Грузии. Сведения эти очень скудны. Но народ, блатороднейшне идеалы и чувства которого так мощно и страстно воснел великий Шота, сохранил в своих легендах множество исторических сведений, служивших мате. риалом для восстановления биографических данных о великом поэте. Народ создал биографию поэта, нарисовая в произведениях устного народного творчества правдоподобный образ Шота Руставели. На основе фольклорных материалов вырисовывается интересная биография поэта. Предания подтверждают, что Руставели. уроженец селения Рустави Ахалцихской“ провинции (Месхетия). Из устной же народ ной легенды мы узнаем, что Шота—сын од ного из вельмож-феодалов царицы Тамар, также одаренного поэта. Согласно пре: 1ОРЯДО МОСФИЛЬМ значительно ускорены Мемпы сооружения декораций, & следовательно и самый процесс о’емок. Зато руководитель Мосфильма т. Хьчатурян затеял мышиную возню вокруг очередНой «перестройки» структуры студин, подменяя этим действительно необходимое оздоровление производства, Вместо запланированных десяти фильмов в Г/ квартале пущены в производство только «Золотой запас», «Пиковая дама> и «Семья Оппентейм». По этим постановкам еще нет утвержденных режиссерских сценариев, А затраты но этим фильмам уже производятся, р Только сейчас сценарный отдел студии направляет на утверждение ГУК литературные варианты оценариев «Анна Каренина», «Суворов», «Кочубей», «В дальних портах», «Товарищ Аквим›, «Русь», «Мы -— русский народ», «Лена», «Девушка с характером» и «Буратино». Эти сценария, в лучшем слузав, поступят в производство в феврале 6будущего года. ь Руководство студин я ГУК, видимо, мало беспокоит то, что ивиболее реальные из этих сценарнев — «Суворов», «Русь»; «Товарищ Аким», «Мы — русский народ» и «Лена»— построены на зимней натуре, Сейчас, нажануне нового года, в студия никому не известно, что будут снимать в 1938 году. Люди не знают, к чему надо готовнться, сколько н каких закупать матерналов, сколько нужно работников и как их расставить. Немалтю роль в создавшемоя положении сыграл и ГУК, месяцами звдерживающий утверждение сценариев. Исполняющий обязанности директора киностудки Мосфильм тов, Хачатурян не сделал, видимо, для себя никаких выводов из печального опыта работы студии до разоблачения прежнего вредительского «руководства». Пора Главному управлению кннематографии, которое также несот полную ответотвенность за состояние ккнопроизводства, сделать самые решительные выводы на фактов, свидетельствующие о никуда нетодной организации работы студии. Мосфильм имеет все далные для того, чтобы работать нучше. Надо только обеспечить в отудни большевистский порядок. М. Р0ЗОВ дапию, отца Шота в день ‚рождения поэта отравил враждовавший с ним феодал. Дядя поэта, — настоятель монастыря — отдах эго для, первоначального обучения в Тбетское монастырское училище. Пробыв неоколько дет в двух известных учебных заведениях — в Тбилиси ин в Иколтойской академни (в Кахетии), основанных в Х! веке, Руставели был отправлен в Грецию, в грузинскую оемицарию, куда ежегодно посылали для иолучения философского образования 80 грузинских юношей. В Греции Руставели пробыл 6 лет, много трудился, усердно занимался науками, в совершенстве изучил греческий язык и философию, углубил свое знакомство с персидским и арабским языками. Руставели вернулся на родину на четырнадцатом году царствования Тамар. Известный поэт, автор крупных художественных произведений н исторических статей, он нишет историю Грузии. Народное предание приписывает также Шота Русхавели составление нового грузинского алфавита. По возвращении в Грузию Шота воецело посвятил себя литературной деятельности, просветительной работе с молодежью. Царица Тамар приглашает его к себе во дворец и назначает своим казнохраинтелем. В этот период Руставели закончил свою поэму о витязе в тигровой шкуре. Когда ол прочел ее во дворе в присут“ стпии Тамар, все пришли в восторг. Руставели был осышан похвалами и богатыми подарками. ь с Но недолго продолжелась блистательная творческая деятельность грузинского поэта. По многочисленным версиям, близким к истине, Шота навлек на себя ненависть и жестокие гонения со стороны духовенства и реакционной родовой феодальной знати, Невависнмый, гуманистический образ мы‘слей н вольнодуметво Руставели в релитнозных вопросах, его борьба за сильную, централизованную государственную власть вооружилн против него представителей реакцнонных сил страны, которые добились изгнания с«сказителя злых стихов и развратителя христиан» из Грузии. Вынужденный покинуть родину, он переселилоя в Грецию, оттуда в Иерусалим, где умер, достинув глубокой старости. Гениальная позма Руставели — Вацнональная гордость Грузии. Это — иеувядаемое творение, выдержавшее все испытания временем,—-подлинно народное творение. Популярность Руставели и любовь к нему игироких масс безграничны. Великий чародей слова, несравиенпый мастер хукожественных образов занял первое место в грузинской литературе и вошел в пантеон мировых поэтов, Начиная с ХУ века, имя Руставели упоминается всеми грузинскими писателями, ноэтами и народными певцами. Поэты берут за правило в первых строках своих творений обращаться к нему, ках к своему вдохновителю, испрашивать у него раарешения писать стихи. Образы н поэтические ‚ изобразительные приемы поэта вопли в последующую литературу, письменную и устную. Поэма сделалась образцом. и оказала мощное влияние на умы целых поколений. т В ХУШ веке один из круннейших трузинских поэтов Давид Гурамишвили писал: В творческом Нь сценарный и режносерский фажульте“ ты киповкадемни приходят учиться люди, уже имеющие творческий опыт работы в`литературе, театре, кино. о теоретических дисциплин учебные илацы кождого слушателя включают множество заданий творческого порядка. Сценаристы по ходу учебы облевцы сделать несколько сценарных этюдов, дебольщих киноновелл, наконец, два полнометражных сценария. из которых один зачитываотся как дниломная работа. Режиссеры, ‘кроме учебных разработок и экспликации, сНимвют несколько короткометражных фильнов. Чстествепный интерес всех слушателей к творчеству товарищей, горячие творческие дискуссни, возникавшяе в вудиториях ВГИЕ, привели к организации в киновузь творческого клуба. Нужно отметить, что попытки создать творческое общение гиковцев между собой и с зрелыми мастерами литературы и кино неоднократно делались, но до сих пор не давали результатов из-за плохой организации дела. Первым мероприятием творческого клуба ВГИК в этом году был просмотр и обсуждение нового фильма Белюскино «Балтийцые». Выступавшие в оживленных преннях товарещи единодушно отметили превосходные качества этого большого советского фильма и критиковали некоторые его недостатки по линии драматургии и актерского исполнеНИЯ. 26 декабря состоялся просмотр преддипломных работ слушателей режисоерскоте факультета, на-днях оканчивающих. теоретический курс и пристунающих к выполнению дипломных фильмов в студиях Моеквы, Ленинтрадь и Укранны. Были просмотрены два фрагмента из «Матери» Горького — реж. Мартывова, комедия «Беззаконие» — реж. Фрида, по одноименному рассказу Чехова и два эпизода из «Рожденные бурей» Николая Островского — реж. Верлиигора и реж. Оленина. айти кикематографические средства для передачи горьковского текста не уделось хов. Мартынову, Беспомощность неопытных ахтеров довершила неудачу Мартынова, веудачу, которую он прекрасно понал, но которая не оборвала в20 желания работать клубе ВГИК р дальце над почетной задачей экранизадии | великого литературного наследства А. М. Горького. | Тов. Вершигора снял эпизод из романа Николая Островского «Рожденные бурей», Хорошо снятый пейзаж, умелое использо| ванив музыки, грамотный монтаж не виасают, однако, его работы от серьезных. не» ‚достатков. Не прочуветвовав, не поняв стиля писателя-большевика, тов. Вершигор® лодмения революционную романтику сладковатым ноевдоромантизмом. То, чего ие ощутил в творчестне Н. Островского тов. Вершигора, понял другой режис-. сер академни — тов. Оленин, Герои его эти» * зода просты, правдивы н строги. Актеря” (молодежь из штата студии Мосфильм) рам ботают скупо н выразительно, Но драматуртия его этюда — несовершениа, Оба уз* ловых драматических пункта — спасение | Андрея мальчиком и захват паровова— вы» | несены режиссером за рамки пронсходяше= | го на экране действия. И аа : — Этюд «Беззаконие» — 210 моя попытка. проверить себя как комедийного режиссера ив глубоком, ревлистическом, тонком юморе, Чехова, — сказал тов. Фрид. Нужно признать эту попытку в целом; ‘удачной, В новогодней шутке Чехова тов. Фрид сумел увидеть и подчеркнуть элемен-. ты горькой сатиры, бичующей поколение’ чинуш Мигуевых, отвратительных в бвоем лицемерня, подхалимстве, пошлости. После просмотра развернулась широкая диокуссия, й Е р Выступавшие в греняях отмечали выоо-' кую производственную квалификацию вы пускннков ВГИК. < Все режиссеры в один голос заявили Что ненормальным моментом в их работе "была необходимость писать для себя сценарии: =. Поэтому тот факт, что студенты ГИК Ишков и Зелеранский сейчас снимают учебную работу по сценарию студента сценарного факультеть Назарова, а 1т. Бродекив и Пхор пншут сценарий для тов, Пинянацгвили, нужно всячески приветствоваль. Вызывает удивление отсутствие на творческом чер уководителей в режисоуры В — г. Рошаля, Кулешова, | Дентана и др. й ыы Ю. РОСТ Кадр из фильма «Комсомопьен», Произ водотво студин Ленфильм, Рожиесвр С. Герасимов. На переднем плане (слеза направо): Наташа (артистна Т. Макарова) «Я не могу назвать во всем мире поэта, который творил бы так возвышенно, о таким блеском, как Руставели. Мой стихи‘ столь же похожи на его жемчуга, сколько отрок, забавляющийся игрой в лошадку с палкой, похож на опытного всадника», Афоризмы и ивречения Руставели постоянно цитируют лучшие поэты и народные оказнтели. Они черпают из неистощимой сокровищницы его творчества яркне образы, метафоры, сравнения, народную мудрость, высокое мастерство. Бесстрашные, благородные и доблестные терон поэмы оделались достоянием фольклора, Возникли варианты позм и сказок на сюжет «Внтязя в тигровой шкуре». Поэма Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» — вершина поэзии средневековой Грузин — несомненно занимает одно из первых мест в. мировой поэзии. Гармоническое, жизнеутверждающее начало в творчестве Руставели сближает его с величайими поэтами мира — Данте, Гете, Шекспиром. В творении Шота Руставели тлубокое социально-ндейное содержание гармонически сочетается с неподфажвемой национальной формой изложения. Метр Руставели, известный ‘под именем шеири (шестнадцатисложный стих), — это совершеннейшья форма стихосложения. Каждый стих состоит ив шестнадцати слогов, и все четыре стиха строфы имеют одинаково богатов рифмовое окончание. Композиционное единство, Увлекательная фабула, звучные рифмы, тончайшяй слог, нластичность образов | все это рельефно, осязательно выступает в поэме. Вместе с тем Руставели никогда не звбывает, что красота и изящество слога должны служить передаче большого и глубокого содержания. Мощный творческий тений боздал отяхи большого всечеловеческого звучания, приобретающие особый резонанс в нашу `оталинскую эпоху, когда осуществляются идеалы и мечты лучших умов человечества. Великий народный поэт Руставели настольхо возвышвется над своим веком, над вовы средневековьем, что вошел в нын обновленный мир социализма, в наше счастливое горонческое время как живой современник, как согражданин, творчество которого стало золотым фондом многонациональной 0цизлистической культуры, Руставели с редким мастерством и вдохновением воспел благородную, высокую, неизменную дружбу и ‘любовь ‚ народов, идущих ради них на подвиг. Нго герои — Тариэль, Автандил, Фридон, Нестан&реджен, Асмат’— люди разных национальностей, безтранично преданные долгу и чести, истинные терон, бесстрашные, способные на самопожертвование. Редко кто из мировых классиков так тазантливо, с таким интересом и симпатией описал народы различных стран, воплотил © такой силой их лучшие чувства и идеи, как это сделал великий грузинский поэт. Будучи одним из образованнейших и умнейших людей своего зремени, он сумед „хо житейской, Петя (арт. П, Алойницкоя), м Ченанов (артист В. Кулаков), расширить теографический материвл своэго произведения. В его творении упомина» ЮТСЯ около 10 государств: Аравия, Индия, Китан, Егилет, Рим, Хворезы, Хатана и др. Герои Руставели являются носителями зуя-! ших, человеческих чувств н качеств, кото“ рые дороги и близки нам. | Герон Руставели проникнуты духом вы сокого внтернационалиама, .. органически, связанного в горячиы чувством патриотнвма. Они безваветно любят свою отчаану и . свой народ. “Они стремятся на а" ва > честь своего народа, против поработятелей и захватчиков, Даже в минуту личной. опадности, личной тратедия они выше всего отввят интересы своей страны. Так НестанДареджаи в одиночестве, томясь в мрачном, непристуцном замке Каджетской крености, испытывая страдания и муки, тревожнтоя за судьбы своей страны, стонущей под ти» раничвоким итом. В своем письме ‘во любленному Тариэлю она просит его бов» шить не к ней на помощь, а на свою родяну, в Индостан, и биться за ев честь ву. Она нишет: «Ни отчаянье, ин слезы Зо | дают влюбленным славы! Лучше подвигом отважным дб} Нас пиеняет и волнует обаятельный 0браз Автандила. Человек исключи благородства, он восхищает своей без 0 ной, бескорыстной дружбой, своей зерно: г. стью и самостверженностью в любви и дружбе. Он полон бодрости, жизнерадостноети, энергии, уверенности в своих силах, Околь-_ мудрости, проницательноети ^и глубины в афоризмах, наотавленнях Ан тандила: «Равделяя скорби бинжних, мир пройдешь неуязвимым» «Надо жить во ныя жизни, ва живу ь щих жизнь отдать!» покннуя ‹ друга, сам. Узнает горечь беду «Против горя н напастей ‘устояти: 8 тверлыней надо» «Смертный в тяжких испытанкня Е долшен в разуму воззвать», «Кто в беде Ценою теронческою самопожертвования он избавляет родину Тариэля от захватчиКов. ь и Мысли н чувства мужественных. рыцарей из поомы Руставели перекликаются с иыслями и чувствами советских народов; проникнутых высшими идеями советского паз триотизма. Эпическое произведение Руса вели — ововобразный тероическай тиыЕ жизни, любви, тербизыу, добру, краоо! благородству. В поэме показаны воб.: ботат-. ство человеческой личности, ‘все ее Высшие _ достоинства, вое ев лучшие стороны. И. не: Удивительно; что творчество Руставели нёшло особенно могучий отклик в нашей ге роической жизин, где расцветают самые вые сокив человеческие чувства. › о По-новому в Советской Грузин: зазвучая поэма Руставели, переведенная: н Осяти: языков, ставшая достояниен 206% труда» щихся Советекого Союза, в.