La Cinématographie française (Jan - Apr 1937)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ CINE fR RAPHIE CTTTTTTTTTTTXTTXTTTTTTT1 TECHNIQUE ET MATERIEL K° » 6 O — du 27 MARS 1937 Publié sous la Direction Technique de A. P. RICHARD Abonnement spécial aux douze numéros annuels contenant TECHNIQUE ET MATERIEL FRANCE et Colonies : 50 fP. ÉTRANGER (Union Postale) : 75 fp. Autres Pays : 85 fp. PROCÉDÉ A DENSITÉ FIXE NOISELESS « KLANG-FILM » Le nouveau système « Eurocord » KlangFilm répond aux données techniques suivantes : 1° Possibilité d'utiliser une bande de fréquences très étendue. 2° Déformations réduites au minimum sur toute l'étendue de cette bande. 3° Noiseless diminuant très fortement le bruit de fond. 4° Contrôle des conditions de travail simplifiées. L'inscription du track sonore est constituée par une double piste, figures du schéma N° 2 donnée par cache triangulaire; le noiseless est produit par volet, figure N° 1. La figure 2 montre, à gauche, l'enregistre ment sans modulation et sans noiseless; à droite, l'enregistrement noiseless avec pouvoirs modulateurs allant de 0 à 100 %. La question noiseless a été très étudiée, de manière à ce que le seuil de l'audibilité soit aussi bas que possible et de façon à ce que le bruit de fond ne vienne pas en relever le niveau. Il s'ensuit que l'écart entre le minimum et le maximum enregistrables est beaucoup plus grand que dans l'ancien procédé, ce qui revient à dire que le contraste sonore est supérieur à ce qu'il était précédemment. L'image d'un cache triangulaire reprise par le miroir oscillographique est projetée sur une fente mécanique ce qui forme la double piste, le volet placé en-dessous assure le noiseless; le double faisceau repris par une lentille, est définitivement projeté sur le film à l'aide d'un objectif (fig. 1). On voit sur le schéma que le contrôle oculaire est assuré par une dérivation du double faisceau; le contrôle électrique est réalisé grâce à une photo-cellule. Si on examine la figure 2, on voit, à gauche, en bas, un track sans noiseless à 0 % de modulation, à droite, trois tracks double piste à 0,50 et 100 % de modulation; en haut et pour les pourcentages de modulations indiqués, on voit quelles sont les positions respectives du triangle, de la fente et du volet noiseless. L'oscillographe est du type dit dynamique; on a abandonné le système magnétique pour écarter les inconvénients dus à l'hystérésis, qui influe sur la position de repos de l'oscillographe, inconvénients particulièrement gênants avec la double piste noiseless. L'oscillographe est amorti dans l'huile, les variations de température, compensées, n'ont aucune influence sur son fonctionnement. Les variations de vitesse ayant, comme on sait, une influence désastreuse sur la Lichthahnspieçel Lichthahnlmse Fig. I. — Lampe, Lampe; Kondensor, Condensateur; Blende, Triangle; Lichthahnspiegel, miroir d'oscillographe; Spalt, Fente; Abdeekblende, Volet Noiseless: Magnetspule, Electro-aimant; Lin se, Lentille; Okular, Oculaire; Hohlspiegel, Miroir; Planparallelplatte, Glace à faces parallèles; Sperrschichtzelle, Filtre de contrôle; Alkalizclle, Cellule photo-électrique. Mod 0 50% 100% ohne Klarton mit Klarton Fig. 2