La Cinématographie française (Jan - Apr 1937)

cccc SXXXXXXXXX3 CINE FR RAPHIE SE ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ M Une mise au point des Artisans Français du Film Nous reproduisons ci-dessous une lettre, datée du 25 Mars, que nous avons reçue de la Fédération Nationale des Syndicats d'Artisans Français du Film. Nous n'entamerons pas une polémique avec ce groupement de Syndicats dont nous sommes les premiers à estimer le travail. Cependant il convient de préciser, cette lettre lue, que : 1° Notre article du 19 était une information rédigée par nous, sur notre propre initiative de journalistes et non un «communiqué » ou une « note ». 2° Nous sommes heureux d'apprendre que M. Jarville ne nous a pas traités de menteurs. Le contraire nous étonnait de la part de cet homme courtois. 3° Nous pensons que la Fédération ne veut rectifier que ces deux points et que le fond de notre information reste exact, ce qui, on voudra bien le reconnaître, est l'essentiel. Monsieur le Directeur, Vous avez publié, dans la « Cinématographie Française » du 19 courant, une note intitulée : Les Artisans du Film et la C.G.T. Ce titre même pourrait donner à penser que la note émane de la délégation des Syndicats d'Artisans Français du Film qui, accompagnée de Frcuiçois Cebron, secrétaire général de la Fédération du Spectacle à la C.G.T. a été effectivement reçue par Léon Jouhaux, secrétaire général de la C.G.T., le 12 Mars, au siège de la C.G.T., 211, rue Lafagette. Nous tenons à préciser que cette note n'émane pas de la délégation responsable et que nous en ignorons l'auteur. Notre Fédération des Artisans Français du Film a toujours observé la plus grande correction à l'égard de tous, même lorsque ses membres ont été attaqués d'une manière opposée à la camaraderie professionnelle. Elle s'est toujours abstenue de propos ou d'actes qui relèvent de l'agitation, de la provocation ou de l'excitation à tendances politiques. Notre délégation n'en est donc que plus à l'aise pour déclarer ici qu'elle ne s'associe pas aux termes de la note en question. Contrairement à ce qui parait vous avoir été dit, l'entrevue du 12 Mars n'avait pas le caractère d'une « réunion publique ». C'est la raison pour laquelle nous n'avons pas cru devoir vous adresser un communiqué. Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant dès que les suites de cette entrevue auront reçu la consécration que nous souhaitons. Cependant, dès à présent, nous tenons à marquer toute la satisfaction que nous avons retirée de notre premier contact direct avec Léon Jouhaux. L'intérêt que vous avez toujours porté à nos Syndicats nous autorise à vous prier de ne publier dorénavant aucun communiqué engageant les Syndicats d'Artisans Français du Film sans vous être assuré de l'habilité des signataires. Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l'assurance de nos sentiments très distingués. Pour les Syndicats d'Artisans Français du Film : Jean Benoît-Lévy, Henri Chomette, Mundviller, Léon Poirier, Yvonnet. 4.K AM»i: Itltl IA4.M ■ Le récent accident d'automobile survenu à Merle Oberon arrêtera-t-il définitivement la réalisation de « I Claudius » le film dont Charles Laughton est la vedette et que Josef von Sternberg tournait aux studios de Denham? Charles Laughton ne pourrait pas continuer à jouer dans ce film parce qu'un contrat l'appelle auprès d'Eric Pommer qui vient de fonder sa nouvelle compagnie : Mayflower Pictures. Aucune information ou confirmation officielle ne nous est encore parvenue. ■ La Reine Mary assistera à la première du film britannique The Mill On The Floss, qui aura lieu à l'Hippodrome le 12 Avril prochain. Sous-titres en routes langues pour films parlants TITRA-FILM 26, Rue Marbeuf, PARIS Tél.: ÉLYSÉES 00-18 er 00-29 Le procédé TITRA-FILM vous garantit sur n'importe quelle émulsion positive, ancienne ou récente des impressions claires, nettes, sans bavures et lisibles même sur fond blanc TITRA-FILM EST LE MEILLEUR PROCÉDÉ APPLICABLE AUX FILMS EN COULEURS Les copies sous-titrées par TITRA-FILM peuvent être vernies, lavées, nettoyées etc., sans aucun inconvénient.