La Cinématographie française (May - Aug 1937)

74 matographique française et les organismes allemands correspondants, et notamment la chambre allemande du film, afin de développer la vente du film français en Allemagne. Je serais reconnaissant à Votre Excellence de bien vouloir me confirmer l'accord du Gouvernement français sur les points ci-dessus. Veuillez agréer, Monsieur le ministre, les assurances de ma plus haute considération. Signé : comte H. de Welczeck. Le ministre des Affaires étrangères à Son Excellence le comte von Welczeck, ambassadeur d'Allemagne à Paris. .Monsieur l'ambassadeur, Par lettre en date de ce jour, Votre Excellence a bien voulu me faire savoir qu'à la suite des échanges de vues qui ont eu lieu entre la délégation commerciale allemande et les représentants des administrations françaises compétentes, ^n ce qui concerne les échanges cinématographiques, le Gouvernement allemand est d'accord avec le Gouvernement français sur les points suivants : 1" Conformément à l'article 0 de l'accord du 12 mai 1936, conclu à Paris par échange de notes entre l'ambassade d'Allemagne et le ministère des Affaires étrangères, ledit accord est renouvelé, à partir du 1er juin 1937, pour une nouvelle période d'une année. Toutefois, chacun des deux gouvernements aura la faculté de lui faire prendre fin le 31 décembre 1937, moyennant préavis d'un mois. 2" Considérant que, si l'accord du 12 mai 1936 prévoit en droit la réciprocité, son utilisation effective par l'indus CIME RAPHIE ISE ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ trie cinématographique française n'a pas donné jusqu'ici de résultats satisfaisants pour elle, le gouvernement allemand s'engage à favoriser, de toute manière, dans le cadre des dispositions de l'accord l'importation, la vente et la distribution des films français en Allemagne. En particulier, il favorisera tous les contacts utiles entre les représentants qualifiés de l'industrie cinématographique française et les organismes allemands correspondants et notamment la chambre allemande du film, afin de développer la vente du film français en Allemagne. En accusant réception à Votre Excellence de cette communication, j'ai l'honneur de lui faire part de l'accord du Gouvernement français sur ce qui précède. Veuillez agréler, monsieur l'ambassadeur, les assurances de ma très haute considération. Signé : Yvon Delbos. Art. 2. — Le président du Conseil, le ministre des Affaires étrangères, le ministre de l'Education nationale et le ministre du Commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent Une belle attitude de Raymond Segard dans le rôle de Selim. dans le film de Richard Potlier Les Secrets de la Mer Rouge décret Fait Paris, le 29 juin 1937. Albert Lebrun. Par le Président de la République : Le Président du Conseil, Léon Bluni. Le ministre des Affaires étrangères, Yvon Delbos. Le ministre de l'Intérieur, Marx Dormoy. Le ministre de l'Education nationale, Jean Zay. Le ministre du Commerce, Paul Bastid. LES FILMS FRANÇAIS désignés pour Venise 1937 Le Comité d'Action Artistique au cours d'une séance tenue le 14 juin sous la présidence de M. Louis Lumière, a procédé à l'établissement de la liste des films français qui sera proposée au Ministre des Beaux-Arts, pour l'Exposition Internationale d'Art Cinématographique de Venise 1937. « La Grande Illusion », film de Jean Renoir. Producteur : Société de Réalisation d'Art Cinématographique. « Les Perles de la Couronne », film de Sacha Guitry. Producteur Impéria Films. Distributeur : Films Sonores Tobis. « Un Carnet de Bal », film de J. Duvivier (films V.O.G.). COURTS SUJETS Liste provisoirement arrêtée aux films suivants: « Symphonie graphique », de M. Cloche (Atlantic Films) ; •< Aventure en Atlantique » « Marin-Marie » (Atlantic Films); « Atlantique-sud », film de Forestier (Ministère de l'Air, AirFrance) (G.F.F.A.). Les Films Georges Agiman viennent de transférer leurs bureaux au 1, rue de Berri. Téléphone : Elysée 81-31. G W PABST La célèbre metleur en scène G. W. Pabst qu'on voit ci-contre aux côtes de Pierre Fresnay, au cours des prises de vues de Mademoiselle Docteur, va entreprendre pour Romain Pinès un nouveau film dont le titre est Le Drame de Shanghaï. Les plus grands auteurs et les plus grands interprètes collaborent avec le célèbre réalisateur de L Opéra de Quatre Sous. Un Carnet de Bal Le grand film des grandes vedettes LE SUCCÈS DU "MIOCHE" à Berlin Le beau film de Léonide Moguy, production d'Aguiar, passe actuellement à la « Marmorhaus » de Berlin, sous le titre de Vater Sein Dadeqen Sehr, et toute la presse allemande est remplie de louanges et d'admiration pour cette œuvre charmante « jeune, spontanée, gaie, pleine de tact et de cœur ». Entre autres journaux, le Berhner 1 ageblatt souligne la rareté de cette réussite d'un film étranger qui a été présenté sans la présence d'aucun artiste du film. Et le souvenir de cette première où la fin du film fut saluée non d'applaudissements, mais d'ovations indescriptibles sera doux au cœur des Français qui se trouvaient la. Rappelons que Le Mioche, qui est parti pour faire une carrière sensationnelle en Allemagne a été placé dans ce pays par l'un des plus actifs vendeurs de films a l'étranger, Frcd Wingardh qui était, on le sait, producteur indépendant à Berlin au temps du film muet et qui, depuis le parlant, a placé dans les Pays Scandinaves, Baltes et en Allemagne les plus grandes productions françaises. Le film La Bette Equipe, de Julien Duvivier a été également placé dernièrement en Allemagne par 1 intermédiaire de M. Fred Wingardh et sa sortie est attendue avec une sympathique curiosité à Berlin pour le début de Juillet. Nous apprenons que les Films Agiman viennent d'acheter les droits de « Galéjade », de Jean Boyer, que ce dernier mettra en scène en septembre.