We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
■(TXXXXXXXXXXXXXXZXXTi
Membre du Syndicat de la Presse Périodique Technique et Professionnelle R. C. Seine 216.468 B Télégramme : Lacifral-Paris
flxxxxxxxxxxxxzxxxxx£
33e Année 60 Francs
LE CINÉMA FRANÇAIS
29, rue Marsoulan, Paris (12e) Tel. : DXD. 85-35, 36, 37. Chèques postaux 706-90 Paris. REDACTION, ADMINISTRATION : Directeur î 1948 : Valéry Roger.
Directeur : Paul-Auguste Harlé. Directeur commercial : Antonin Eytard. Conseiller de Direction : Marcel Colin-Reval. Rédacteur en Chef : Laurent Ollivier.
rXXXXXXTTXXYXXXTTYYY^,
* M
H H
H H M H H «
H H «
*
X
Abonnements annuels : France et Union Française 1.800 fr. ; Pays étrangers, 3.000 fr. ; U.S.A., $ 10.
Changement d’adresse, 50 fr.
tiisxiiixiiixiiiiiiii
X
X
X
H
N° 1426
21 JUILLET 1951
REVUE
IBDOMADAiRE
REGLEMENTS...
Nous avons reçu cette semaine de M. Vincent Aubert, directeur du Rex de Cannes, la lettreavis dont nous extrayons les passages suivants que nos lecteurs liront avec intérêt :
AVIS AUX DIRECTEURS
Les circuits de programmation se multiplient ou s’agrandissent tous les jours et le Centre National ne fait rien contre cela. Us deviennent un véritable danger pour ceux qui n'en font pas partie.
Pour lutter contre ces circuits, il n’y a qu’un remède, c’est d’en former un plus puissant et d’un genre nouveau.
C’est pour cela, qu’à la suite de nombreuses demandes à ce sujet nous avons décidé de le faire et ce circuit est en constitution avec, déjà, pas mal d’adhérents dont de très importantes salles de la région.
Un bureau de direction sera élu par les adhérents et un Comité de Sélection de films sera créé. Il donnera son avis avant de traiter les films.
Le pourcentage des frais de programmation sera fixé au plus bas par les adhérents eux-mêmes, uniquement pour couvrir les dépenses. Ainsi groupés, nous pourrons mieux nous défendre, car qu’on le veuille ou non, les circuits sont plus puissants que les isolés, et le prouvent chaque jour en obligeant les loueurs à leur céder seulement la crème de leur production.
Tous les directeurs de moyenne, petite et grande exploitation sont cordialement invités à adhérer à notre circuit, créé par des collègues, pour des collègues, dans l’intérêt collectif des adhérents.
Adhérez en masse, et sans aucun frais, au « Circuit de Programmation des Directeurs de la Région Cinématographique de Marseille », etc...
Il peut paraître fort étonnant que des directeurs indépendants soient amenés à se grouper pour lutter contre les circuits de programmation
déjà constitués puisque les « Textes portant réglementation du Cinéma Français » contiennent toujours la décision n° 39 du C.O.I.C. du 12 décembre 1942 « portant interdiction des
accords de programmation entre les salles cinématographiques » Il serait utile que le C.N.C. précise sa position sur cette question : Ou bien les textes de 1942 sont inapplicables, — et nous aimerions en connaître les raisons, — ou bien ils sont valables et, par conséquent, doivent l’être pour tous.
A
Le bruit court ces jours-ci dans la corporation que la situation, financière du Fonds d’Aide à la production n’est pas des plus brillantes. On parle de la nécessité d’une révision des taux de calcul de l'aide, d’un aménagement éventuel de la taxe additionnelle qu’il serait question, disent certains, de doubler, c’est-à-dire de faire passer à 10 et 20 francs au lieu de 5 et 10 franps actuellement perçus par place. C’est faire bon marché des deniers du client... Qu’en penseraient les directeurs ?
Mais au moment où le Fonds d’Aide ne peut s’équilibrer, nous croyons savoir qu’on lui impose des dépenses importantes : Unifrance-Flim s’est vu attribuer les 80 millions que cette association demandait ; — un certain nombre de fonctionnaires, sans emploi au Ministère de l’Industrie et du Commerce, auraient été embauchés à des salaires plus élevés que ceux payés depuis plusieurs mois à des agents préposés aux mêmes fonctions. Il semble même que ces recrues auraient été rétroactivement rémunérées.
Là encore, il serait sage d’appliquer le Règlement qui, dans bien des cas, coïncide avec le bons sens. — Laurent Ollivier.
LA COMMISSION PRESSE-RADIO-CINÉMA es! présidée par M. Gosse! (M.R.P.)
Mercredi dernier. l’Assemblée nationale a procédé à l’élection du bureau de la Commission Presse-Radio-Cinéma.
Primitivement, d’après un accord intervenu entre les membres de la majorité, la présidence devait être assurée par M. Dessons (S.F.I.O.). Au dernier moment, on dût procéder à des élections.
Au troisième tour, M. Gosset (M.R.P.) fut élu contre MM. Félix Gouin (S.F.I.O.), Pierre de Gaulle (R. P. F.), Patinaud (Com.) et de Moustiers (Indép.) .
Les vice-présidents sont : MM. Brusset (R.P.F.), Desson (S.F.I.O.).)
Secrétaires : Mme Degrond (S.F.I.O.) et M. Manceau (Indépendant) .)
Les membres de la Commission sont :
MM. Aït Ali (Ahmed), Astier de La Vigerie (d’), Baylet, Ben Tounès, Berthet, Bettencourt, Bouhey, Cagne, Catroux, Chaban Delmas, Conte, Coudert, MM. Delmotte, Mlle Dienesch, MM. Dupuy (Marc), Fajon (Etienne), Flandin (Jean-Michel), Fouques-Duparc, Mme Galicier, MM. Galy-Gasparrou, Gaulle (Pierre de), Godin, Gouin (Félix), Grenier (Fernand), Hugues (Joseph-André) (Seine), Hutin-Desgrées, Jarrosson, Lanet (Joseph-Pierre) (Seine), Léotard (de), Mercier (André-François) (Deux-Sèvres), Jean Meunier (Indre-et-Loire) , Moustier (de) , Nocher, Paquet, Patinaud, Ramonet, Sauvajon, Vigier, Wagner (Jean).
“ FABIOLA ” A NEW YORK
Au cours de la semaine allant du 20 au 27 juin, le film français Fabiola a atteint la deuxième place pour les recettes réalisées aux Etats-Unis, venant immédiatement après Le Giand Caruso qui tient la tête.
Après quatre semaines d’exclusivité au Victoria de Broadway, Fabiola est sorti immédiatement au Metropolitan de New York, faisant partie du circuit RKO. Cette façon de procéder est inusitée en Amérique où un délai de quatre semaines environ s’écoule presque toujours entre la fin de la première exclusivité et la sortie générale. Une très importante publicité ayant été faite pour le lancement de Fabiola, les Artistes Associés ont voulu profiter de cet effort au maximum et le résultat, pour la semaine du 27 iuin au 4 juillet s’avère excellent.
DEUX RECETTES EXCEPTIONNELLES
Deux recettes exceptionnelles sont à signaler cette semaine : celle du Vendôme, récemment transformé, sous la direction de M. Thirriot, qui a réalisé avec Mademoiselle Julie, le film suédois distribué par Discina, 2.300.000 francs ; et celle du Radio-Cine-Opera qui. avec Autant en emporte le Vent, de la M.G.M., a réalisé 2.200.000 francs.
Ces deux recettes sont d’autant plus belles qu’elles sont faites par des salles qui contiennent respectivement 280 places pour le RadioCine-Opera et 450 pour le Vendôme.
James Mason et Ava Gardner dans une scène
de PANDORA.
(Cliché Filmsonor.)
Normalisation e! contrôle de qualité sont les buts de la C.S.T.
Au cours de l’assemblée générale de la C.S.T. dont nous avons déjà donné le compte rendu, M. Vivié a présenté le bilan technique de l’activité de cette organisation durant l’année 1950.
Normalisation et contrôle de la qualité ont été les deux soucis principaux de la C.S.T. dans les domaines de la prise de vues, studio, décors, trucages, son, laboratoires, équipement des salles.
En outre, les opérations de contrôle sur le support tri-acétate de sécurité ont permis de découvrir les causes de certaines défectuosités non imputables au support et ainsi de faciliter l’introduction de la pellicule « Non-Flam » sur le terrain commercial.
Le IIIe Congrès International de Technique Cinématographique
C’est à Turin que se tiendra du 24 au 30 septembre, sous la présidence de M. Jean Vivié, secrétaire général de l’A.F.I.T.E.C., le 111“ Congrès International de la Technique Cinématographique. Le thème traité cette année sera « La salle d’aujourd’hui et de demain » (Architecture, Son, Projection) . En marge du Congrès se dérouleront un Congrès des Journalistes de Cinéma et une Semaine du Cinéma durant laquelle seront projetés les films primés à Venise et les plus importantes productions inédites italiennes et étrangères. — P. -A. B.
Reconduction des accords franco-allemands
La Commission mixte, prévue par le protocole sur les relations cinématographiques entre le Gouvernement de la République Française et le Gouvernement de la République Fédérale d’Allemagne, s’est réunie à Munich, du 5 au 7 juin 1951.
Les deux délégations ont convenu de recommander à leurs gouvernements respectifs de prolonger, pour un an, l’accord qui expirait le 31 août prochain.