La Cinématographie Française (1951)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

TXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^ LA CINEMATOGRAPHIE FRANÇAISE LA PRODUCTION FRANÇAISE Un nouveau film de JACQUES DAROY JJ SERGIL CHEZ LES FILLES // Cette nouvelle aventure policière, bien que dramatique, conserve toute l’ambiance humoristique qui a fait le succès des précédents films dont l’Inspecteur Sergil a été le héros. C’est à nouveau Jacques Rey qui a écrit, adapté, dialogué ce scénario original qui nous amène cette fois dans un milieu bien particulier, celui des maisons de rendez-vous et des mauvais garçons qui tiennent sous leur coupe les « filles » qui les fréquentent. Sergil chez les Filles se déroule encore une fois entièrement à Marseille et montre avec réalisme certains aspects secrets d'une grande cité. Le sanctuaire de la « Benne Mère », la célèbre basilique de Notre-Dame de la Garde, qui du haut de sa colline escarpée domine Marseille et ses faubourgs, sert de cadre à des moments dramatiques de ce film et c’est sur les marches mêmes de l’église que le gangster viendra expier ses forfaits. La route de la Gineste aux lacets impressionnants accrochés aux flancs escarpés des falaises blanches qui dominent la mer a été utilisée pour les scènes de poursuites, où policiers et mauvais garçons se livrent une lutte sans merci, leurs tractions avant lancées à tombeau ouvert. La chute de la voiture dans un ravin a été réalisée avec le maximum de vérité, le conducteur, un pilote de course, ne sautant qu'au moment où le véhicule quitte la route, lancé à toute allure. Ce sera un des moments les plus impressionnants du film. Cette production « Films ParadisFilmonde » a pour principaux interprètes Paul Meunsse, dans le rôle de l’inspecteur Sergil, et Claudine Dupuis dans celui de Lily. Ils ont pour SERGIL CHEZ LES FILLES Titre : SERGIL CHEZ LES FILLES. Prod. : Films Paradis-Filmonde. Dist. : Filmonde. Réal. : Jacques Daroy. Assist.-Réal. : Max Pecas, Jean-Loup Pellecuer. Auteur : Scénario original, adapt. et dial.. Jacques Rey. Chef-Opérateur : Pierre Lèvent. Opérateur : Marcel Devries. Assist.-Opérateurs : Louis Peter, Bicciotti. Musique : Van Hoorebeck. Lyrics : Jacques Rey. Décors : Paul Laurent i. Dir. de Prod. : Charles Pons. Montage : Jeannette Rongier. Assist. -montage : Andrée. Chef-Opérateur du Son : Marcel Royne. Recorder : Guilbaud. Perchman : Paul Zaccaro. Photographe : Henri Moiroud. Script-Girl : Raymonde Bourelly. Régisseur général : Marcel Correnson. Régisseur adjoint : Dominique Padovanl. Régisseur extérieurs : Henri Garzia. Secrétaire de Prod. : Huguette Robert. Maquilleur : Arthur der Marcossian. Habilleuse : Marcelle Despres. Enregistrement : Western Electric. Studios : Décors réels. Extérieurs : Marseille. Commencé le : 19 novembre 1951. Interprètes : Paul Meurisse, Claudine Dupuis, Dinan, René Sarvil, Arius, Annie Hémery, Arnaudy, Pierre Clarel. Colette Deréal, Michel Ardan, Cécilia Bert. Fior’na Manzon. Sujet (genre) : Film policier humoristique. Cadre-époqu? : Moderne. Résumé du scénario. — Un crime a été commis dans une maison de rendez-vous, que dirigent Mme Irène (A. Hémery) et M. Fernand (Ar’us). Une des pensionnaires, Lilv (Cl. Dupuis), tombe amoureuse de l’Inspecteur Sergil (P. Meurisse) et lui dévoile la vérité. Sergil démasquera les coupables et vengera Lily abattue par Fernand. partenaires Dinan, René Sarvil, Arius, et Annie Hémery, Arnaudy, etc. La chanson du film sera chantée par Fiorina Manzon. La musique est de Van Hoorebeck et les lyrics de Jacques Rey. La direction de production est assurée par M. Charles Pons, assisté de Claudine Dupuis, Paul Meurisse et Annie Hémery dans une scène de SERGIL CHEZ LES FILLES (Cliché Filmcnde et Films Paradis.) Huguette Robert, secrétaire de production. Les titrages et développements sont confiés aux laboratoires Eclair à Paris. Commencé le 19 novembre, ce film doit être terminé pour le 31 décembre, après sept semaines de tournage. Il sera distribué par Filmonde. Paul-A. Buisine. LA COTE D'AXCMi •Jt Ayant donné, le 10 décembre, le dernier tour de manivelle de Les Amants Maudits, Willv Rozier a entrepris aussitôt la réalisation d'un moyen métrage formant le complément de programme de ce film et dont le titre provisoire est Une Cabane au Canada. La vedette en est Elisa Lamotte et l’équipe technique réunit les mêmes collaborateurs que pour Les Amants Maudits. •J* C’est le 26 décembre que sera donné, à Tunis, le prem'er tour de manivelle d'une importante production anglaise, de la Mayfiower Corporation Ltd.. produite par Aubrey Baring, intitulée The Mark of Mcloch. Le directeur de production français en est M. Fleury, le régisseur général, Eugène Nase. L’enregistrement sonore sera effectué par l’Organisation Constantin Evangelou, sur camion de son Western Electric. Ce film sera en Technicolor et les prises de vues des extérieurs dans la Régence dureront environ un mois et demi. Parmi les courts métrages, oui doivent se tourner ces prochaines semaines sur la Côte d’Azur, signalons de M. Mariaud. deux films sur des scénarios d’André Verdet, musique d’Henri Crolla. sur Picasso et le Musée Grimatdi d’Aufibes et sur Fernand l éger et le Village de Biot A Au début de février 1952, André Verdet va réaliser un court métrage musical d’après son poème A l’Aube, qui sera chanté par Yves Montand. mimé nar Mouloudii. sur une musique d’Henri Crolla. Les images seront de Félix, lauréat, avec Mon Ami Pierre, du prix du Documentaire à Venise. Puis, en mai, pour le producteurs anglais Rodney Philipps. André Verdet réalisera un film de long métrage, en couleurs, sur l’œuvre du peintre mexicain D’ego Rivera. Il profitera de son séjour au Mexique pour diriger un court métrage sur le folklore et la musique des régions peu connues de ce pays. A son retour en France. André Verdet mettra en scène, d’après un scénario original, dent il est l’auteur, Provence Noire, trait? nt du côté magique et dramatique des villages abandonnés de Provence. Ce film sera produit pour les Editions Falaize. Paul. -A. Buisine. “ALL©,.. 18” -S» Contrairement à ce que nous avons annoncé dans notre dernier numéro, les prises de vues de la production Réal-Film-Les Films Jean-Bart, Allô... 18, ne sont pas encore commencées aux studios de Marseille. Le premier tour de manivelle d’Allo... 18, que réalisera Jean Bardou, avec pour principaux interprètes, Maurice Régamey, Véra Norman, Marcel Delaitre, Michel Flamme, et la petite MarieFrance, sera donné très prochainement dans la calanque de Sormiou. “UE SINGE ROUGE” La Société des Films Sinclair prépare actuellement Le Singe Rouge, d’après le roman de Jacques Levert, Prix du « Quai des Orfèvres », dont le premier tour de manivelle sera donné à Marseille, le 27 janvier prochain. Le scénario de Claude Levex et Jean Reynac sera mis en scène par Maurice Cam. Le régisseur général est Caudrelier. “UNE NUIT CHEZ VOUS, MADAME” La Compagnie Parisienne Cinématographique annonce la mise en chantier d’une nouvelle production) : UNE' NUIT CHEZ VOUS, MADAME, d’après la pièce célèbre de Jean de Letraz, qui en a écrit l’adaptation cinématographique et les dialogues. C'est René Jayet qui assurera la réalisation de ce film. Production Ave Bros. 9 FILMS EN COURS 2e SEMAINE LES SURPRISES D’UNE NUIT DE NOCES. Prod. : Rapid Film. Réal. : Jean Vallée. 4« SEMAINE TROIS VIEILLES FILLES EN FOLIE (Studio de la Côte d’Argent). Prod. : Burgus Film. Réal. : Emile Couzinet. 5» SEMAINE SERGIL CHEZ LES FILLES (ext. Marseille). Prod. : Filmonde et les Films Paradis. Réal. : Jacques Daroy. 7e SEMAINE PROCES AU VATICAN (Billancourt). Prod. : Films Artistiques Français. Réal. : André Haguet. 8? SEMAINE LES SEPT PECHES CAPITAUX, (sketch La Paresse) (Neuilly). Prod. : Franco-London-Film. Réal. : Jean Dréville. (Rome), sketch L'Avarice et la Colère. Réal. : E. de Filippo. 9« SEMAINE JEUX INTERDITS (En attente ; terminaison en janvier). Prod. : Silver Film. Réal. : R. Clément. 15 SEMAINE FANFAN LA TULIPE (Billancourt et ext. Beynes). Prod. : Ariane-Filmsonor. Réal. : Christian-Jaque. LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT (interrompu, reprise en studios vers le 20 janvier 1952). Prod. : Cady Film. Réal. : Jacques Tati. NEZ DE CUIR (Senlis). Prod. : Alcina.. Réal. : Y. Allégret. ÉCHUS CAPITAUX Andrée Debar et Orféo Tamburi sont les interprètes d’un des sketches des SEPT PECHES C APITAUX, intitulé « L’Envie », que Roberto Rossellini a tiré du roman de Colette, « La Chatte ». (Cliché F.L.F.).