La Cinématographie Française (1938)

1 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ClINà R, RAPHIE SE ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ENFIN! Un Décret a accordé la Franchis® des Droits de Douane aux Films impressionnés dans les Colonies La Commission (l’Economie générale de la Conférence économique de la France métropolitaine et d’outre-mer avait, en ce qui concerne la réalisation des fdms français aux colonies, déposé les conclusions et le vœu reproduits ci-dessous : L’industrie du cinématographe doit être envisagée sous tin double aspect : aspect économique, mais aussi aspect moral et de propagande. Le film a une action certaine sur les masses et il est impossible de laisser, dans nos colonies le champ libre à une concurrence étrangère qui ne manquerait pas d’en abuser à des fins contraires à notre prestige et à notre intérêt. Ces considérations ont d’autant plus retenu l’attention de la commission spéciale du régime préférentiel, qu’un résultat satisfaisant pourrait être obtenu sans que les intérêts coloniaux soient lésés. Il suffirait, pour cela, de quelques facilités douanières. Corrélativement, les films pris aux colonies peuvent jouer, dans la Métropole, un rôle d’éducation et de propagande contribuant à développer la solidarité nécessaire entre la Métropole et la France d’outre-mer. La commission du régime préférentiel a conclu par le vœu suivant : Les films fabriqués aux colonies avec des pellicules françaises ou nationalisées (c’està-dire ayant payé le droit de douane) devraient bénéficier de la franchise lors de leur retour à la Métropole. Toutes facilités douanières ou autres devraient être également accordées pour l’entrée aux colonies et le retour en France des appareils expédiés pour prises de vues, ou des films français envoyés aux colonies à fin de projections. D'autre part, un décret du 28 mai 1936 pris en vertu de l’article 3 de la loi du 13 avril 1928, qui autorise le Gouvernement à exempter des droits de douane les produits des colonies du second groupe, a accordé le bénéfice de la franchise douanière, à l’entrée en France et en Algérie des films réalisés dans ces colonies sur des pellicules françaises ou nationalisées par le paiement des droits sous réserve que ces pellicules aient donné lieu, lors de leur j exportation de France ou d’Algérie, à la délivrance des passavants de douane comportant des réserves de retour. Nous apprenons en dernière heure que les Chambres ont ratifié ce décret. * 1 Christiane Marda>ne, artiste viennoise, est l’interprète féminine principale du film de G.-W. Pasbt : Drame de Shangaï UN COMMUNIQUÉ du Ministère de la Défense Nationale Dans le but de mettre la Défense Nationale à l’abri d'indiscrétions, dont les auteurs, de bonne foi, ne mesurent pas les répercussions, j’ai l'honneur d'appeler votre attention sur quelques-uns des renseignements dont la publication ou la photographie, sans autorisation préalable, constituent un délit prévu par la Loi du 20 Janvier 1934, tendant à réprimer les délits d’espionnage et les agissements délictueux compromettant la sûreté extérieure de l’Etat : 1 renseignements de toute nature sur les matériels de guerre et particulièrement sur ceux à l'étude ou en construction; 2" renseignements de toute nature relatifs à la composition des unités de guerre, à leurs armements, « leurs effectifs et à leurs lieux de mise sur pied; 3" renseignements de toute nature relatifs aux ouvrages de fortifications et à l'organisation des régions fortifiées; 4U renseignements de toute nature concernant les manœuvres ou exercices importants, surtout s’ils révèlent la claie, le théâtre, les armements présentés, le thème ou les enseignements qui en découlent. Je i\ous donne cette énumération à titre d’exemple, sans quelle ait un caractère limitatif, et je ne doute pas que la très grande liberté qui s’attache à la profession de journaliste, de photographe ou d’opérateur de cinéma aura pour corollaire une grande discrétion en ce qui concerne les nouvelles d'ordre militaire dont la divulgation peut porter atteinte à la Défense Nationale. DALADIER. Le Contingent des Films doublés est épuisé pour le Ier semestre 1938 94 Films doublés de plus de 900 mètres ont été présentés à la Censure et visés du Ier Janvier au 7 Mars 1938 La nouvelle qui circulait dans les milieux cinématographiques depuis une semaine vient de nous être confirmée officiellement. Renseignements pris auprès de la Commission Supérieure d’Examen des Films Cinématographiques, il n’y a plus de visa disponible pour les films doublés avant le 1er juillet prochain. Tout le contingent du 1er semestre 1938 est épuisé : 94 films doublés de plus de 900 mètres ont en effet été présentés à la Censure et visés du 1er janvier au 7 mars. Notons qu’au point de vue légal, ce premier semestre de 1938 est en réalité le second du contingentement 1937-1938, lixé par décret du Président de la République, en date du 20 juin 1937. Il est utile de rappeler les termes de ce décret, en ce qui concerne les films doublés : Art. 3. — Les films postsynchronisés de plus de 900 mètres, d’origine étrangère, ne pourront être projetés en public en France que dans la limite de 94 films par semestre, et sous les conditions suivantes : 1" La postsynchronisation aura été réalisée intégralement dans des studios situés en territoire français, dans un délai de quatre mois à dater de l'inscription de la demande constatée par le payement et la taxe. REPARTITION NUMERIQUE des 94 films doubles présentés à la censure et visés du l1'1' janvier au 7 mars 1938. (2" semestre du Contingentement 1937-1938) Films 73 '.) 5 3 1 1 1 1 Total : 94 2" Pour les films régulièrement inscrits avant le 1er juillet 1937, et n'ayant pu recevoir le visa par suite de répuisement du contingent du précédent décret, vfllable du 1er juillet 1936 au 30 juin 1937, le délai de quatre mois ne commencera à courir qu'à partir du 1er juillet 1937. Si, comme il est probable, et à moins de changements imprévisibles, le contingentement 1938-39 est analogue à celui des années précédentes, les films inscrits actuellement à la Censure pour le doublage devront être présentés et projetés à la Censure entre le Films américains . . Films allemands . . Films russes Films britanniques Film australien . . Film autrichien . . Film Mexicain . . . Film tchèque .... Pourcentage 77,65% 9,60 % 5,35% 3,20% 1,05% 1,05% 1,05% 1,05%