We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
CEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3
NOTRE REFERENDUM
CINE
FR
U^R/IPHIE
SE
EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1
Les Films
La Grande Illusion Fernande!
Comme l’année précédente, nous avons organisé à nouveau un referendum auprès des principaux directeurs, afin de connaître les films champions de recettes de 1937.
Nous remercions nos amis les directeurs de salles qui ont bien voulu nous adresser les renseignements que nous leur avons demandés; nous remercions également tous les collaborateurs correspondants de La Cinématographie Française qui ont, pour une large part, contribué à ce travail.
Nos listes sont donc basées sur les résultats des 550 principales salles de Paris, et du Nord, de l'Est, de l’Ouest, du Centre, du Sud-Ouest et du Sud-Est de la France ainsi que de l’Algérie et du Maroc. Cependant, nous prions nos lecteurs de ne voir dans nos listes, établies d’une façon impartiale et sans prétention aucune, qu’un simple désir d’apporter à la corporation quelques données utiles. Tout le monde sait, et M. Emile Couzinet nous en fait aimablement la remarque : que les considérations de dates, de température et les contingences particulières de chaque salle s’opposent à des conclusions définitives quelles qu'elles soient ».
Dans les listes mentionnant les dix meilleurs rendements de l’année 1937, nous avons relevé 7 (> fil mis dont fil films français, 10 films américains, 2 films parlés français tournés à Berlin : Cueule (l'Amour et Aventure à Paris, un film parlé français tourné à Londres : La Chaste Suzanne et un film italien : L’Escadron blanc. Sur les 3U premiers films, nous comptons 2fi films français, 3 films américains et un film parlé français tourné à Berlin ( Gueule d'Amour ). De cette observation, il nous est certes permis de conclure que la moyenne de la production française a été, l’an passé, d’une excellente qualité. Trois films ont eu une quasi unanimité : La Grande Illusion, Ignace et Un Carnet de Bal. Pour les 73 autres films, le referendum donne des résultats assez déconcertants ; le premier film, de la salle X ne figure pas dans les dix premiers rendements de la salle Y et le dixième film de la salle Z se trouvant premier dans la salle V.
Mais voici la liste des 30 premiers films :
Points
1. La Grande Illusion 12.500
2. Ignace 9.810
3. Ùn Carnet de Bal 7.125
4. Les Perles de la Couronne 2.970
5. Abus de Confiance 2.340
6. Double Crime sur la Ligne Ma
ginot 2.280
7. Pépé-le-Moko 1.870
8. Naples au Baiser de Feu * *.... 1.840
9. Trois Artilleurs au Pensionnat * 1.540
10. Les Rois du Sport 1.020
11. L Roman de Marguerite Gau
Champions de 1937
Ignace Un Carnet de Bal Les Perles de la Couronne Abus de Confiance, etc.
Jean Gabin Raimu Danielle Darrieux
12. Marthe Richard 715
13. Ces Dames aux Chapeaux verts.
14. Nitchevo.
15 Regain*.
16. La Mort du Cygne *.
1 7. L'Homme à abattre.
18. L’Alibi *.
19. L’Habit vert.
20. Le Messager.
21. La Dame de Malacca.
22. Gribouille.
23. Le Coupable.
24. Gueule d'Amour.
25. Courrier Sud.
26. La Citadelle du Silence.
27. Les Hommes nouveaux.
28. Ramona.
29. Hula, Fille de la Brousse.
30. Le Fauteuil 47.
* La sortie de ces films dans les salles de première vision n’est pas terminée.
Cette liste est suivie des films suivants : La Chaste Suzanne; François P1; La Bataille Silencieuse ; Sœurs d'Armes; Passeurs d’Hommes; Capitaines Courageux; L’Amant de Mme Vidal; L’Escadron blanc; Feu; J’arrose mes Galons; La Fille de la Madelon; Aloha, le Chant des lies; Mademoiselle Docteur; Port-Arthur; Maman Colibri; Faisons un Rêve; Drôle de Drame; Ange; Les Dégourdis de la 11e; Hélène; Balthazar; Nuits de Feu; La Danseuse rouge; Sarati le Terrible; Mon Père avait Raison; Mademoiselle ma Mère; Aventure à Paris; Le Cantinier de la Coloniale; Les Réprouvés; Train de Plaisir; Ames à la Mer; Deanna et ses Boys; La Fille du Rebelle; Trois Jeunes Filles à la Page, etc...
Conrad Weid, un des principaux interprètes de Tempête sur l’Asie
par Marcel COLIN-REVAL
Rappelons qu’en 1937 les meilleurs résultats avaient été obtenus par César, L’Appel du Silence, Le Roi, Mayerling et Veille df Armes.
*
* *
A noter qu’en 1937, aucun film anglais, ni soviétique, ni allemand ne se trouve classé dans la catégorie des bons rendements. Le film américain, par contre, a gagné sensiblement du terrain, grâce aux films suivants : Le Roman de Marguerite Gautier, Hula, Fille de la Brousse, Ramona, Capitaine Courageux, Ames à la Mer, Deanna et ses Boys, Trois Jeunes Filles à la Page, Ange et La Fille du Rebelle. On remarquera également plus loin, que les artistes américains reviennent fortement en faveur. L’A. C. E. a obtenu d’excellents résultats avec Gribouille (français), Gueule d’Amour et Aventure à Par is ( f r a n co-all em an d ) .
*
* *
Quant aux vedettes, certains directeurs, de plus en plus nombreux, sont d’avis que « ce sont les bons films qui font la valeur des artistes.
Un directeur nous écrit à ce propos :
Aucune importance déterminante aux vedettes qui n’ont de signification qu’en fonction de l’intérêt de l’ensemble. Exemple, tel nom attire dans tel film, alors que le même nom dans tel autre film n’a que peu de pouvoir attractif.
Quoi qu’il en soit, le tableau publié en
1936, a subi cette année de nombreux changements : Fernandel se classe, de très loin, en tête; puis vient Jean Gabin qui, en mars
1937, n’était que onzième. Au troisième rang nous voyons Raimu.
Mais voici le tableau établi d’après les listes des directeurs :
Points
Fernandel 11.174
Gabin 4.082
Raimu 3.936
Ch. Bover 2.780
Tino Rossi 2.370
B. Richard-YVillm 1.440
Sacha Guitry 1.296
Harry Baur 1.092
Victor Francen 923
Clark Gable 328
B. Taylor; Jules Berry; P. Larquey; Eric von Stroheim; Piere Blanchar; Jean Murat; Charles Vanel; Bach; Pierre Fresnay; Paul Muni; Garry Cooper; Fernand Gravey; William Powell; Lucien Baroux; Eroll Flvnn.
A certains de nos acteurs, de nombreux directeurs reprochent, avec véhémence, de tourner trop souvent. D’autres leur reprochent de tourner dans des films médiocres.
Du côté vedettes féminines, la consultation auprès des directeurs a donné les résultats suivants :