La Cinématographie Française (1938)

77 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ CINE RAPHIE |ISE ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Points Danielle Darrieux 6.330 Annabellla 2.080 Greta Garbo 1.496 Sbirley Temple 616 Edwige Feuillère 590 Gaby Morlay 414 Marlène Dietrich 328 Elvire Popesco 322 Véra Korène 228 Françoise Rosay 198 Deanna Durbin; Claudette Colbert; Viviane Romance; Mireille Balin, Joan Grawford. Ainsi Danielle Darrieux a gagné la première place, ce dont personne ne doutait. Greta Garbo a retrouvé sa vogue d’antan el certaines de nos actrices telles Edwige Feuillère, Véra Korène, Viviane Romance et Mireille Balin se sont imposées. Nous ne publions les listes ci-dessus qu'a titre de simple curiosité et tenons à préciser que tous les noms v figurant sont désignés par les directeurs comme les vedettes les plus attractives de l’année. A vrai dire, il est impossible de classer les artistes, les uns ayant une cote plus forte dans Te Nord de la France, les autres dans le Sud. Certains artistes ne plaisent qu’au public français alors que d’autres jouissent d’une cote plus forte à l’étranger. Il esl certain, cependant, et 1937 nous l'aura prouvé, que la meilleure des vedettes ne réussira jamais à imposer un film médiocre. C’est la seule conclusion que nous tirerons de cet aperçu. Marcel Colin-Reval . 2.267 Films ont été réalisés en 1937 D’année en année, le nombre des films réalisés dans le monde va en augmentant. Chaque pays s’efforce de créer une production nationale. Les petits pays de l’Europe centrale, les pays de l’Amérique du Sud, les pays du Proche Orient et d’ExtrêmeOrient construisent des studios et réalisent des films. En 1937, nous avons assisté au développement prodigieux de la production italienne : 37 films, de celle de la Tchécoslovaquie ; 52 films, le Mexique : 52 films, l’Argentine : 30 films, la Pologne : 25 films, l’Egypte : 10 films; Pays Scandinaves : 43 films. Par contre, nous devons constater l’effondrement de la production soviétique. Les statistiques américaines annoncent 60 films; d’autres statistiques n’annoncent que 29 films. Les films tournés par les nouveaux pays producteurs ne sont ni de grande qualité, ni d’un intérêt extraordinaire; pourtant, ils remportent les plus grands succès auprès de leur public. Le secret de celle réussite est facile à deviner : le langage national. Les films parlés étranger stimulent forcément la production de films nationaux, car tout homme aime entendre parler sa langue. Hollywood s’émeut fortement de cet état de choses. Mais à quoi bon ! Un film national fait avec des moyens de fortune, plaira toujours davantage qu’un grand film étranger, sa réalisation eut-elle coûté 60 ou 100 millions de francs ! Seule la Grande-Bretagne qui, dans tous les autres domaines, est essentiellement « particulariste » fait exception à la règle, simplement parce que les films de Hollywood parlent anglais. Pour s’imposer sur son propre marché, Londres est contraint de faire des films d’égale qualité, voire de qualité supérieure aux films américains. Henry VIII en est la preuve. Mais dès qu’un acteur anglais de talent se révèle Hollywood se l’approprie et, contrairement aux acteurs ou techniciens français qui pendant La Production cinématographique dans le Monde en 1937 Europe 743 Grande-Bretagne . . . . 225 France 111 Allemagne 168 Russie 60 Tchécoslovaquie 52 Italie 37 Hongrie 35 Suède 25 Pologne 25 Finlande 14 Danemark 13 Autriche 18 Belgique 6 Norvège 4 Suisse .... 3 Pays-Bas 3 Turquie 2 Lettonie i Roumanie i Etats-Unis Amérique latine Mexique 52 Argentine 36 Brésil 4 Pérou 9 Uruguay î Cuba i Proche Orient et Extrême Orient Japon . . . . 566 Indes 356 Chine 52 Philippines 32 Egypte 19 Australie .... 6 deux ans sont inutilisables (Boyer et Gravev exceptés) parce qu’ils ne connaissent pas suffisamment la langue de Shakespeare, G. W. Pabst est rentré de Saigon samedi 26 mars à 9 heures du matin. Il a rapporté d’Indochine des extérieurs splendides où se meuvent des milliers de Chinois Voici l’une des premières photos de travail du Drame de Shanghaï. les acteurs anglais tournent dès leur arrivée en Californie. Les leçons d’anglais que l’on donne aux Français et aux Françaises à Hollywood coûtent très cher el les milieux financiers commencent à s’en plaindre. Si donc la politique américaine, qui consiste à rafler les vedettes des grands pays producteurs, a provoqué des drames à Londres, nous, en France, ne pouvons que nous en féliciter. D’ailleurs, la France possède une source intarissable qui n’existe dans aucun autre pays : le théâtre qui, chaque soir, forme de nouveaux artistes. C’est pourquoi le cinéma français sera plus solide qu’aucun autre. Marcel Colin-Reval. ♦ Léon Poirier réalisera La Grande Espérance Après L'Appel du Silence et Sœurs d’ Armes, M. Léon Poirier, fidèle à la ligne qu'il s’est tracée, tournera prochainement un film intitulé La Grande Espérance, dont il vient d’écrire le scénario. La Grande Espcrance, nous a-l-il expliqué, c’est la révolution chrétienne survenue il y a bientôt 2.000 ans dans le monde romain dont la désorganisation offrait avec la nôtre tant de points de ressemblance. Cette œuvre, comme L’Appel du Silence, sera réalisée par souscription. Elle est soutenue par 27 groupements d’action sociale et religieuse et comportera des réalisations extrêmement importantes telles qu’il n’en a pas été tenté depuis longtemps en France.