La Cinématographie Française (1938)

xiv LE PETIT FORMAT tous contrats de distribution ia nature du format cédé ; 2° Que si le contrat est muet sur les formats et porte le mot « exclusivité », le bénéficiaire du contrat a le droit, d’après Ses Tribunaux, de projeter l’œuvre en tous formats ; 3° Que le producteur ne peut céder à nouveau en petit format l’œuvre filmée qu’il a concédée en format standard; 4° Que le droit de faire cette cession après dix-huit mois n’est pas reconnu par les Tribunaux lorsqu’il a déjà cédé l’exclusivité sans aucune réserve ; 5° Que cependant cette dernière question est encore discutée dans les sentences corporatives professionnelles qui donnent même en cas d’exclusivité concédée sans réserve, le droit de céder en format réduit après dix-huit mois. Qu’il me soit permis de dire en concluant que cette dernière interprétation me paraît difficile à soutenir et qu'elle ne me semble pas pouvoir à l’avenir être défendue devant la Justice. L’exclusivité sans réserve porte non sur un format de film mais sur l’œuvre ellemême réalisée et traduite sur la pellicule et, à mon avis, les décisions contraires oublient la nature véritable du contrat de droits d’auteurs qui constitue l’essence même du contrat de distribution. Elle repose peut-être sur cette certitude pratique qu’après dix-huit mois ou deux ans, le petit format ne peut plus venir concurrencer l’édition originale. Mais pour éviter toute difficulté, mieux vaut ne pas omettre cette facile précaution de préciser les formalités et en tout cas, seule la jurisprudence actuelle de la Cour de Paris, doit servir de base aux contrats à passer. Georges Leveque, Avocat à la Cour de Paris, Conseil de la Confédération générale du Cinéma. Répertoire des Films parlants édités en Format réduit A la demande de nombreux lecteurs, Le Petit Format a décidé de grouper, sous cette rubrique, la liste complète de tous les films sonores et parlants existant en édition de format réduit : 9 m/m. 5, 16 m m. et 17 m m 5. Cette liste, qui comprend actuellement près de 500 films sera naturellement publiée en plusieurs fois. Nous ne saurions trop conseiller à nos lecteurs de ia découper et de la garder, car elle constituera une documentation qui n’existe nulle part ailleurs actuellement. Inutile de dire qu’une fois tout le répertoire existant publié, cette liste sera constamment tenue à jour en donnant régulièrement les titres des nouveaux films parus dans chaque format. Nos listes sont classées par format, et par maisons d’édition. Déjà celles-ci sont près d’une vingtaine. Les films sont subdivisés en films français et en films doublés. Les listes comprennent le titre du film, sa cote morale (A pour adultes, et G, visible pour tous), son genre, le nom de son réalisateur, quand celui-ci est très connu, le nom des vedettes, et la nomenclature des films de complément qui accompagnent le film principal dans le cas d’un programme complet. Nous commençons aujourd’hui par la publication des films parlants édités en 16 m/m. Pierre Autré. Films sonores et parlants édités en Format réduit de I 6 m/m (Cinémathè KODAK-PATHÉ que « Kodascope »), 17, rue François-R1', Paris '8"). F LM S AMÉRICAINS DOUBLÉS EN FRANÇAIS Sa Majesté est de Sortie (G). Opérette. Réal. : Josef von Sternberg. Int. : Grâce Moore, Franchot Tone. Durée : 1 h. 20. Le Loup solitaire (G). Film policier. Int. : Melvyn Douglas, Gail Patrick. Durée : 1 h. 10. La Fiancée imprévue (G). Comédie gaie. Int. : Jean Arthur, Herbert Marshall, Léo Carrillo. Durée : 1 h. 10. Dessins animée : (en blanc et noir) (chacun durant 7 minutes). Scrappy Violoniste. Scrappy à l’Ecole. Les Gais Lu rors. Une Nuit d’Humour. L’Empailleur. Scrappy Photographe. S.E .D.I.F , 12, rue de Lu beck. Paris (16e). Agences à Lille, Lyon, Marsei’ le, Bordeaux, Alger et Br uxelles Programmes complets 2 h. 30 environ FILMS FRANÇAIS Veille d’Armes (A). Drame maritime. Réal. : Marcel L’Herbier. Int. : Victor Francen, Annabella, Complété par : Routes d’Acier, documentaire. L’Ecole des Auteurs, comédie gaie avec Armand Bernard et Larquey. Les Nuits moscovites (G). Drame d’atmosphère russe. Réal. : Alexis Granowski. Int. : Harry Baur, Annabella, Pierre Richard-Willm, Tino Rossi. Complété par : Le Bouif chez les Pur-Sang, comédie avec Tramel. Sans Famille (G). Le célèbre roman d’Hector Malot. Réal. : Marc Allégret. Int. : Robert Lynen, Vanni-Marcoux. Complété par : Mon Cousin de Marsei lie, comédie avec Charpin. La Maison dans la Dune (A). Drame de la contrebande. Réal. : Pierre Billon. Int. : Pierre Richard-Willm, Madeleine Ozeray. Complété par : Aventures transatlantiques, film américain d’action, doublé en français. Tire au Flanc (A). Vaudeville militaire. Vedette : Bach. Tovaritch (A). La célèbre pièce de Jacques De val. Avec Elvire Popesco. RADIO-CINÉMA, 79, boulevard Haussmann, Paris (8e). Agences en province. Programmes complets 2 h. 30 environ I. — FILMS FRANÇAIS Verdun, Souvenirs d’Histoire (G). Drame de guerre . Réal. : Léon Poirier. Int. : Daniel Mendaille, Tomy Bourdelle. Complément : Comique et documentaire. Les Chevaliers de la Montagne (G). Aventures en montagne. Réal. : Mario Bonnard. Int. : Marie Glory, Luis Trenker. Complément : Documentaire (Le Vaucluse), dessin animé, magazine. Boule de Gomme (G). Comédie gaie. Réal. : Georges Lacombe. Int. : Raymond Cordy, Jean Bara. Complément : Figuration, comédie avec Claude Dauphin et Jeanine Merrev, dessin animé et magazine. Prisonnier de mon Cœur (G). Comédie. Réal. : Jean Tarride. Int. : Marie Glory, Roland Toutain, André Berley. Complément : Documentaire (La Côte d’Argent), dessin animé magazine. Coups de Roulis (G). Opérette de Maurice Larrouy et A. Villemetz. Musique : André Messager. Int. : Max Dearly, Roger Bourdin, Edith Manet. Complément : Au Fil de l’Eau, reportage filmé et magazine. Le Coffret de Laque (G). Film policier. Réal. : Jean Kemm. Int. : Alexandre, Alice Field. Complément : Saint-Cyr (documentaire), magazine. Le Refuge (G). Drame corse. Réal. : Léon Mathot. Int. : Alice Field, André Burgère. Complément : Autour de votre Main, Madame, comédie musicale, magazine.