La Cinématographie Française (1938)

cxxxxxzxx: ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ CINE R/YPHIE SE; 21 ŒE LE TRAVAIL DANS LES STUDIOS GCO RENE PUJÛL TOURNE A BORDEAUX « LES ROIS DE LA FLOTTE » Revenu dans son pays, le Bordelais René Pujol met en scène, dans le beau port, les aventures des deux nouveaux et grands comiques français que sont Ticliadel et Rousseau. Le film Les Rois de la Flotte, qui fut tourné, poulies intérieurs, au studio de la Seine à Courbevoie, se passe pour une grande partie sur un cargo : Le Brise Fer, où, passagers clandestins, Tichadel et Rousseau vont avoir de « drôles de péripéties ». Ces acteurs, bien connus du public bordelais, vont révéler dans le film de Pujol, une photogénie cocasse et un feu, un dynamisme, un mouvement parfaitement « cinéma ». On peut faire confiance à ce « tandem » comique de comédiens qui sont aussi d’excellents chanteurs gais. Les Rois de la Flotte, comédie vive et pleine de « gags » optimistes, est, en outre, interprétée par Paul Azaïs, toujours amusant, le noir Habib Benglia, l’excellent Aimos, Maurice Lagrenée, Louvigny, Sinoël, André Fouché, Gildès, Mauger, Vina, et par Germaine Roger, Myno Burney et Mady Berry. Germaine Roger chante également dans Les Rois de la Flotte, avec la jolie voix qu’on lui connaît, des airs pimpants de Vincent Scotto, qui s’est surpassé pour elle et pour le joyeux couple : Tichadel-Rousseau... rois de la Flotte et bientôt rois du cinéma comique français. Lucie Derain. fl Le Ruisseau. — Nous apprenons en dernière heure que Maurice Lehmann, qui va réaliser en juillet son grand film Le Ruisseau, vient d’engager, pour tourner aux côtés de Françoise Rosay et Michel Simon : Mlles Gaby Sylvia et Ginette Leclerc, Jean Tissier, Paul Cambo. Toujours des jeunes, suivant sa formule... DANIEL NORMAN A TOURNE « PRINCE DE MON CŒUR » A L’ILE D’AMOUR C’était fatal. On a tourné des scènes de Prince de mon Cœur à l’Ile d’Amour, près de Chennenières. Le prince de Slopoldavie (Réda-Caire) s’y trouvait avec une joyeuse compagnie dont Temerson, son maître de cérémonies, et Claude May, charmante parisienne qu’il épousera, enfin Colette Darfeuil. Le décor était tout planté, parfaitement naturel, les oiseaux ne manquaient pas au tableau, et les prises de vues furent réussies, malgré un temps incertain. Prince de mon Cœur avait attiré les promeneurs de la Marne, qui venaient, nombreux, regarder tourner Réda-Caire et ses camarades. LES FILMS COMMENCÉS CETTE SEMAINE ESCAPADE Scénario original : Gerald A. Foster. Réalisateur : Léo Joannon. Dialogues : Roger Vitrac. Découpage : Alexandre Alexandre. Musique : Oberfeld. Lyrics : R. Fernay. Chef opérateur : Marcel Lucien. Second opérateur : R. Clunie. Décors : Jaquelux. Régie : Mme Gouliansky. Assistant : Pierre Schli. Enregistrement : Radio Cinéma. Dir. de Prod. : Jacobi. Production : Oméga Films. Monteur : Grossi. Interprètes : Paulette Dubost, Roland Toulain, Charpin, Oudart, Aimos, Caretle, Alida Rouffe, Sinoël, Delmont. Studios : Radio Cinéma. Cadres : un théâtre forain, un music-hall, des appartements. Epoque : Moderne. Des jeunes gens, acrobates de cirque, sont remarqués par hasard par un imprésario et remplacent des artistes de music-hall. On verra dans ce film le pittoresque des théâtres forains en tournées ambulantes. VOLPONE Réalisation : .1. de Baroncelli. Auteur î Ben Jonson. Adaptation : Stéfan Zweig el Jules Romains. Dialogues : J. Romains. Décors : Aguettand. Chef opérateur : R. Hubert. Opérateurs : Charpentier et Fabian. Costumes : Bilinsky. Musique : Jean Delannoy. Régie : Hubert Raskin. Script-girl : Andrée Feix. Photographe : Nielle Marx. Interprètes : IJarry Baur, Louis Jouvet, Jacqueline Delubac, Charles Dullin, Marion Dorian, Alex Rignault, Pierre Moréno. Production : Ile de France Film. Directeur de production : M. Schlosberg. Ingénieur : René Pierret. Son : Western Electric. Studios : La Villette G. F. F. A. Epoque : Renaissance Italienne. Cadres : les demeures de riches bourgeois Vénitiens. Un vieil homme : Volpone, fait croire qu’il donnera toute sa richesse à celui qui se sera le mieux comporté avec lui. Les dons, les cadeaux affluent. 11 dupe tout le monde aidé par l’astucieux Mosca. Ce film est une peinture satirique des mœurs de la Renaissance Italienne vues par un auteur contemporain de Shakespeare. C’est l’adaptation de la célèbre pièce représentée à l’Atelier. WERTHER Auteur : Wolfgang Gœthe. Adaptation : Hans Wilhelm. Dialogues : Fernand Crommelynck. Réalisateur : Max Ophüls. Assistant : Henri Aisner. Chef opérateur : Georges Stilly. Opérateurs : Marcel Grignon et J. Delaunay. Costumes : Mme Sarada Felouze. Décors : Lourié et Douy. Régie : Daniel. Script-girl : Jacqueline Aude y. Monteur : Sacha. Photographe : Jandez. Enregistrement : Optiphone. Ingénieur : Monnot. Interprètes : Pierre Richurd-Willm, Annie Vernay, Jean Galland et Paulette Pax, Roger Legris, G. Vitray. L. Larive, Martial Rèbe, Jecm Baquet. Rapports avec la presse : Suzanne Chantal. Production : Chronos Film. Epoque : Fin du 18" Siècle. Cadre : La Vieille Allemagne. Le scénario reproduit exactement l’histoire d’un amour pur et tourmenté, celui du jeune Werther pour Charlotte, mariée à son meilleur ami, et son suicide après de douloureuses hésitations. L’action est située dans les cadres de la Vieille Allemagne, dont on a figuré les cadres en Alsace, aux environs de Colmar et dans le haut Koenigsbourg. C’est l’adaptation cinématographique du célèbre roman de Gœthe. COPY-BOURSE 130 , Rue Montmartre T<1. : GUTENBERG 15-11 et 15-12 COPIE DE DÉCOUPAGES DEMANDER NOS PRIX PUBLICITAIRES Livraison en heures FILMS TRÈS PROCHAINS ■ Place de la Concorde sera entrepris vers le milieu de juillet par Charles Lamac aux studios Eclair. Scénario de Kolpé, dialogué par Jean Féline. Cette comédie musicale sera interprétée par Albert Préjean et René Lefèvre. Et l’on parle de Dolly Mollinger, Armand Bernard, Maximilienne, Tréki, Marcel Lamy, Maurice Bacquet, Jean Blier, Denis Cérol, et la jeune Gilberte Géniat. Partition musicale de Paul Misraki exécutée par Ray Ventura. fl Monsieur Coccinelle de ./. Bernard Deschamps, écrit, dialogué, découpé par lui, sera mis en scène, et fauteur-réalisateur entend bien monter lui-même son film. Pierre Larquey en aura le rôle principal, et Jeanne Provost sera sa principale partenaire. Film commencé au début de juillet à Neuilly. fl La Cité des Lumières sera interprété par Pierre Larquey, Madeleine Robinson, Jean Worms, Christian Gérard, Daniel Lecourtois, Douy, J offre, Jean Tissier. Mise en scène de Jean de Limur; assistant : Charles Barrois. Milieu juillet, ce film sera tourné aux studios François-ler. ■ Tricoche et Cacolet commence sous peu de jours. Les héros de Meilhac et Halévy vont revivre sous la direction de Pierre Colombier et sous les traits de Fernande!, Duvallès et Eluire Popesco. Décorateur : Jacques Colombier, chef opérateur : Thirard. Premier tour de manivelle le 21 juin aux studios de SaintMaurice. L’adaptation de la célèbre pièce est de René Pujol. ■ La Route Enchantée de Charles Trenet que réalisera Pierre Caron, sera interprété par Charles Trenet lui-même, avec Pierre Larquey, Michel Simon, Marguerite Moréno, Julien Carette, etc... fl Le Dompteur, interprété par Karrein, la découverte de Maurice Lehmann, sera mis en scène par Pierre Colombier pour les productions Ullmann. fl Frères Corses marquera les débuts de réalisateur de Géo Kelber, supervisé par l’excellent metteur en scène Robert Siodmak. Interprètes : Pierre Brasseur, Aquistapace, Paul Azaïs, Lucien Galas, Bruno Clair, René Ciénin, Paul Olivier et Odette Joyeux. LTne vedette féminine est encore à engager. Les dialogues seront d ’ Alexandre Arnoux, l’adaptation de Léo Lania, le scénario de Gilles d'Hartevelle. Directeur de production : Lucien Mavro. Assistant à la mise en scène : Georges Brunot. Le film sera tourné en grande partie en Corse. Production : Distribution Européenne. Ifl Quartier Réservé est en active préparation par Jean Vallée. Max Dearly, Bourdelle, Jean Galland, Suzy Prim et Rama Tahé en seraient les protagonistes. L. D.