We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
14
»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
CIIME
RAPH1E
SE
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Æ TRAVAIL DANS LES STUDIOS
Billancourt
Trois Valses, qui a été commencé cette semaine en extérieurs, a pris possession des premiers décors dés vendredi. Nous en reparlerons ultérieurement.
La Route enchantée est au montage.
Pr. : C. F. G.
Trois de Saint-Cyr.
Terminé, est au montage quant aux intérieurs. La troupe part pour la Tunisie.
Au montage :
L’Aventurière.
Un de la Canebière.
Doublage :
I. 'Ecole du Crime de Warner Bros.
*
Francœur
Place de la Concorde.
Réal. : Cari Lamac.
Int. : Dolly Mollinger, René Lefèvre.
Décors : Un hall d’hôtel, une salle du Palais de Justice.
Tournage : 3" semaine.
Montsouris
A nous la Jeunesse.
Le film est provisoirement interrompu.
Préparation :
Prince Bouboule.
Production Parisienne.
Prince Bouboule. — Milton
sera le protagoniste de ce film qui doit être commencé sous peu de jours. Jacques Houssin en dirigera la mise en scène. Irène de Zilahy donnera la réplique au joyeux Milton. Musique de Paul Misraki, orchestre de Ray Ventura. Décors de Bouxin.
Quartier Latin. — Ce scénario de Maurice Dekobra a été modernisé, remanié par l’auteur et adapté par Yvan Noé. Alexandre Esway mettra le film en scène. Les interprètes prévus sont : Bernard Lancret, Blanc-hette Brunoy, Betty Stoekfeld, Sylvia Bataille, Raymond Galle, Philippe Janvier, Ginette Lecaers, Temerson, Ardisson, Marcelle Géniat et Jean Galland. Début le 25 août. Production DavisCiné-Film Production. MM. F. Bacos et Léo Genster directeurs.
Macao sera irrévocablement commencé à tin septembre par Jacques de Baroncelli. Sessue Hayakawa, Michiko Tanaka accompagneront Mireille Balin, J.-L. Barrault, Azaïs qui feront sans doute partie de la distributiom
Joinville
(PATHE)
Gibraltar.
Réal. : F. Ozep.
Int. : Viviane Romance, Roger Duchesne, Eric von Stroheim, Yvette Lebon, Abel Jacquin, Jean Périer, G. Flament, Roanne. Décors : Le cabaret « Bataclan » à Gibraltar dans lequel a lieu une formidable bagarre.
Tournage : 6e semaine de studio.
Retour à l’Aube s’installera ici le 29 août retour de Hongrie.
Pr. : Bercholz.
La Bête humaine, qui se
tourne en extérieurs au Havre avec le camion R. C. A. des studios de Joinville, sera en studio le 23 ou 24 août.
♦
François Ier
La Cité des Lumières, terminé, est au montage. Pr. : Forney.
Ed. : C. U. C.
Porte des Ternes
Une Java.
M. en scène : Claude Orval. Voir films commencés. Début le 16 août.
Décors : Un appartement élégant de danseuse.
Pr. : Film Une Java.
Le Récif de Corail que
l’A. C. E. fera tourner à Berlin lin septembre d’après le roman de Jean Martet, sous la direction de Maurice Gleize, sera interprété par Michèle Morgan et Pierre Renoir. Production Georges Lampin.
Je Chante, que Christian Stengel va réaliser, est en active préparation. Ce film musical permettra au délicieux Charles Trenet de créer le rôle pittoresque d’un fantaisiste employé du Gaz. Trenet sera entouré de Félix Oudart, Lynda Myren, Janine Darcey, Nina Sinclair, Claire Monis, Jean Tissier, de Margo Lion, Milène Strawinsky, tille du musicien, J. Carette, Félix Paquet, enfin de Madeleine Lambert qui débutera à l’écran. Le scénario est de René Wheeler et Chr. Stengel. La musique et les chansons seront de Charles Trenet et Albert Bausil a écrit les dialogues. Prises de vues de Christian Matras et Julliard. Décors de Linzbach. Louis Chavance assistera Chr. Stengel. Début le 29 août aux studios Filmsonor d’Epinay.
Épinay
(ECLAIR)
La Vierge folle.
Réal. : H. Diamant-Berger. Int. : Francen, Annie DuDucaux, Juliette Faber. Voir films commencés.
Pr. : Le Film d’Art. Tournage studios : 3" sein. Décor : L’intérieur d’un yacht de luxe.
On enregistre la musique de Vacances payées. ♦
Neuilly
Coccinelle.
Terminé est au montage. Pr, : Soc. Film Coccinelle. Ed. : C. U. C.
Un Gosse en Or.
Réal. : G. Pal lu.
Voir film commencés. Première semaine.
Décors : Un appartement, un cirque forain, un garage, une roulotte, un café, des écuries de cirque
Pr. : de Koster.
♦
Epinay
(FILMSONOR)
Entrée des Artistes est terminé et l’on travaille liévreusement à son montage pour le présenter à Venise. On prépare : Je Chante. Début : le 29 août.
Pr. : Stengel.
L’Or dans la Montagne, nouveau litre de Farinet ou le Faux Monnayeur, de l’écrivain suisse C.-F. Ramuz, va être tourné à la fin de ce mois par le peintre suisse bien connu, Max Haufler. Interprètes : J.-L. Barrault, Suzy Prim, Alexandre Rignault, Janine Crispin, Jim Gérald, Delmont seront les protagonistes de cette production tournée dans les pittoresques sites du canton du Valais.
Belle Jeunesse, de Marcelle Vioux, qui va être entrepris d’ici quelques jours, est une production Albatros, directeur de production : Alexandre Kamenka. Réalisateur : Maurice Cloche.
Métropolitain sera tourné au début de septembre à Photosonor de Courbevoie. R.-J. Quignon en prépare les premières maquettes.
St-Maurice
Education de Prince.
Réal. : Alexandre Esway.
Int. : Elvire Popesco, Louis Jouvet, Robert Lynen.
Pr. : J. Bérard de la C.I.C.C.
Ed. : Paramount.
Tournage : 5° semaine.
Décors : Un Palais.
Le Dompteur.
Réal. : Pierre Colombier.
Tournage : 4° semaine.
Décor : Un cirque au grand complet
On prépare : Les Sœurs Garnier (Sœurs Klé)
Film de Léon i de Moguy.
Prod. : Pressburger de Cipra.
Wakhévitch fait construire un « complexe » d’appartement.
Le Révolté.
Réal. : L. Mathot.
Int. : Pierre Renoir, René Dary, Clariond, Lucien Dalsace, Labry, Katia Lova, Charpin.
Tournage : lr* semaine de studio.
Décor : Le carré du Commandant Yorritz à bort du « Fureteur ».
Prod. : C.I.C.C.
Distr. : Lux.
— < ♦
Courbevoie
(PHOTOSONOR)
On attend le retour des extérieurs de Campement 13.
Otages sera tourné dès la fin août par Raymond Bernard. On sait que l’action se déroule durant les premiers jours de la guerre 1914-1918. La distribution n’est pas encore définitive, mais on cite déjà les noms d’Annie Vernay, Charpin, SaturninFabre et Pierre Larquey. L’opérateur, Robert Lefebvre, dirigera les prises de vues.
Bat’d’Af’ sera réalisé en septembre par René Jayet.
Manon, d’après l’Abbé Prévost, sera adapté par Marcel Achard avec tout le tact et le talent désirables. Raymond Rouleau jouera Lescaut, Lily Pons aurait accepté d’interpréter et de chanter Manon, et le ténor Luccioni incarnerait le chevalier Des Grieux. Le film est prévu pour décembre.
TOUS RISQUES
ÉTUDE oe TOUS CONTRITS
COMPAGNIES FRANÇAISES
mon a un i
54. FIOBOUB6 HOJTMABTBE. PABIS (91
CABINET
LE CHARTIER &JRDONVILLE
TEL: TBQB1IK 71-68
Films en préparation