La Cinématographie Française (1938)

146 ™è$mRâPK'Z l'Z'ZlXXXXXTYZTZTITXXTTITÏ EL ESFUERZO CONTINUO DEL CINE FRANGES NUEVE MESES DE PRODUCCION Una amplia salida fuera de las fronteras, unos argumentos bien estudiados, la variedad en los géneros, cuadros y temas, la pesquisa y el empleo de nuevos talentos, asi puede caracterizarse este periodo de produccion que abarca los nueve primeros meses de 1938. Sin haber logrado en el extranjero, ni tan siquiera en nuestro pais, los envidiables éxitos del ano pasado (pués peliculas de tantos méritos como La Gran llusion o Un Carnet de Baile, no ban sido igualadas esta temporada), debe reconocerse al conjunto de nuestras realizaciones, una regularidad mas grande en los modales y lecnica, entre mas de 80 films impresionados desde principios del ano, hay unas, 20 peliculas de primer piano, lo que représenta una proporcion muy honorable. Para resumirnos, menos obras de fama mundial, pero un término medio mas fuerte de muy. buenas peliculas. No sera esa la prueba que la produccion francesa, abora bien organizada, esta dotada para realizar sin albur, sin sorpressa, buenos films de rendimiento comercial cierto ? El camino trazado por Mayerling, La Maternai, La Kermesse Héroica, La Gran llusion , en todos los paises, incluso Estados-Unidos, se ha vuelto accesible al conjunto de una industria boy dia sana y considerada. Se sabe por lo demas, que un gran numéro de films franceses pasaran en los Estados-Unidos esta temporada. Quizas aun, habremos exportado sin discernimiento, films solamente medianos, que America podra confundir con las obras maestras de nuestros estudios. Tendremos que vigilar este punto en el porvenir. Después de Muette de Las Niebtas, Le Petit Chose, Los Desaparecidos de SanAgit, El Patriota, la temporada entrante nos ha traido una sérié de peliculas casi excepcionales con el admirable trabajo de Marcel Pagnol : La Mujer del Panadero; el film de Pierre Chenal, acierto de técnica y de interpretacion, La Casa del Maltes; Carceles de Mnjeres, de Roger Richebé, intensamente dramatico; Alerta en el Mediterraneo, de Léo Joannon; Café de Paris; Carrefour, Belle Etoile; El Paraiso de Satanas; La Pista del Sur; El Tren Para Venecia, etc., de géneros distintos y de grandes méritos técnicos. MAS DE 40 PELICULAS TERMINADAS Katia, de Maurice Tourneur, con Danielle Darrieux y John Loder; El Sublevado; Educacion de Principe, con Elvire Popesco, Jouvet, Robert Lynen; Werther, de Max Ophuls, con P. -R. Willm, Jean Galland y Annie Vernay; Plaza de la Concorde ; Ultimatum, que fué la ultima pelicula del director de Caligari, Robert Wiene; El Arroyo, con dos nuevos y jovenes intérpretes, Paul Cambo y Gabv Sylvia, rodeados por Françoise Rosay, Michel Simon, Ginette Leclerc; Luces de Paris, el unico film de Tino Rossi este ano; Paz Sobre el Rhin, con Dita Parlo y John Loder; Yo Era una Aventurera, de R. Bernard, con Edwige Feuillère, Jean Murat y Jean Max; La Ciudacl de Las Luces, primera pelicula realizada en la Ciudad Universitaria; Mariquita Alfred con Pierre Larquey; Entrada de Los Artistas, que Marc Allégret realiza con jovenes principiantes; El Jugador de Ajedrez, de J. Dréville, con Françoise Rosay y Conrad Veidt; El Draina de Shanghai, de cuyo film G. W. Pabst tomo niuchas escenas en la ciudad china; La Virgen Loca, con Francen, Annie Ducaux, Juliette Faber; La Cantora, primer film de Lys Gauty; Gibraltar, con Von Stroheim, Viviane Romance, Roger Duchesne; Subamos los Campos Eliseos, de Sacha Guitry, etc. 22 PELICULAS EN RODAJE ILermanos Corsos, realizada en Corcega; La Vida es Magnifica, de Mauriche Cloche; Yamile Bajo los Cedros, realizado en el Libano francés; Shanghai, de Pabst; Très de Saint-Cyr, en Tunisia. Acontecimientos de interés son las realizaciones de La Bestia Humana, de Jean Renoir, segun la obra de Emilio Zola, con Simone Simon y Jean Gabin. De Regreso al Amanecer, con Danielle Darrieux, y Hôtel del Norte, que Marcel Carné ha empezado, con Annabella, Louis Jouvet y J. -P. Aumont. De Regreso al Amane Mrs NAYA GRECIA Cette jeune artiste anglaise qui connaît actuellement un grand succès en Angleterre et s’est fait particulièrement appréciée dans les premières transmissions de télévision viendra prochainement à Paris, pour interpréter aux côtés de plusieurs grandes vedettes françaises l’un des principaux rôles du premier grand film français que prépare la Société des FILMS FRANCO-BRITANNIQUES, sous la direction de M. Dembo de Lasta Lucien Baroux et Larquey dans Un Fichu Métier cer fué realizado en Hungaria, en donde la tropa permanecio varias semanas. Tenemos ademas. Très Valses, de Ludwig Berger, célébré opereta con Yvonne Printemps y Pierre Fresnay; C onflicto, draina familial y psicologico, con Annie Ducaux y j Corinne Luchaire; Fuerte Dolores; Serge' Panine, Barrio Latino, de Raymond Ber-i| nard, etc. Cuestiones de contratos con artistas, la! necesidad de tener, para ciertas peliculas, escenas en distintos paises y bajo varios aspectos, han demorado algunos films como Los Cinco Sueldos de Lavarede, con Fernandel; El Heroe del Marne; El Gran Arranque; Teresa Martin; Hogueras, etc. LA FUTURA PRODUCCION FRANCESA Se anuncian 80 films para los meses venideros. Entre los provectos mas cercanos, i mencionemos : Petite Peste, de Romain Coo-! lus, realizada por Jean de Limur; el alegre Clochemerie, de Gabriel Chevallier; Entente Cordiale, de Marcel L’Herbier sobre Eduardo VII y su época; El Carter o Toca Siempre dos Veces, de Pierre Chenal; La Gran Esperanza, de Léon Poirier; Guynemer Heroe Legendario, de René Hervouin; Esta Noche, Teatro, de Pierre Brasseur y Jacques Viot; La Esclava Blanca, de Marc Sorkin, supervisado por Pabst; El Capitan Benoît, de M. de Canonge, con Jean Murat; NorteAtlantico, de Baroncelli, segun O. -P. Gilbert; Charlotte Corday, con Edwige Feuillère. Entre los otros titulos anunciados, vienen después : Taleyrand; Dunant, biografia del fundador de la Cruz-Roja, con Pierre Fresnay; La Culle de las Virtudes, de Marcel Carné y J. Prévert, con Jean Gabin; Ministro de la Policia, con Louis Jouvet; La Emboscada, segun Kistemaeckers; Yo Era una Chica Fea; Delras la Fachada, de Yves Mirande; S.-O.S. Titanic; Elisabeth de Austria; Maleta Diplomatica, La Tradicion de Media Noche, de Mac Orlan, por Roger Richebé; Casco de Oro, otro film con Jean Gabin; Serenada, o una pagina de la vida de Schubert; El Desertor, de Léonide Mogov; Los Negocios ante Todo, de Octave Mirbeau; El Collar de la Reina, pelicula en colores; La Ley Sagrada; Sébastopol; Sexto Piso; Louison; Kean; Liceo de Muchachas, de Serge Veber; Quai des Orfèvres (Perfectura de Policia), etc. Lucie Derain.