We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
R/VPHIE ITTZTTZ
SE
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Œ
Ç-. ■'*
Travelling de 100 mètres pour les prises de vues de Regain
Ginette Leclerc et Charles Moulin dans une scène de
La Femme du Boulanger
née. Un de la Canebière, F ort-Dolorès...
Et Marcel Pagnol y a tourné ses propres films (intégralement) Angèle, Topaze, Merlusse, Cigalon, César, Regain, Le Schpountz et La Femme du Boulanger.
Patiemment, Pagnol et ses techniciens ont vraiment édifié avec les studios de la rue Jean-Mermoz a Marseille un outil merveilleux de travail, placé dans un pays idéal pour les extérieurs, et de grandes ressources, tant naturelles qu’artistiques et matérielles. Une
cote splendide, à la porte des studios Pagnol, des villes et des villages d’un pittoresque ou d’un luxe achevés, une figuration attentive, vivante, inimitable, la mer, la Corse et l’Afrique du Nord proches... voilà ce qu’offrent, en dehors de leurs constrticticins les studios Pagnol.
Mais voici également ce que représentent ces studios maintenant entièrement au point, et prêts a offrir l’organisation la plus moderne et la mieux équipée à denombreux producteurs.
Deux plateaux de prises de vues insonorisés de 35 m. sur î 4 mètres;
Une centrale électrique de 5.000 ampères en continu ;
Les derniers modèles de projecteurs et équipement électrique;
Deux systèmes d’enregistrement montés sur camions. Systèmes Philips sans royalties;
Deux projections double-bande;
Quatre salles de montage;
Les laboratoires Marcel Pagnol contigus aux studios, permettant d effectuer tous travaux de dévc
Raimu dans une des scènes les plus émouvantes de La Femme du Boulanger de Marcel Pagnol
loppement, tirage, truquage, montage ;
Groupes électrogènes mobiles de 300 ampères chacun;
De nombreuses loges et vestiaires pour la figuration ;
Un atelier de menuiserie et une réserve de décors;
100 mètres de travellings droits et courbes;
Des appareils de prises de vues super-parvo et 120 m. Debrie ;
Un personnel rombreux, des techniciens éprouvés. Un ingénieur du son et des opérateurs de prises de vues attachés à la maison;
40 hectares de terrain aux environs immédiats de Marseille pour prises de vues en extérieur et pour la construction de décors en plein air. (Qu’on se rappelle Regain qui fit surgir de terre un village entier) ;
Un jardin de 400 mètres carrés attenant aux studios;
Une cantine, bureaux pour la production ;
Enfin, des camions, camionnettes, voitures pour tous les besoins de la production.
*
* *
Et par dessus tout, brille le soleil de la Provence... et tout près éclate la vie d’un grand port tumultueux et d’une cité incomparable : Marseille.
On n’en finirait pas d’énumérer les avantrges et la perfection de cet organisme de production que représentent les Studios Marcel Pagnol, animés par la foi artistique d’un homme, et qui sont à la disposition du cinéma français, pour une précieuse collaboration.