La Cinématographie Française (1939)

43 EXXXXXXX233XXXX 133333333 riivÉï^nïï&R/ FR^SlS RAPH1E SE ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Les Films doublés visés par la Censure du 1er Juillet 1938 au 30 Juin 1939 Nos lecteurs trouveront ci-dessous la liste des films doublés de plus de 900 mètres inscrits pour être présentés à la Commission de Contrôle pendant les premier et second semestres de l’année 19381939, c’est-à-dire du 1er juillet au 31 décembre 1938, et du 1er janvier au 30 juin 1939. Nous tenons à préciser qu’il ne s’agit pas là de listes définitives, un nombre assez important de films inscrits ayant été permutés contre d’autres films à la demande de leurs distributeurs. Nous avons pensé, cependant, qu’en dépit de certaines modifications, qui se sont produites la publication de cette liste officieuse pourrait fournir d’intéressantes indications à nos lecteurs. Nous avons trouvé pour le premier semestre 99 films au lieu de 94. Cette différence provient du fait que 3 films américains — L’Eclair du Kentucky, La Taverne Maudite et Le Démon jaune — et 2 films italiens, Scipion l'Africain et Ce Soir à Onze Heurres ne figuraient pas sur les listes des films inscrits pour être visés. Il se peut que ces films aient remplacé d’autres films qui n’ont pas été visés. Films doublés visés par la Censure pour le second semestre de 1938 (Ier Juillet si Décembre 1938) /. — 75 FILMS AMERICAINS a) 58 films distribués par les branches françaises des grandes compagnies METRO-GOLDWYN-MAYER (13 films) Arizona Bill (The Bad Man of Brimstone). Les Cadets de la Mer (Navy Blue and Gold). L’Espionne de Castille (The Firefly). La Femme X... (Madame X...). La Grande Ville (The Big City). L’Inconnue du Palace (The bride wore red). Mannequin (Mannequin). Mariage double (Double Wedding). La Vie, l’Art et l’Amour (Live, love, and learn). Valet de Cœur (Personal property). Le Parfait Gentleman (Perfect gentleman). Le Retour d’Arsène Lupin (Return of Arsene Lupin). Pilote d'Essai (Test pilot). PARAMOUNT (10 films) La Folle Confession (True Confession). Le Triomphe de Bulldog Drummong (Bulldog Drummond cornes back). Une Natiep en Marche (Wells Fargo). La Voix qui accuse (The Great Gambini). Artistes et Modèles (Artists and Models). La 8° Femme de Barbe-Bleue (Bluebeard’s Eighth Wife). Le Paradis Volé (Stolen Heaven). Le Crime du Dr Tindal (Night of Mystery). Vénus de la Route (Tip off Girls). Toura, Déesse de la Jungle (Her Jungle Love). R. K. O. RADIO PICTURES (2 films) Quelle Joie de Vivre I (Joy of living). L’Impossible Monsieur Bébé (Bringing up baby). 20th CENTURY FOX (14 films) Amour d’Espionne (Lancer Spy). Sur la Pente (City Girl). Hôtel à Vendre (Little Miss Broadway). Le Serment de M. Moto (Thank you, Mr. Moto). L’Escale du Bonheur (Happy Landing). L’Audacieuse (15, Maiden Lane). RÉPARTITION DES FLIVBS DOUBLÉS DE L’ANNÉE 1938-1939 1er juillet 31 déc. 1938 1er janv. 30 juin 1939 TOTAL Américains Compagnies américaines. . . 58 55 113 Distributeurs français 17 21 38 75 76 151 Anglais 10 10 20 Allemands 9 7 16 italiens 3 — 3 Foionais 1 1 2 Tchèques 1 — 1 — — — 99 94 193 Les Deux Bagarreurs (Battle of Broadway). L’Incendie de Chicago (In Old Chicago). J'ai deux maris (Second honeymoon). La Baronne et son Valet (The Baroness and the Butler). La Revanche de Tarzan (Tarzan’s Re venge). Le Proscrit (Kidnapped). Quatre Hommes et une Prière (Four men and a prayer). Mam’zelle Vedette (Rebecca of Sunnybrook Farm). UNITED ARTISTS (LES ARTISTES ASSOCIES) (4 films) 52e Rue (52nd Street), Prod. Walter Wanger. Les Aventures de Marco Polo (Marco Polo), Prod. Sam. Goldwyn. Stella Dallas (Samuel Goldwyn prod.) Sagamore Le Molxican (Last of the Mohicans), Reliance Pictures. UNIVERSAL FILM (4 films) Jim la Jungle (Jungle Jim), film à épisodes. La Coqueluche de Paris (Rage of Paris). J’our Rire (The Devil’s party). Délicieuse (Mad about music). WARNER BROS (11 films) Le sous-marin n° 1 (Sub marine D. 1). L’Ile du Diable (Alcatraz Island). L’Héritière Vagabonde (Footloose heiress). Lu Peur du Scandale (Fools for scandai). Hollywood Hôtel (Hollywood Hôtel). Faux Témoignage (Over the wall). Un Meurtre sans iniportance (A slight case of murder). L'Enfant Rebelle (Beloved brat). La Bataille de l'Or (Gold is where you find it). Les Aventures de R<abin des Bois (Robin Hood). L’Insoumise (Jezebel). b) 17 films distribués par des maisons françaises CHAMPION (LES FILMS) La Fin de Zorro (Sull and crown), Realistic films 35. L’Héroïque Défenseur (Caryl of the Mountaine), Reliable film 36. COMPAGNIE FRANÇAISE CINEMATOGRAPHIQUE (C.F.C.) Amour et Sténographie (Public stenographer), Marcy Exchange 34. L'Eclair du Kentucky (Kentucky Blue Streak), Puritan 35. La Taverne Maudite (The Rognes Tavern), Puritan 36. ECLAIR JOURNAL L’Insaisissable (The case of the missing man). Columbia 35. FORRESTER-PARANT La Marque du Destin (Between Men), Suprême 36. GRAY FILM La Mascotte de la Marine (Pride of the Marines), Columbia 36. LUX (Cie Cinématographique de France) Un Po,iny c’est tout (Born to fight), Conn Pictures 36. PATHE CONSORTIUM CINEMA Les Fous du Volant (The Devil is Driving), Co lumbia 37. REALISATIONS D’ART CINEMATOGRAPHIQUE (R. A. C.) Destination inconnue (Destination unknown), Universal. RADIO-CINEMA La Fiancée du Sheik (The Sheik steps out), Republic 37. RED STAR Tarzan l'invincible (Tarzan the Feerless), Principal Pict. 33. S.E.D.I.F. Le Tyran de la Jungle (Fury of the Jungle), Columbia 36. S.E.L.F. La Diligence Infernale (Galloping Thru), Monogram 32. SERVAES FILM L'Ennemie bien-aimée (Beloved Enemy), Sam. Goldwyn 36. VICRES FILMS Le Démon Jaune (Roar of the Dragon), Rko Radio 32. U. — 10 FILMS BRITANNIQUES ASTRA PARIS FILM Parade des Ondes (She shall hâve music)( Julius Hagen 36. ARTISTES ASSOCIES Alerte aux Indes (The Drum), London film 37. AEDA FILM A l’Angle du Monde (Edge of the world), Joe Rock 37.