La Cinématographie Française (1939)

♦ • 127 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ A pesar de las dificultades el cine francés prosigue su esfuerzo Después de très meses durante los cuales se han presentado grandes producciones, podemos volver la vista atras con satisfacciôn, y mirar al propio tiempo con curiosidad el futuro. En el transcurso de 1939, la producciôn nacional se ha mantenido a un nivel muy elevado, a pesar de las dificultades derivadas de las diversas crisis internacionales de marzo y septiembre; el ano 1939 no parece que haya de beneficiar de mâs calma para el porvenir de nuestro cine. Igual que el pasado trimestre de 1938, nacido en plena angustia, este se desarolla al remorque de la inquietud europea. Y no obstante, los proyectos son numerosos, y los estudios présentai! una gran actividad. Esta ültima semana ha visto el rodaje de la primera escena del 280 film de 1939. A igual ritmo, podriamos contar en diciembre de 1939, una cifra total de 120 peliculas. La que se ha rodado, del 1 de Ercro al 31 de Marzo 28 films en très meses, de los cuales vamos a senalar 15 grandes peliculas : Sin Maiïana, con Edwige Feuillère y Georges Iligaud, realizaciôn de Max OpMils. El Buey Garda, de B. Zimmer, con Elvire Popesco. Detras la Fachada, que incluye veinte estrellas de primera categoria. como Gaby Morlay, Michel Simon, André Lefaur, Lucien Baroux, etc. El Senor Bratanneaa con Raimu. El Oro del Cristobal, gran film de aventuras. La Ley Sagrada, de Pabst. El Gran Empaje, pelicula de montana. La Tradiciôn de Meclia-Nache, de P. Mac Orlan, realizaciôn de Roger Richebé, con Viviane Romance y G. Flamant. Berlingot et Cia. con Fernandel y Charpin, todas ellas listas para su presentaciôn. Pero olras peliculas han sido empezadas antes de enero 1939 : El Desertor. de Léonide Moguy. Norte-Atlanti&o. de M. Cloche, segûn la novela de O. P. Gilbert. El Fin del Dia, con Jouvet y Francen, de Duvivier, constituven obras de gran fuerza dramatica. Otros estrenos en preoaraciôn : Disparos, La Brigida Salvaje, Teresa Martin. Lo que esta filrrtando Ea Dia Amanece, realizaciôn de Marcel Carné, sera uno de los grandes esfuerzos del ano. con inmensos v bellos decorados; Jean Gabin, Arletty, Jules Berry son los nrotagonistas. Pierre Chenal termina La ültima Vnelta, segûn una novela americana de corte dramatico; Fernand Gravev y Corinne Luchaire interpretan la nareia natética. con Michel Simon. Jean Renoir filma f-a Ley del Jneqa, con Ralio, Nora Gregor, Paulette Dubost y él mismo. Cabalaata de Amor. de Raymond Bernard, bénéficia râ de la interpretaciôn de très estrellas femininas, Simone Simon. Corinne Luchaire. Janine Darcey, con Claude Dauphin v Michel Simon. Cinca dias de Ananstia, de E. T. Gréville, con Strohcim. Galland y J. Loder. Con Nnrciso veremos Bellvs, un nuevo cô>"ico. Signe F r:e g a de Paia. de J. BenoitLévy. segûn una obra de Henri Troyat, nremio Concourt, con Lucien Baroux. Harry Baur interpréta El Présidente Nandecœur que filma J. Dréville. En Africa se filman dos peliculas de te nnis impériales Brazza, o La Epapea del Congo, de Léon Poirier, y El Nombre del Niger, de J. de Baroncelli, con Harry Baur, Ch. Vanel. En los Alpes, se rueda SidiBrahim, con el concurso de los cazadores al pin os. Jacques Feyder se halla en Suedia, terminando los exteriores nevados de La Ley del Norte, adaplaeiôn de] libro de Constantin-Weyer : Telle qu’elle était de son Vivant, con P. Richard-Willm, Michèle Morgan, Vanel. Finalmente, Julien Duvivier hal filinado parte de los exteriores de la obra de Selma LâgerlofF : La Carreta Fantasma, filmada va por Victor Sjostrôm. Maurice Lehman empieza Fric-Frac, la célébré obra de Bourdet, con Arletty, Michel Simon v Fernande!. Grandes proyectos Son unmerosos los proyectos que activamente se ultiman. El mâs ambicioso, es Cristobal Colon, que Abel Gance realizarâ con grandes medios artisticos y técnicos, dignos de la epopeya que deberâ reconstituirse. Victor Francen interpretarâ Colon. La pelicula se rodarâ en Ires versiones : francesa, inglesa v espanola. Algunos artistas como José Noguéro, Conchita Monténégro y Victor Francen interpretarân las très versiones. Jean Grémillon rodarâ Remolqnes, segûn la obra de ambiente maritimo de Roger Vercel; Jean Gabin serâ el protagonista. Robert Siodmalk réalizarâ Enganos con intervenciôn de Stroheim y Maurice Chevalier que, por primera vez. interpretarâ un personaje dramâtico. La Ültima Juventud, de Joli' Musso, segûn la obra de Liam O’Flaherty, reuni râ Raimu y Jacqueline Delubac. Una pelicula divertida serâ Bécassine con Paulette Dubost. También debemns destacar La Familia Dnraton. con NoëlNoël. El Emigrante con Edwige Feuillère ' René Dary, realizado por Léo Joannon. Mireille Balin dans une scène du film Coups de Feu Lu Voz del Desierto. Llamamiento inmediato de Léon Mat bot, pelicula basada en los aconteeimientos de septiembre 1938, con Mireille Balin, Stroheim, Duchesne, Bernard Lancret. Paraiso Perdido, que Abel Gance debe realizar antes de Cristobal Colon, y cuva acciôn se desarolla en los ambientes de la alta costura parisién. Entre los sesenta titulos que se aiinuncian, daremos cuenta de los mâs destacados, la mayor parte de los cuales serân realizados. Nana, de Emilio Zola. 800 Prcsidiarios marchai î sobre Caraibo. Escuela Comunal. Prosper. La Noche de Diciembre, de Kellerman, cpie debe interprétai’ Pierre Blanchar. Eo Bosqne de los Corazones, que prépara Gouzinet. Manon Lescaut. Bojo y Negro, de Stendhal. Serenata, de Franz Schubert. Dos peliculas de ambiente médico : Blasas Blancas, y La Nora del Destina. La sugetiva Madame Sans-Gnne, de Sardou, prépara Roger Richebé, con Viviane Romance. Se habla del Conde Kostia, de Cherbuliez. El Idiota, de Dostoïewsky. Una vida de Honore de Balzac. Attila, de Pierre Benoit. Se anuncia Sofoele, de L. Giudice, con Fernandel. Audiencia, de Francis Carco y Henrv Torrés. La Emboseada, de Kistemaeckers, por Fernand Divers. Kean, de A. Dumas, dirigida por Wolkoff. Clochemerle que parece se filmarâ pronto, y Pas Viviane Romance, Georges Flamant et Dalio dans La Tradition de Minuit, le film que Roger Richebé réalise d’après l’œuvre de Pierre Mac Orlan