We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
10
cxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
Kj
A TRAVERS LE MONDE
— 1 — ^ ^ ^ ^ —
LE FILM FRANÇAIS SURJE MARCHE ITALIEN
ORAGE et LE JOUR SE LÈVE ont triomphé à Rome
(De. notre correspondant particulier.)
Sentinelles des Alpes, un grand film suisse. (Production Monopol Film de Zürich) Distribué par Filinsonor.
Dans les Studios U. F . A., on tourne un Film anti-anglais
Pendant le mois de janvier écoulé, sept films français ont été présentes dans les salles romaines. Parmi ces sept films. Orage, avec Michèle Morgan et Charles Boyer, a battu le record de durée sur l’affiche (20 jours) suivi, à la troisième et à la quatrième place, par Le Jour se lève et Derrière la Façade (respectivement 12 et 10 jours). Les quatre autres films français présentés à Rome en janvier sont : Sept Hommes... une Femme, Nuit fatale, Capitaine Mollenard et Ramuntcho.
Le succès <l 'Orage et de Le Jour se lève a été aussi grand que celui de Kalia, mais il a été partagé par la superbe réalisation de Duvivier, La Fin du Jour et par Je t’attendrai, de Moguy, présentés presque en même temps. Le public romain a encore admiré, tout récemment, d’autres films français : Café international, L’Emigrante, Sans Lendemain, Paradis perdu Accord final, Vacances payées, Jeunes Filles en Détresse,
Le Prince de Kaïnor, etc... Les deux beaux tihns d’Edwige Feuillère, Sans Lendemain et L’Emigrante, dont on annonce aussi Je suis une Aventurière, ont beaucoup plu.
Petite Peste, Sous les Etoiles, Un Soir d’ Alerte, Cavalcade d’ Amour vont être présentés incessamment.
* *
*
On peut constater que les recettes des films italiens sont en augmentation croissante. Voici quelques chiffres qui concernent les recettes enregistrées à la fin du mois de novembre écoulé : Luciano Serra, Pilote (en 14 mois) a atteint 6.800.000 lires; Verdi, dans la même période, 5 millions et demi; Fieramosca (en 11 mois) 4.600.000 lires; Terre de Feu (en 9 mois) 2.700.000 lires. De nombreux autres films oui dépassé deux millions pour des périodes même plus courtes. — Renalo Bonnani.
Le Film Hongrois commence à s’exporter
LES RÉCENTS SUCCÈS FRANÇAIS A BUDAPEST
(De notre correspondant particulier.)
La production allemande n’est pas de l’importance annoncée par les services du Docteur Goebbels.
A la Ufa, qui est la firme officielle d’Etat île la production, on ne tourne que quelques productions. Huit, en comptant les films au montage.
Dans les réalisations entamées se trouve Dus Herz einer Kônigin, une évocation de la vie de Marie Stuart, réalisée par Cari Froëlich, avec Zarah Leander dans le rôle l’infortunée reine d'Ecosse. Le film est une violente attaque de l’Angleterre et Marie Stuart sert de prétexte facile.
D’autre part, la Ufa prépare un film sur Gutenberg, film qui sera tourné à Mayence, et dont la sortie doit coïncider avec les fêtes du Ve Centenaire de l’invention de l’Imprimerie. — R. B.
L’Homme du Niger, de J. de Baroncelli, avec Harry Baur.
(S.E.L.F.)
Dans les derniers mois, depuis qu’en quelques pays de l’Europe centrale et orientale, à cause des devises on n’importe point de films anglais et français, l’intérêt pour les films italiens et hongrois se révèle plus élevé. Il est remarquable que, tant dans la Yougoslavie qu’en Bulgarie, soient importés effectivement beaucoup plus de films hongrois que de films italiens. Quant à la Yougoslavie, c’est compréhensible. Une partie du territoire de la Yougoslavie, avant le traité de Trianon, était hongroise; aujourd’hui même, plusieurs millions de Hongrois y vivent; ils ont accueilli les films hongrois en Yougoslavie avec un plaisir passionné! Le gouvernement yougoslave, au mois de novembre 1939, a accepté le premier film hongrois, après quoi, immédiatement, les autres films hongrois se sont aussi présentés sur le marché yougoslave où ils ont eu un très grand succès, non seulement sur les territoires habités par les Hongrois, mais aussi même à Belgrade et à Zagreb.
On a vu ainsi parmi les nouvelles productions hongroises, Le Bal est là; Le Printemps mortel (de Louis Zilahy); Conspiration à Varsovie; Les Pauvres Riches, d’après le roman de Jokai, etc...
Jusqu’ici, en Yougoslavie, nous avons importé soixante films environ. En Bulgarie, on a importé plusieurs films hongrois. Le film : Les Hussards de Bercsènyi, a eu un succès énorme; il est resté en exclusivité à Sofia plus de cinq semaines.
Dernièrement, on a vendu un film hongrois en Espagne. En outre, on constate un
intérêt dans certains pays du Nord. Naturellement, la Slovaquie, où il y a plus de cent mille Hongrois, achète des films hongrois.
Seule, la Roumanie ne laisse pas entrer de films hongrois.
SITUATION DU FILM FRANÇAIS
La Banque Nationale hongroise, la dernière semaine, a concédé les devises pour quelques films français et anglais. Actuellement, Le Paradis Perdu et Une Nuit de Décembre ont été présentés avec un succès incroyable. Il est difficile de décider lequel est le plus beau, le meilleur. Ces deux filmas français ont obtenu un véritable triomphe en Hongrie. Parmi les films américains et anglais, Gunga Din et Victoria the Great ont connu d’enviables succès. — Andor Lajta.
LE MONDE EN ACTION est distribué en Belgique
Le magazine français de 1 activité mondiale : Le Monde en Action sera distribué régulièrement en Belgique par Impérator C. D. qui s’est également assuré la distribution du film C. F. C. : Le Collier de Chanvre que Léon Mathot réalise actuellement au studio François-Ier.