We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
28* Année Prix : 10 Francs
N” 1164 6 JUILLET 1946
REDACTION ET ADMINISTRATION 29, rue Marsoulan, Paris (12®). Adr. Télégr. : LACIFRAL, Paris. Tel. : DID. 85-35 (3 lignes). Chèques Postaux n“ 700 9(1, Paris. Reg. du Corn., Seine n" 216.468 B. Rédacteur en Chef : M. COLIN-REVAL. Rédacteur en Chef par inlé rim : A. TOE.
CUVE
LE cinEiha français:
RAPHIE
Abonnements : France et Colonies : 300 fr. — Union
Postale : 600 fr. — Autres
Pays : 900 fr. Pour tous changements d’adresse, nous envoyer l’ancienne bande ei 1 0 francs en timbres-poste Membre du Syndicat National de la Presse Périodique, Technique et Professionnelle.
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦
REVUE
HEBDOMADA.IRE
20 Septembre au 5 Octobre 1940
FESTIVAL IIVTERIVATIOIVAL
DE CAIVIVES
Le Comité d’Organisation du Festival International du Film a réuni les jcurne listes, le mardi 2 juillet, dans les salons de l’I.D.H. E.C. pour une Conférence de Presse.
M. Fourré-Co-meray, Directeur Général dr la Cinématographie, qui présidait cette réunion, p*-it le premier la parole.
II démontra aue, notre pays invitant les autres nations, le prestige de la France en grandirait à l’étranger et qu’il en résultereit pour nous un rayonnement intellectuel et artistique.
M. Fourré-Cormerav insista sur le fait que seule la qualité des films présentés Fu>'a une influence sur les membres du jury, à l’exclusion de toute idée politique ou de sunrématie d’un pays sur les autres. Chaque nation présentera ses meilleu-s films ("d-x. six ou deux, selon l’importance de sa production cnnuelle')
Le Directeur Général de la Cinématographie passa ensuite la parole à M. Philir'Erlanger, Délégué Général du Comité et Directeur de l’Association Française d’Action Artistique.
M. Philippe Erlanger rappela en commençant que l’idée du Festival de Cannes naquit avant la guerre et se félicita de pouvoir efin aujourd’hui organiser cette rnavifestatlor artistique et internationale. II souligna qv
en cette circonstance, la France n’a d’autre différence avec les pays invités que d’être à la fois natior, invitée et nation invitante, c<qiii ne saurait en rien avoir une influence sur les décisions du jury.
Ce jury sera composé seulement d’un, délégué, n’appartenant pas à l’Industrie Cinématographique. Cela pour chaque pays qui, ains' n’aura droit qu’à une voix.
Cha.que film désigné pour participer au Festival aura droit à une médaille.
M. Erlanger donna ensuite la liste des prix :
Lis Grand Prix du Festival Interntional df Cannes, destiné à récompenser le meilleur film présenté pour chacue pays.
Le Grand Prix International de la mise er scène.
Le Grand Prix International de l’interprétation féminine.
Le Grartid P^ix International de l’interprétation masculine.
Le Grand Prix International de la Sociéf ' des Auteurs et Compositeurs Dramatioucsdestiné à récompenser l’auteur du meilleu' scénario.
Le Prix Ir’*‘’rnatir>nal de l’Association drAur-u-s de Films, destiné à récompenser 1 meilleur réalisateur.
Edwige Feiiillère et Jacques Berthier dans Tant que je vivrai.
(Sirius.)
Les Fêtes du Cinéma Français en Hollande
EXPLiOITATIOIV
ET PUBLICITE
Les circonstances, depuis 1939, ont amené peu à peu les directeurs de cinémas à ne plus faire, pour chacun de leurs programmes, la publicité intensive qui, avant la guerre, était essentielle pour le bon rendement du spectacle.
Le manque de matériel publicitaire chez les distributeurs, le manque de personnel compétent et le temps absorbé par d’autres soucis chez les exploitants, l’imnossibilité pour les journaux, de format réduit, d’accepter des annonces, sont à l’origine de cet abandon.
_ La tendance du public, avide de distractions, à porter son argent à n’importe quel guichet prêt à le recevoir a justifié cette économie.
Tout a donc contribué à créer cet état de choses. iMais les temps redeviennent normaux. et la publicité va jouer de nouveau .son rôle dans le succès des films, et des salles bien dirigées.
L^ distributeur ne peut faire qu’une publicité d’un appel très général.
C’est sur l’exploitant seul, qui cannait bien son public et est en contact avec lui. que le Cinéma peut compter pour faire le gros effort tactique. La France n’est pas seule dans ce cas. La situation est la même à l’Etranger. En Amérique, en ce moment, le Cinéma cherche à reprendre, et à améliorer encore, les méthodes de publicité de l’Exploitation.
Chez nous, et particulièrement dans les circonstances présentes, il est de l’intérêt général du Cinéma de tirer de chaque film tout ce qu’il peut rendre. Les directeurs sont seuls capables de le faire.
Le Prix de la Société des Auteurs. Compositeurs et Editeurs de Musioue, destiné ' récompenser l’auteur de la meilleure partition musicale.
L. e Prix International du meilleur opérateur
D’autres prix seront également décernés
pour les films documentaires, de courts métrage et de dessins animés.
De nombreux pays ont déjà donné leur adhésion ; La Gra^de-Bretagne-i les EtatsUnis, la Russie, la Belgique, les Pays-Bas, la Suède, la Pologne, la Tchécoslovaquie, le Luxemboui-g, le Danemark, le Canada, le Mexique, le Brésil.
L’Italie examine encore ce qu’elle fera.
M. Erlanger termina en demandant à la Presse d’aider le Comité d’Organisation dans son œuvre de propagande.
A. Toé.
Une Semaine a été organisée en Hollande par M. F.L.D. Strcngholt, directeur de plusieurs grandes salles à La Haye, Amsterdam et Rotterdam.
Ce Festival a été ouvert le 21 juin. Des soirées de gala ont eu lieu au cours desquelles furent présentées de grandes productions françaises parmi lesquelles L’Eternel Retour, Les Visiturs du Soir. Les Enfants du Paradis, Un Ami viendra ce soir.
Marie Déa, Madeleine Sologne et le metteur en scène .Tean Delannov furent présentés au public hollandais au cours de ces manifestations.
Parmi les personnalités invitées à assister à ce Festival se trouvaient MM. Fourré-Cormerav, Directeur Général de la Cinématographie, Cravenne, Aeoiilon, Lourais, Paulvé. Leduc, Sarrus, De Roubaix, Saint-Girons et Mlle Bouguin.
LiA FÉDÉRATIOIV DES CIIVÉ-CEEBS Yient de tenir son Congrès National
Les jeudi 27 et vendredi 28 juin s’est tenu à Paris le Congres National de la Fédération Française des Ciné-Clubs, clôturé par une vaste manifestation au Palais de Chaillot A cette occasion furent projetés Sous les Toits de Paris, de René Clair, et Naissance du Cinéma, un court métrage inédit de Roger Leenhardt.
Lors de la première journée, après la présentation du nouveau Bureau de la Fédération composé comme suit : Président ; Jean Painlevé; Secrétaire général : Georges Sadoul; Directeur administratif ; Raymond Bardonnet; Secrétaire . Claude Souef ; Autres membres ; Aubin, Lelarge, Raymond, fut envisagé un vaste programme d’action destiné à faciliter encore l’expansion de la culture cinématographique. Nous relevons entr’autre :
1 ® La création d’un stage de moniteur pour
permettre aux dirigeants de club d’étudier à fond l’Histoire du Cinéma;
2° Organisation d’expositions sur le Cinéma qui circuleront dans toute les villes de France ;
3“ En vue d’accroître le nombre des spectateurs en France, il a été envisagé de favoriser l’organisation de manifestations comme les Quinzaines du Cinéima. Festivals du Film, Premières de Gala, sous l’é.gide du Ciné-Club local, etc. Dans l’ensemble, collaborer avec l’exploitation dans un but de pure propagande en faveur du Cinéma;
4® Demande d’un statut légal des Ciné-Clubs afin de les (maintenir dans leur but initiai qui est de servir la cause du Cinémn en France; et pour éviter la création de Ciné-Clubs destinés à servir des intérêts particuliers.
La matinée du second jour fut consacrée aux