La Cinématographie Française (1948)

ON TOURNE CETTE SEMAINE TITRE DU FILM PRODUCTEUR ARTISTES METTEURS EN SCENE AUTEURS ET DIALOGUES 1“ Chef-Opérateur 2° Décorateur 3° Ingénieur du Son 4“ Montage STUDIOS OU EXTERIEURS i Date de commencement 1° Directeur de Production 2° Régie générale i L’ECHAFAUD PEUT ATTENDRE Codo-Cinéma PAUL BERNARD JEAN DESAILLY JANY HOLT J. Debucourt J. Astor Ph. Richard. ALBERT VALENTIN Auteurs : Scén. d’Albert Valentin ; adapt. et dial d'A. Haguet et D. Marion. 1° G. Perrin. 2° P. Druard 3° Longuet 4° P. Delannoy ECLAIR-EPINAY le 15 mars 1948 1" Cl. Dolbert 2° A. Hoss PIEGE ! A HOMMES ; Codo-Cinéma ALBERT PREJEAN MICHELINE FRANCEY G. Vitray L. Feyrer J. Didier J. Astor A. Jaquin. fEAN LOUBIGNAC Auteurs : Scén. de G. Jaffé ; adapt. et dial. d'A. Haguet. 1° Lucas 2" P. Druard 3° Franquel 4° P. Delannoy ECLAIR-EPINAY le 15 mars 1948 1° Cl. Dolbert 2° A. Hoss FEMME SANS PASSE Codo-Cinéma FRANÇOIS PERIER SOPHIE DESMARETS A. Adam A. Jaquin M. Lion. GILLES GRANGIER Auteurs : Scén. de J. Guitton ; adapt. et découp, de M. G. Sauvajon ; découp, technique de P. Billon. 1° Colas 2" P. Druard 3° 4° P. Delannoy ECLAIR-EPINAY le 15 mars 1948 1» Cl. Dolbert 2° A. Hoss BAGARRES G. Legrand MARIA CASARES ROGER PIGAUT J. Murat ,T. Vinci Mouloudji J. Vilar L. Fouquet Cl. Guibert J. Malouvier Ch. Lemontier P. Caillol Brochard Delmont O. Demazis. HENRI CALEF Auteurs : Adapt. de A. Beucler et H.. Calef; dial, de A. Beucler, d’après le roman de J. Proal. lu Kelber 2° Pimenoff 3" J. de Bretagne 4" M. Renoir LA VICTORINE le 23 février 1948 1" R. Jaspard 2" Bénédek BOULOGNE le 16 février 1948 1° A. Bécuë 2° J. Desmouceaux COLONEL DURAND Acteurs et Techniciens Français PAUL MEURISSE MICHELE MARTIN F. Nadar L. Bert Dinan L. Seigner R. Favart M. Gary J. d’Yd G. Grey San-Jouan Ch. Ecard. RENE CHANAS Auteurs : Adapt. et découp, de R. Chanas ; dial, et roman d’après J. Martet. 1° R. Dormoy 2" Marquet 3" Teisseire 4° Mme Cl. Nicole LE DIABLE BOITEUX Union . Cque Lyonnaise SACHA GUITRY E. Drain G. Grey H. Laverne M. Teynac Ph. Richard M. Schutz J. -Cl. Briet Nastorg G. Spanelly R. Dartois L. Walther J. Noguéro Bréhat Randall L. Marconi J. Fusier-Gir C. Fonteney. SACHA GUITRY Auteurs : Pièce de théâtre, adapt. et dial, de S. Guitry. 1" N. Toporkoff 2" R. Renoux 3° J. Rieul 4° J. Berton BUTTES-CHAUMONT le 16 février 1948 1" J. Mugeli 2“ F. Genty COL DES GETS le 16 février 1948 1" J. Lefait 2U A. Muller : LES SOUVENIRS NE SONT PAS A VENDRE Films AzurEuzko-Films BLANCHETTE BRUNO Y SOPHIE DESMARETS C. Darfeuil M. Carol F. Ellys M. Baquet A. Rignault F. Villars Maxidian M. Delavaud J. Famery. ROBERT HENNION Auteurs : Scén. et dial, de P. Apesteguy ; adapt. de R. Hennion. 1° Willy 2° A. Bazin 3° Vareille 4" Isnardon ; I-A NUIT 1 BLANCHE Tellus-Films, Carlton-Films PIERRE BRASSEUR P. Larquey £. Merry J. Gaillard Cl. Farrel. clICHARD POTTIER ' Auteurs : Scén. de Y. Noë ; adapt. et dial, de J. Natanson. lo R. Lefèvre 2» Bouttier 1° Boistelle 4° NEUILLY le 9 février 1948 lu Harispuru et P. Glass : 2" F. Hérold LES CASSEPIEDS Cinéphonic ALICE AU PAYS 1 DES ! MERVEILLES U.G.C-Lou Bunin NOEL-NOEL BERNARD BLIER J. Tissier P. Destailles R. Blancard H. Crémieux Frankeur M. Deval C. Olivier A. André. JEAN DREVILLE Auteur : Scén , adapt. et dial, de Noël-Noël. 1" Burel 2° L. Carré 3° R. C. Forget 4° Feyte, assisté de S. Provot. PARIS le 19 janvier 1948 ; 1° P. Cadeac 2° R. Boulais. CAROL MARSH STEPHEN MURRAY Félix Aylmer E. Milton P. Brown D. Read E. Henson J. Dale R. Bus sîères. LOU BUNIN. MARC MAURETTE DALLAS BOWER. Auteurs : Adapt. de Al Lewin, E. Eliscu et H. Myers, d'après le roman de L. Carroll ; adapt. et dial, français de M. Griffe et M. Auberge. 1° Cl. Renoir, G. Gibbs. 2° Bertrand et Menessier. 3° Carrère 4° Cléris. BILLANCOURT ! le 5 janvier 1948 lu De Brouin, Ben Rubin 2° S. Fisher, R. Sussfeld. LA ROUTE INCONNUE E.C.I.M. ROBERT DARENE Lucas Gridoux Ben Souhira. LEON POIRIER. 1° Ramette. 2» 3” 4" MAROC. le 12 décembre 1947 i 1° 2° Lorsque Léon Poirier avait réalisé L’Appel du Silence, il avait dû abandonner toute la reconnaissance au Maroc que fit, en 1883-1884, Charles de Foucauld, alors âgé de vingt-quatre ans. Mais il s’était toujours promis de revenir sur cette importante fraction de la vie de son héros et, en novembre 1947, après trois années d’active préparation, mettait en route son projet. Désirant effectuer un voyage dans le Maroc inconnu, de Foucauld avait donné sa démission d’officier et s’était fixé provisoirement à Alger pour y apprendre l’hébreu et les coutumes juives. C’est, en effet, déguisé en juif et accompagné de Mardochée, authentique israélite, qu'il effectua son voyage. Grâce à ce travesti, il trouva, auprès des communautés juives, un grand appui. Equipé de quelques instruments simples : montre, boussole, baromètre, thermomètre, il réussit à faire les relevés et observations géographiques, topographiques, ethnographiques d'une région totalement ignorée, C’est donc ce voyage que Léon Poirier, ses techniciens et ses interprètes retracent actuellement. Ils y retrouvent la même vie, les mêmes décors naturels que de Foucauld avait découverts, et pittoresque et authenticité y trouveront leur compte. Tout sera tourné en extérieurs et en intérieurs réels et c’est ainsi que, grâce à la compréhension des autorités Léon Poirier poursuit au Maroc LA ROUTE INCONNUE Au premier plan, Robert Darène dans le rôle de Charles de Foucauld de LA ROUTE INCONNUE réalisée au Maroc par Léon Poirier. (Cliché : E.C.I.M.) françaises chérifiennes, des communautés israélites, des scènes médites ont été prises en des lieux peu souvent cinématographiés. Le palais 3amaï, à Fez, et des synagogues ont participé, par exemple, à ce film. Cette importante production E.C. I.M. est interprétée par Robert Darène. spécialiste, semble-t-il, des rôles d'explorateurs, puisqu’aujourd’hui de Foucauld, il fut autrefois de Brazza. A ses côtés, nous trouvons Ben Souhira, qui incarne le personnage curieux de Mardochée et Lucas-. Gridoux, Pour la partie technique, citons le chef-opérateur Ramette, le caméraman Fêlions et Jacques Grassi qui fut longtemps l’assistant de Léon Poirier. Originalité du sujet, soin scrupuleux de la réalisation, il est vraisemblable que La Route inconnue ne sera pas un film ordinaire. C’est d'ailleurs moins un film qu'une reconstitution historique et également moins une reconstitution qu’un acte de foi de Léon Poirier envers de Fouçauld et le pays marocain. C’est cette foi pour son sujet qui se manifesta, lorsque, blessé gravement, Léon Poirier se remit en moins d'un mois et, à peine guéri, reprit la réalisation de son film. Signalons, pour terminer, que cette production E.C.I.M. est distribuée, pour la France, par le Comptoir Français du Film, et, pour l’étranger, par Cofranex. — Jean Houssaye.