We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
15
♦ SiMTOflîWiJi !!!■♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
LA PRODUCTION FRANÇAISE
Richard POTTIER tourne à Neuilly quelques scènes gaies d’un drame
LA NUIT BLANCHE
avec Claude FARRELL et Pierre BRASSEUR
15 FILMS EN COURS
2» SEMAINE
D'HOMME A HOMMES (Boulogne).
Prod. : R.I.C.
Réal. : Ch. Jaque.
3» SEMAINE
L’IMPECCABLE HENRI (SaintMaurice ) .
Prod. : L.P.C.
Réal. : C.-F. Tavano.
LES ORPHELINS DE SAINTVAASX (ext. Arras).
Prod. • : S.F.P.
Réal. : J. Gourguet.
4' SEMAINE
L’ASSASSIN EST A L’ECOUTE (Photosonor).
Prod. : André Hugon.
Réal. : R. André.
5e SEMAINE
L’ECHAFAUD PEUT ATTENDRE
(Eclair).
Prod. : Codo-Cinéma.
Réal. : A. Valentin.
PIEGE A HOMMES (Eclair). Prod. : Codo-Cinéma.
Réal. : J. Loubignac.
FEMME SANS PASSÉ (Eclair). Prod. : Codo-Cinéma.
Réal. : G. Grangier.
6 SEMAINE
M. PUC AUX ENFERS (ext. Vernon).
Prod. : C.I.C.C.
Réal. : C. Rim.
8" SEMAINE
BAGARRES (Mont Ventoux). Prod. : G. Legrand.
Réal. : H. Calef.
9“ SEMAINE
LES SOUVENIRS NE SONT PAS A VENDRE (Col des Gets). Prod. : Films-Azur-Euzko-Film. Réal. : R. Hennion.
10' SEMAINE
LA NUIT BLANCHE (Neuilly). Prod. : Tellus Film CarltonFilm.
Réal. : R. Pottier.
13' SEMAINE
LES FACHEUX MODERNES (St. Clichy).
Prod. : Cinéphonic.
Réal. : J. Dréville.
14' SEMAINE REZZOU (SudAlgérien).
Prod. Comptoir Français de Prod. Cque.
Réal. : J. Emile Monniot.
15' SEMAINE
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (Billancourt).
Prod. : TJ.G.C.-Lou Bunin.
18' SEMAINE
LA ROUTE INCONNUE (Maroc). Prod. : E.C.I.M.
Réal. : L. Poirier.
Pour diminuer les frais de production, et aider à la reprise du Cinéma français
LA MAISON
COPY-BOURSE
130, rue Montmartre, PARIS (2e)
Tél. GUT. 15-11
consentira
DES PRIX INCONNUS
jusqu’à ce jour pour la
CONE DES ItCOUPASES
Richard Pottier, qui avait réalisé, pour les Films Tellus, l’amusante Aventure commence Demain, met en scène, pour la même société, un film très dramatique, La Nuit Blanche.
Les extérieurs et la neige jouent, dans cette production, un rôle de
premier plan. C’est pour cette raison que les équipes artistique et technique sont restées pendant six semaines en Autriche où les scènes importantes furent tournées. C’est également parce que les pentes montagneuses sont un élément dominant dans le film qu’une excellente skieuse, en même temps que vedette autrichienne, Claude Farrell, a été choisie pour interpréter le principal rôle féminin.
Son partenaire est Pierre Brasseur qui s’est définitivement imposé comme le talent le plus original et le plus solide du Cinéma français. Le couple tragique Brasseur-Claude Farrell est entouré d’acteurs appréciés comme : Jacques Dacqmine, Pierre Larquey, André Brunot, Arlette Merry.
Après l’Autriche, c’est aux studios de Neuilly que le film s’est installé en attendant d’autres et définitifs extérieurs à Toussus-le-Noble où seront tournées les scènes d’aviation, qui verront la mort, cinématographique, de Jacques Dacqmine, jeune pilote d’essai, par la volonté du scénario d’Yvan Noé, dont Jacques Natanson a écrit l’adaptation et les dialogues.
Routier, qui a signé les décors, a réussi, pour représenter le salon de travail d’un grand couturier parisien, un ensemble d’un luxe très moderne aux lignes fort harmonieuses. Dans le fond, légèrement surélevé de la
hauteur d’une marche, une pièce, recouverte d’une épaisse plaque de glace au centre de laquelle se trouve un tapis. C’est là que M. Hyacinthe, couturier à la mode, conçoit le dernier cri de la toilette féminine. Pendant que celui-ci termine, sur un
modèle, une robe du soir drapée à l’antique, un visiteur se fait annoncer. M. Hyacinthe va chasser l’importun, mais celui-ci ne se laisse pas impressionner; c’est un inspecteur de police qui rapporte, dans un piteux état, un des chefs-d’œuvre de la collection du maître de la couture.
M. Hyacinthe, c’est Charpini qui s’est fait un nom au music-hall en interprétant les parties féminines des opérettes ou opéras-comiques classiques. « Jouez Charpini t> lui a conseillé Richard Pottier lors des répétitions. Jouer Charpini, cela consiste à débiter sur un ton indigné, un afflux de paroles qui prennent, uniquement dans la forme et non dans l’esprit, quelques libertés avec le texte écrit. Fort de cette recommandation, l’acteur-chanteur ne s’en fait pas faute, et Jimmy Gaillard doit faire preuve de beaucoup d’autorité pour stopper les phrases, légèrement différentes à chaque reprise, que débite Charpini.
Travelling avant dirigé par Bellay, opérateur, tandis que le chef, Lefebvre règle les éclairages, cette scène est recommencée plusieurs fois. Acteurs, techniciens, visiteurs s’y sont beaucoup amusés et il est certain qu’elle viendra détendre les spectateurs qui auraient pu être gênés par une histoire très sombre.
Jean Houssaye.
FICHE TECHNIQUE
LA NUIT BLAALU1D
Titre : LA NUIT Bl/unilul.
Prod. : LES FILMS TELLUS-CARLTON FILMS.
Dist. : C.C.F.C.
Real. : Richard Pottier. Assistants-reaiisateurs : Mavel et Gautrm.
Auteurs : Scén. d’Yvan Noé; adapt.
et dial, de Jacques Natanson. Chef-Operateur : Lefèvre.
Operateur : Bellay.
Musique : Hajos.
Décors : Boutié.
Dir. de Prod. ; F. Harispuru et E. Lepage.
Montage : Martine Velle.
Photographe : Forster.
Scnpt-Girl : Regine Hernou.
Regie generale : Fred Herold.
Regie extérieurs : Vergnes. Maquilleur : Chanteau. Chef-Opérateur du Son : Boistelle. Studios : Neuilly.
Extérieurs : Autriche et Toussus-leNoble.
Commencé le : 9 février 1948. Interprètes : Claude Farell, Pierre Brasseur, Jacques Dacqmine, Pierre Larquey, Jimmy Oaillard, Arlette Merry, Charpini, André Brunot, Sociétaire de la ComédieFrançaise, Murray.
Sujet (genre) : Drame. Cadre-Epoque : Moderne.
Résumé du scénario : Une jeune femme (Cl. Farell) a été trouvée à demi-morte dans la neige. Chargé de l’enquête, l’inspecteur apprend qu’elle a été chanteuse de cabaret. Amie d’un pilote d’essai (J. Dacqmine), elle a été la cause de sa mort. Elle est attirée par un homme (P. Brasseur), qui ne lui témoigne d’abord que du mépris. Il lui révéle être le frère du jeune pilote et l’avoir recherchée pour le venger. Conquis par le charme de la jeune femme, il ne peut accomplir sa vengeance et se tue. Elle se précipitera dans la tourmente et c’est là qu’on la retrouvera.
ENGAGEMENTS POUR “D’HOMME A HOMMES”
•i* Christian-Jaque poursuit actuellement les prises de vues de son film D’Homme à Hommes.
Des extérieurs viennent d’être tournés, avec une importante figuration, à Paris (sur les quais, dans une rue de Belleville, au Carrousel, etc.) et aux environs (Saint-Cloud, Plateau de Gravelle).
A partir du 10 avril, ChristianJaque abordera les scènes réalisées en studio.
L’interprétation D’Homme à Hommes sera particulièrement brillante et aux noms des vedettes déjà citées ; Jean-Louis Barrault, Bernard Blier, Hélène Perdrière, Louis Seigner, il convient d’ajouter dès maintenant ceux de Berthe Bovy, d’Abel Jacquin et de Denis d’Inès.
D’autres noms seront annoncés incessamment.
Rappelons que D’Homme à Hommes, inspiré par la vie prodigieuse d’Henri Dunant, fondateur de la Croix-Rouge, est une superproduction de la R.I.C., distribuée par la R.A.C.
I FILM TERMINÉ
COLONEL DURAND (9-4-48). Prod. : Acteurs et Techniciens Français.
...ui. : rt. Chanas.
Pierre Brasseur et Claude Farrell dans LA NUIT BLANCHE.
(Cliché Tellus-Film-Carlton-Film.)
I