La Cinématographie Française (1948)

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ CUVE RAPHIE 1SE 17 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ON TOURNE CETTE SEMAINE TITRE DU FILM PRODUCTEUR ARTISTES METTEURS EN SCENE AUTEURS ET DIALOGUES 1° Chef-Opérateur 2° Décorateur 3° Ingénieur du Son 4° Montage STUDIOS OU EXTERIEURS Date de commencement 1° Directeur de Production 2° Régie générale MÀNON Alcina CECILE AUBRY MICHEL AUCLAIR SERGE REGGIANI GABRIELLE DORZIAT RAYMOND SOUPLEX. H.-G. CLOUZOT Auteurs : Scén. et adapt. de H.-G. Clouzot et Ferry. 1° A.Thirard 2° M.Douy 3° W. Sivel 4° Mme Kirsanoff JOINVILLE le 29 avril 1948 1° L. Wipf 2° Mme Goulian et Lippens. LES PARENTS TERRIBLES Ariane JEAN MARAIS JOSETTE DAY YVONNE DE BRAY GABRIELLE DORZIAT MARCEL ANDRE. JEAN COCTEAU Auteurs : Scén., adapt., dial, et découpage de J. Cocteau. 1° M. Kelber 2° G. de Gastyne 3° Archimbault 4° J. Douarinou FRANCŒUR le 28 avril 1948 Ip F, Cosne 2“ H. Cello LA FEMME QUE J’AI ASSASSINE Codo-Cinéma ARMAND BERNARD MICHELINE FRANCEY P. Larquey Ch. Vanel. J. DANIEL-NORMAN Auteurs : Scén. de Ch. Exbrayat; adapt. et dial, de P. Laroche. 1° Colas 2° Druart 3° Longuet 4° P. Delannoy ECLAIR le 28 avril 1948 1° Cl. Dolbert 2° A. Hoss SOMBRE DIMANCHE Codo-Cinéma MICHELE ALFA PAUL BERNARD MARCELLE DERRIEN J. Dacqmine Daho. JACQUELINE AUDRY Auteurs : Scén. de Legrand; adapt. et dialg de P. Laroche. 1° G. Perrin 2° Druart 3° Frankiel 4° P. Delannoy ECLAIR le 26 avril 1948 1» Cl. Dolbert 2° A. Hoss BILLANCOURT le 2 avril 1948 1° J. Erard 2° Théron et Chariot D’HOMME A HOMMES R.I.C. J.-L. BARRAULT HELENE PERDRIERE BERNARD BLIER L. Seigner B. Bovy A. Jacquin D. d’Inès M. Escande J. Debucourt C. Boni. CHRISTIAN JAQUE Auteur : Scén. orig. de Ch. Spaak et Christian-Jaque ; dial, de Ch. Spaak. 1° Ch. Matras 2° R. Gys 3° J. de Bretagne 4° Desagneaux L’ASSASSIN EST A L’ECOUTE André Hugon LOUISE CARLETTI PIERRE COUR FRANCIS BLANCHE MARGUERITE MOKüNO Le Régisseur Albert J. Goulven A. Gallon P. Démangé L. Blanche F. Brière H. Bosc J. Munier Delaître Yvernès. RAOUL ANDRE Auteurs : Scén. et dial, de P. Cour et F. Blanche ; adapt. de R. André. lu Agnel 2° Le Barbenchon 3° Lacharmoise 4° Ronvier PARIS le 19 mars 1948 1° M. Bertrou 2° Albertos M. PUC AUX ENFERS C.I.C.C. FERNANDEL Berthe Bovy G. Modot Charrett Pérez. CARLO R IM Auteur : Scén., adapt. et dial, de C. Rim. 1° N. Hayer 2° E. Alex 3° Bertrand 4° Taverna le 8 mars 1948 1° J Darvey 2° R. Bossis BAGARRES G. Legrand MARIA CASARES ROGER PIGAUT J. Murat J. Vinci Mouioudji J. Vilar L. Fouquet Cl. Guibert J. Malouviei Ch. Lemontier P. Caillol Brochard Delmont O. Demazis. HENRI CALEF Auteurs : Adapt. de A. Beucler et H. Calef; dial, de A. Beucler, d’après le roman de J. Proal. 1° Kelber 2° Pimenoff 3° J. de Bretagne 4° M. Renoir MONT VENTOUX le 23 février 1948 1° R. Jaspard 2° Bénédek LES CASSE-PIEDS Cinephomc NOEL-NOEL BERNARD BLIER J. Tissier P. Destailles R. Blancard H. Crémieux Frankeur M. Deval C. Olivier A. André. JEAN DREVILLE Auteur ; Scén , adapt. et dial, de Noël-Noël. 1» Burel 2° L. Carré 3» R. C. Forget 4° Feyte, assisté de S. Provot. STUDIOS CLICHY le 19 janvier 1948 1» P. Cadeac 2° R. Boulais. REZZOU Comptoir Français de Production Cque JEAN SAUNAL TADJRA. J. EMILE MONNIOT Auteurs : J. E. Monniot ; dial. d’André Palau. 1° J. Martin SUD-ALGERIEN le 12 janvier 1948 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES U.G.C-Lou Bunin CAROL MARSH STEPHEN MURRAY Félix Aylmer E. Milton P. Brown D. Read E. Henson J. Dale R. Bussières. LOU BUNIN. MARC MAURETTE DALLAS BOWER. Auteurs : Adapt. de Al Lewin, E. Eliscu et H. Myers, d’après le roman de L. Carroll ; adapt. et dial, français de M. Griffe et M. Auberge. 1° Cl. Renoir, G. Gibbs. 2° Bertrand et Menessier. 3° Carrère ' 4° Cléris. BILLANCOURT le 5 janvier 1948 1° De Brouin, Ben Rubin 2° S. Fisher, R. Sussfeld. LA ROUTE INCONNUE E.C.I.M. ROBERT DARENE Lucas-Gridoux Ben Souhira Lisette Lanvin. LEON POIRIER. 1° Ramette. 2» 3° 4° MAROC. le 12 décembre 1947 1° 2° L’Impasse des deux Anges •J« Maurice Tourneur donnera le 3 mai prochain aux" studios de Neuilly le premier tour de manivelle de L’Impasse des Deux Anges dont l’adaptation et les dialogues sont de Jean-Paul Le Chanois. Paul Meurisse et Simone Signoret seront avec Marcel Herrand les principaux interprètes de ce film réaliste dont l’action se déroulera en grande partie, comme le titre l’indique, dans la pittoresque impasse des Deux-Anges, tout près de Saint-Germain-des-Prés. C’est une production B. U. P. Française-Eugène Tucherer. Pour diminuer les frais de production, et aider à la reprise du Cinéma français LA MAISON COPY-BOURSE 130 , rue Montmartre, PARIS (2°) Tél. GUT. 15-11 consentira DES PRIX INCONNUS jusqu’à cc jour pour la GAPIC DtS DECOUPAGES Jean Cocteau a commencé au studio Francœur LES PARENTS TERRIBLES <î* Après L’Aigle à Deux Têtes dont le montage se poursuit activement. Jean Cocteau va réaliser lui-même Les Parents Terribles, sa seconde pièce portée à l’écran. Le grand écrivain a commencé les prises de vues de son nouveau film, dont il a fait l’adaptation, les dialogues et le découpage, le mercredi 28 avril, au studio Pathé-Francœur, pour les Films Ariane. Cette comédie dramatique, dont l’action se déroule à notre époque dans une famille bourgeoise, fut créée à Paris le 14 novembre 1938 au Théâtre des Ambassadeurs, interdite sous l’occupation et reprise, après la Libération, le 9 février 1946 au Théâtre du Gymnase avec un immense succès. Les cinq grands interprètes de la pièce — dont quatre en furent les créateurs en 1938 — reprendront leurs rôles à l’écran : Josette Day (Madeleine), Jean Marais (Michel), Yvonne de Bray (Yvonne), Marcel André (Georges) et Gabrielle Dorziat (Léonie). La musique sera de Georges Auric, les images de Michel Kléber, les décors de Guy de Gastyne et la direction artistique de Christian Bérard. M. Escande et J. Debucourt dans “ D’HOMME A HOMMES ” La distribution de la superproduction internationale de P. Albert (R. A.C.) et de P. Perregaux (R.I.C.), D'Homme à Hommes, dont Jean-Louis Barrault est le protagoniste, vient de s’enrichir des deux noms de : Maurice Escande qui jouera le rôle d’un ami et confident d’Eisa Kastner (Hélène Perdrière) et de Jean Debucourt qui nous apparaîtra sous les traits de Napoléon III. * TROIS COURTS MÉTRAGES de M. THERY <ï* Nous apprenons que Maurice Théry, réalisateur — assisté de Helyett Helsen, et de Marcel Verdier, opérateur — avec Jean Gourdon pour la musique, vient de terminer Raphaël Homme des Bois pour l’Ecran des Jeunes et Après l’Hiver pour les Films de France. Il achève en ce moment un court métrage Sourire de Paris sur la haute couture et prépare un grand film d’extérieurs sur un scénario original de Claude Apel. La fin du tournage est prévue pour le 21 juin. Cette importante production française sera distribuée par les Films Sirius. Erich von Stroheim explique à Denise Vernac le sujet du film LE SIGNAL ROUGE qu’il va réaliser avec son scénariste et producteur Ernest Neubach. (Cliché Pen-Film.) •J. Vers le 15 juin, pour Francinex, Jean Faurez tournera en couleurs d’après le procédé français ThomsonHouston l’adaptation cinégraphique de la pièce de Pierre Rocher, VireVcnt. Le découpage est de Jean Faurez, Pierre Rocher et Moulaert, les dialogues sont de Pierre Rocher. M. Morin est le producteur de ce film, dont les extérieurs se feront à La Gaude, près de Nice, aura pour principaux interprètes Giselle Pascal, Roger Pigaut, Mady Berry, René Fernand. — P.-A. Buislne.