We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
CBVE1
RAPIDE
ISE
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦♦
DANS DES DÉCORS NATURELS JEAN GEHRET DIRIGE RELLYS DANS
TABUSSE
SUR L4 COTE D’AZUR
•J* C’est le 5 juin, dans la nuit, sur le quai d’une petite gare de montagne des environs de Nice, à l'Escarène, non loin de la frontière italienne, qu’a qté donné le premier tour de manivelle de la production Peu-Film : Le Signal Rouge. Aorès quatre jours de tournage, on commencera les intérieurs aux studios de La Victorine à Nice. Le Signal Rouge est mis en scène par Ernest Neubach d’après un roman suédois de MM. Schutz et Baudisch adapté par Ernest Neubach et Herbert W. Victor, dialogué par André Cerf, musique de Lewineck. interprété par Eric von Stroheim. Denise Vernac, Frank Villar, Yves Deniaud, Claude Chenard, Sergeol, Maupi, Claire Gérard, Jules Dorp, G Gabert.. Ce film est un drame d'atmosphère dans le cadre moderne de la Haute Autriche.
•ï* Pour 56, Rue Pigalle, W lly Rozier tourne en ce moment divers extérieurs dans les environs de Cannes avant de revenir à Nice pour d’importantes scènes au Casino du Palais de la Méditerranée et au Palais cle Justice.
Aux Franstudios de Marseille a été donné le premier tour de manivelle de Deux Amours, mis en scène par Richard Pottier, avec Tino Rossi comme vedette entouré de Sylvie et Delmont. Le chef-opérateur est Germain. Cette production C.C.F.C. est une comédie dramatique se déroulant en partie dans un cadre paysan où Tino Rossi interprète un double rôle. Le directeur de production en est M. Harispuru.
4* Les deux films que doit réaliser aux Franstudios à Marseille, à partir de juillet, Jacques Daroy auront pour titre L'Enigme du Rapide, avec Paul Meurisse et Liliane Bert; La Passagère, avec Jean Chevrier, Marguerite Moreno et Liliane Bert. Le dernier sera tiré d’une œuvre célèbre de Georges Ohnet.
<î> Au Grand Hôtel du Cap, à Antibes, Paul Muni travaille avec plusieurs secrétaires à la préparation du scénario de Nobel, dont il sera la vedette. Ayant été assez gravement malade, Paul Muni s'est réfugié dans le plus strict incognito.
4» Le 14 juin, au golf de la Bastide du Roy, près d’Antibes, a été donné le premier tour de manivelle de Fandango, une comédie musicale produite par Gloria-Films, distribuée par Dispa, que met en scène E.-E. Reinert. Les vedettes en sont Luis Mariano, Ludmilla Tcherina, Jean Tissier, Raymond Bussière, Annette Poivre, Pierre Sergeol. Le sujet est un scénario original de Gérard Carlier, adapté et dialogué par G. Charlier, J. -P. Le Chanois et André Tabet. La musique est de Francis Lopez et les lyrics d’André Tabet. L'équipe technique se compose de Guy Lacour, directeur de production, Vladimir Roitfeld, assistant-réalisaleur, Roger Dormay, chef
Pour diminuer les frais de production, et aider à la reprise du Cinéma français
LA MAISON
COPY-BOURSE
130, rue Montmartre, PARIS (29)
TH. GUT. 15-11
consentira
DES PRIX INCONNUS
jusqu’à cc jour pour la
csnc m oÉCüiiPAfifs
Jean Gehret, le réalisateur du Café du Cadran, a donné le 4 mai le premier tour de manivelle de son nouveau film, Tabusse. Les prises de vues, extérieurs et décors naturels,
Reilys dans TABUSSE réalisé
s'effectuent dans la région cévenole de haute vallée de l'Hérault et sur les pentes boisées de l’Aigoual.
De Malet à l’Espérou, de Valleraugue, dans le Gard, à Camprieu, les cinéastes opèrent et enregistrent sur les lieux mêmes où elle est censée se dérouler, une belle aventure rurale, pleine de fraîcheur malgré ses rigueurs, dont André Chamson est l'auteur, scénario et dialogues.
Les ingénieurs du son ont de gran des difficultés à amener leurs camions sur les lieux de tournage à cause des pentes escarpées, des rivières qu’il faut passer à gué et autres obstacles de la nature. Ils sont souvent obligés de démonter appa
opérateur, décors de Jean Douarinou assisté de Hursain, costumes de Jacqueline Godard. Cette comédie musicale moderne se tournera près d'Antibes, près de Nice et à Monte-Carlo, pour les extérieurs et aux studios de la Victorine pour les intérieurs. Le sujet plein d'humour et de fantaisie relate les aventures et mésaventures de deux amis, Luis Mariano et Raymond Bussière, qui réussissent à la fois à faire leur fortune et celle de l’Auberge du Grand Saint-Christophe dont la fille n'est autre que Ludmila Tcherina.
•î* Les trois films que doit réaliser successivement Jacques Daroy sont actuellement prêts et artistes et techniciens engagés. Ils auront pour titre : L'Inspecteur Sergyl et le Dictateur, avec Paul Meurisse et Liliane Bert (tournage à partir du 5 juillet); Le Droit de l’Enfant, avec Jean Chevrier, Renée Devillers, Dany Robin, Marc Valbel (à partir du 17 août); La Passagère, avec Jean Chevrier, Liliane Bert, Marguerite Moreno, Marcelle Géniat (début le 27 septembre). — P.-A. Buisine.
reils et accus et de les porter euxmêmes.
Gehret est entouré de Georges Million, chef-opérateur, de MarieThérèse Cabon, script-girl, de Emile
actuellement par Jean Gehret.
(Cliché Les Gémeaux.)
Roussel, assistant, de Marc Hélin, régisseur. Maurice Saurel est directeur de production pour ce film produit par Les Gémeaux-André Sarrut. Une équipe homogène qui a compris que seul le travail en commun donne de bons résultats, témoins les films antérieurement produits par la même société : La Fille du Diable et Le Café du Cadran, déjà cité.
Les interprètes sont Reilys, Paulette Andrieux, Levesque, Robert Seller, Madeleine Sufïel, Malbert, etc.
Il y a peu de temps encore, Reilys était classé dans la catégorie des grands comiques de l’écran. Il joue maintenant avec talent et émotion, un rôle humain et dramatique, sans grimaces pour amuser les foules, ce qui ne l'empêche pas d’en faire quelque fois, entre les scènes, pour se détendre et amuser ses camarades.
Ajoutons que Tabusse sera distribué par les Films Fernand Rivers et que le tournage s’enchaînera avec celui du Crime des Justes, pour la même société et avec la même équipe. — Maurice Accariès.
+
CLAYR FAIT
•J* Produit par Guillaume Radot Production, d’après le scénario de Guillaume Radot et Yves Brainrille, Clayr Fait est commencé depuis plusieurs jours dans la région de Lapalisse et dans la forêt de Carnel. Il ne comprendra aucune journée de studio. On relève dans la distribution les noms de : Claude Géma, Jean Davy (de la Comédie-Française), Renaud Mary, Héléna Bossis, Héléna Manson, Jacky Flint, Palau, Georges Bever, Michel Barbey, Yves Brainville, Jean Carmet, Maya.
Le directeur de production est Paul Olive. Clayr Fait sera distribué par A.G.D.C.
FICHE S TECH NIQUES
TABUSSE
Titre : TABUSSE.
Prod. : LES GEMEAUX-S. SARHUT. Dist. ; FILMS FERNAND RIVERS. Réal. : Jean Gehret. Assistants-Réalisateurs : Emile Roussel, J.-L. Levi Alvares.
Auteur : Scén. et dial. d'André Chamson, d’après « Les Histoires de Tabusse ».
Chef-Opérateur : Georges Million. Opérateurs : Marcel Franchi et Roger Cleyze.
Dir. de Prod. : Maurice Saurel. Montage : Myriam Boursoutsky. Photographe : Henri Thibault. Script-Girl : Marie-Thérèse Cabon. Régie générale : Marc Hélin. Extérieurs : Valleraugue.
Commencé le : 3 mai 1048.
Interprètes : Reilys, Robert Seller, Marcel Levesque, Paulette Andrieux, Y. Yma, Malbert, Pauléon, Du Pont, A. Besse, E. Guiraud, A. Willy, J. Morlet, J. Sogler, H. Gerrar, H. VVanner, J. Press, G. Vitsoris
Sujet (genre) : Drame paysan. Cadre-époque : Contemporaine.
Résumé du scénario. — Tabusse CÇellys), brave garçon au cœur d’or, vit seul, avec trois chiens féroces dans une cabane dans la montagne. Au village, il est méprisé et craint. Mais Tabusse est amoureux de Julia (P. Andrieux), fille d'un riche fermier, qui le dédaigne, mais profite de lui. Chassé de la ferme de Julia à. coups de pierre, Tabusse est tué par le garde-chasse à la suite d’une altercation. Tout le village et Julia viennent à la cabane pour veiller le mort.
i
D’HOMME A NOMMES
Avant le départ DTIomme à Hommes pour l'Afrique du Nord, MM. P. Albert et P. de Perregaux, producteurs du film, avaient, le 10, conviés aux studios de Billancourt, leurs amis et la presse spécialisée.
Les invités purent voir ChristianJaque, Christian Matras et leur équipe tourner plusieurs plans dans un décor représentant un bastion.
Nous sommes à Solférino, et Dunan vient demander au commandement autrichien de l’aider dans la tâche qu’il a entreprise : soigner les blessés de toutes nationalités. Au haut de l'escalier, descendant sous les voûtes, où sont étendus les soldats autrichiens, apparaît Dunan. J.-L. Barrault accompagné de Marc Valber.
Le lendemain, techniciens et interprètes s'envolaient pour l’Afrique du Nord, où des extérieurs seront réalisés et qui seront suivis de prises de vues dans le Midi et en Suisse.
Junie Astor, Pierre Billon, Bernard de Latour, Gaston Graza et Noël Roquevert, interprètes, réalisateurs et producteur de DU GUESCL1N, réunis au cocktail offert à la presse à l’occasion du permier tour de manivelle.
(Cliché Films du Verseau.)