La Cinématographie Française (1949)

2 XXXXXXXXXX^XXXXXXXXXXXXXZXXXXTXXXXZZZTl Mlle Arnaud Chef de publicité de la RKO M. Marcel Gentel, président directeur général de RKO Radio Films S. A., vient d’annoncer la nomination de Mlle Arlette Arnaud au poste de chef de publicité de cette firme pour la France. Mlle Arnaud qui, avant la guerre, a occupé d'importantes fonctions aux services publicité de la Metro-GoldwynMayer pendant de longues années, puis après la guerre à ceux de la Paramount, était depuis trois ans à RKO l’assistante du directeur de la publicité pour l’Europe. Nous sommes heureux d’offrir à Mlle Arnaud, dont la compétence est connue de toute la corporation, nos plus chaleureuses félicitations. Mlle Arlette Arnaud. Pour protéger les travailleurs d'Hollywood, la Californie institue une taxe sur les films américains tournés à l'étranger ■ New York — On sait que les syndicats d’acteurs, de techniciens et d’ouvriers des studios d’Hollywood se sont élevés à plusieurs reprises contre les productions réalisées par les firmes américaines à l’étranger, notamment en Europe, pour utiliser leurs crédits gelés. A la demande de ces syndicats d’Hollywood, l’Etat de Californie vient de décider qu’une taxe spéciale serait instaurée sur les films produits hors defe U.S.A. par les compagnies américaines. De plus, la publicité et le générique du film devront mentionner qu’il s’agit d’une production tournée à l’étranger par une compagnie américaine. — Joe Williams. « INAUGURATION DU HALL DU CINÉMA A LA FOIRE DE PARIS Mercredi dernier a eu lieu, par M. Martet, chef de cabinet de M. Lacoste, ministre de l’Industrie et du Commerce, l’inauguration du hall du cinéma à la Foire de Paris. Sous la conduite de M. Emon, président du Syndicat des Constructeurs et Négociants de Matériel Cinématographique, et de M. Blancheville, président de la Fédération des Industries Techniques, accompagnés de M. Fourré-Cormeray, directeur général du C.N.C., de M. Moùry, directeur adjoint, de M. Remaugé, président de la Confédération Nationale, de M. Weil-Lorac, délégué général, et de nombreuses personnalités de l’industrie, M. Martet s’est vivement intéressé aux matériels exposés et en particulier à la nouvelle caméra Eclair « Caméflex », caméra de studio parfaitement silencieuse, équipée d’un chargeur de 300 mètres. MM. Blancheville et Emon prononcèrent de courtes allocutions auxquelles M. Martet répondit brièvement. Pendant toute la durée de la FOIRE DE PARIS tous renseignements vous seront donnés au Stand de la Cinématographie, Française HALL DU CINEMA RENDEMENT DES SALLES D'EXCLUSIVITÉ A PARIS SALLES Nombre de places Films et Distributeurs 1) Durée de l’exclusivité 2) Nombre de séances Entrées de la semaine Recettes de la semaine Total des entrées Total des recettes Semaine du 1 3 au 20 Mc i i ELYSEES La Scandaleuse de Berlin 4 8.780 1.237.890 41.650 5.903.321 CINEMA. . . (V.O.) (Paramount) 28 (525 places) LE FRANÇAIS . Le Mur des Ténèbres (A. G. » 3 6.046 734.589 25.934 3.155.981 (1.000 places) D.C.) 35 BIARRITZ Les Paysans Noirs (Fr.) 2 9.709 1.356.741 19.911 2.787.492 (585 places) ( A.G.D.C.) . 28 GAUMONT Johnny Belinda (Warner 2 31.728 3.495.969 64.977 7.152.797 PALACE. . Bros.) 21 (4.670 places) REX Johnny Belinda (Warner 2 28.741 3.374.180 61.885 7.293.329 (3.292 places) Bros.) 29 PARAMOUNT . . . Ces Dames aux Chapeaux 2 15.970 2.149.740 39.161 5.297.680 (1.901 places) Verts (Fr.) (F. Rivers) ... 35 ELDORADO Ces Dames aux Chapeaux 2 9.201 1.018.745 21.352 2.373.010 (1.400 places) Verts (Fr.) (F. Rivers) . . . 35 OLYMPIA Maman était New-Look (Fox) 1 10.245 1.202.760 (1.980 places) 31 LE PALACE La Voix du Rêve (Fr.) (Ciné 1 4.496 484.855 Sélection) 28 NORMANDIE . . . Alice aux Pays des Merveilles 1 15.268 2.027.602 ; (1.832 places) (Fr.) (A.G.D.C.). ; 28 ' MiOULIN-jROUGE. Alice aux Pays des Merveilles 1 8.083 833.420 (1.800 places) (Fr.) (A.G.D.C.) 28 MAX-LINDER . . . Alice aux Pays des Merveilles 1 6.358 680.209 (758 places) (Fr.) (A.G.D.C.) 28 Semaine du 1 8 au 24 Mai MADELEINE Les Amants de Vérone (Fr.) 11 6.052 872.478 76.462 18.629.030 (734 places) (Corona) 35 MARIGNAN Le Secret de Mayerling (Fr.) 3 19.970 3.255.087 65.868 10.916.588 (1.670 places) (Marceau) 28 L MARIVAUX Le Secret de Mayerling (Fr.) 3 14.857 2.561.770 48.597 8.477.517 (1.060 places) (Marceau) 28 LORD-BYRON ... Le Corps Céleste (V.O.) 3 2.536 405.490 13.646 2.183.090 (462 places) (M.G.M.) 35 LES PORTIQUES. Parade aux Etoiles (V.O.) 2 5.020 696.000 12.330 1.708.070 (500 places) (M.G.M.) 28 PARISIANA Parade aux Etoiles (V.O.) 2 7.850 903.860 21.160 2.558.510 (1.000 places) (M.G.M.) 28 RADIO-CINE Deux Nigauds Marins (V.O.) 2 3.400 425.000 5.650 705.755 OPERA. . (Universal) 35 (248 places) CLUB DES Le Masque de Dijon (Mar 2 1.570 190.755 3.820 471.510 VEDETTES. ceau) 35 (500 places) LE PARIS La Cité sans Voile (V.O.) 2 19.240 3.078.400 49.762 7.993.440 (981 places) (Universal) 35 RITZ La Cité sans Voile (V.O.) 1 9.261 902.910 (800 places) (Universal) 30 COLISEE Bal Cupidon (F.) (Sirius).. 1 12.544 1.835.806 (860 places) 35 AUBERT Bal Cupidon (F.) (Sirius).. 1 14.496 1.761.264 PALACE. . 35 (670 places) GAUMONT Bal Cupidon (F.) (Sirius).. 1 8.414 1.023.273 THEATRE 35 (417 places) CAMEO Johnny le Vagabond (V.O.) 1 7.320 862.200 • ' (600 places) (Artistes Associés) 35 L'excellent doublage de La technique du doublage a, sans nul doute, fait d’énormes progrès ces dernières années. Malheureusement, nous devons encore trop souvent déplorer certaines versions « françaises » qui laissent à désirer. Nous n’en avons que plus de plaisir à signaler, aujourd’hui, l’exceptionnelle qualité du doublage de Quelque Part en Europe, qui a été Quelque Part en Europe effectué sous la direction personnelle de Gez Radvanyi. Il y a tout lieu de penser qu’un tel effo) obtiendra une juste récompense dans une bri lante carrière dont l’exclusivité du Marbei fait bien augurer, puisque Quelque Part en Ex rope a obtenu dans cette salle tous les recon d’entrées et de durée établis à ce jour,