La Cinématographie Française (1949)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

rxxxxxxTxxxxxxxrxrxxxxxTxxxxixxxxxxxxn 3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxTxrxxxxxx? ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA COMMISSION SUPERIEUR TECHNIQUE i Lundi dernier 26 mai a eu lieu l’Assemblée générale annuelle de la Commission Supérieure i Technique, constituée en association, en présence de M. Moury, Directeur général adjoint ,du C.N.C., représentant M. Fourré-Cormeray, et ide M. Jeaufïre, Contrôleur financier du C.N.C. M. Fred Grain, Président de la C.S.T., au cours d’un rapide exposé des buts de l'association, a émis le vœu de « mise sur pied d'un ivéritable projet d’organisation technique du "cinéma, opérant le rassemblement des organismes et la concentration des moyens ». il 'pense que « la C.S.T. peut être le noyau de cette création qui apparaît de plus en plus indispensable à mesure que croît l’importance des [techniques mises en jeu par le cinéma, et surtout si l’on songe qu’à son domaine propre n 'faut ajouter celui de la télévision ». M. Schlosberg, Secrétaire de la C.S.I., ht c ensuite son rapport moral. Après s’être félicite des relations de la C.S.T. avec le C.N.C. , M. Schlosberg tient à rappeler tout le dévouement , du Président M. Fred Orain et l’activité et l’immense compétence de M. Vivié, « clef de voûte » technique de l’Association. Ensuite, tout en se félicitant que MM. Delbord et Bocquel, de la Télévision, siègent aux réunions de la C.S.T., le Secrétaire insiste tout particulièrement sur la nécessité de la coopération entre la télévision et le cinéma sur le plan des anticipations des techniques réciproques. Le but de la C.S.T. est avant tout de rendre service à toute la profession. Il est à remarquer d’ailleurs que plusieurs pays ont décidé de créer leur C.S.T., en particulier l’Italie et la Tchécoslovaquie. Avant de terminer, il faut rappeler que la C.S.T. a décidé de décerner quelques prix en fin d’année pour ne pas concurrencer le Festival de Cannes : prix de la meilleure photographie, du meilleur son, du meilleur montage et des meilleurs effets spéciaux. M. Schlosberg conclut en souhaitant qu’on puisse un jour grouper l’école de photographie de la rue de Vaugirard, l’I.D.H.E.C., la Cinémathèque et la C.S.T. sous forme d’un Conservatoire de la Technique de la Cinématographie pour le plus grand bien de cet art industriel magnifique. M. Vivié présente alors le rapport d’activité technique de la C.S.T. Il rappelle que cette activité s’exerce sur quatre plans : normalisation, contrôle technique, expertises, bureau d’étude. A) Le travail de normalisation, poursuivi au sein du B.N.I.C., a abouti à la mise au point de dix projets de normes : 1° Etalonnage photométrique des objectifs de prise de vues; 2° Montage des négatifs image et son 35 mm.; 3° Normalisation et spécifications des trucages de tirage; 4° Règles d’essai des équipements sonores ; 5° Objectifs de projection pour projecteurs 35 mm.; 6U Objectifs de projection pour projecteurs 16 mm.; 7° Mesure des caractéristiques optiques des projecteurs 35 et 16 mm.; 8° Lampes excitatrices pour lecteurs de son 35 mm.; 9° Cellules photoélectriques pour lecteurs de son 35 mm.; 10° Débiteurs dentés pour projecteurs 16 mm. B) Les travaux du service de contrôle technique s’étendent aux diverses techniques mises en œuvre par l’industrie cinématographique : l” Contrôle mécanique ; 2° Contrôle optique ; 3° Contrôle sensitométrique; 4" Contrôle électrique; 5° Contrôle électro-acoustique; 6° Matériel de contrôle. C) Les expertises. En dehors des contrôles effectués sur demande par le Laboratoire du Contrôle Technique, un service d’expertises fonctionne pour les copies détériorées. A titre indicatif, les copies soumises à l’expertise ont été de : 336 en 1942, 373 en 1943, 269 en 1944, 393 en 1945, 885 en 1946, 1.065 en 1947 et 1338 en 1948. D) Bureau d’études. — L’existence d’un bureau d’études est indispensable pour assurer la bonne marche des activités techniques ; il doit mettre au net et exécuter les projets de normalisations et participer aux recherches entreprises par le laboratoire. Ce bureau doit encore assurer le travail concernant l’établissement des courbes et diagrammes relatifs aux essais et expertises auxquels procède le laboratoire. En conclusion, la création d’un Laboratoire Central des Industries Cinématographiques constituera la solution d’avenir qui mettrait le cinéma français sur le même rang que d'autres industries plus fortunées. M. Gérardot donne ensuite lecture du rapport financier : Il commence par ces mots : Je serai bref et triste : En fait, en attendant que des moyens financiers plus importants ne soient accordés à la C.S.T., celle-ci a dû réduire de 45 % son personnel. Cette mesure ne montrera toutefois son efficacité que sur l’exercice 1949. Le budget 1948 a été approuvé dans la forme suivante : Recettes 8.737.927 francs, comprenant une subvention du C.N.C. de 6.300.000 francs, un solde de l’exercice précédent de 217.228 francs et des recettes propres de 2.220.699 francs. Les dépenses étant de 8.511.132 francs, l'excédent des recettes est de 226.794 francs, reporté en recettes de l’exercice 1949. Le budget 1949 s’établit ainsi : Subventions du C.N.C 8.100.000 fr. Recettes diverses ' 1.500.000 fr. ' 9.600.000 fr. Il est bon de tenir compte du fait que la subvention du C.N.C. sera très probablement amputée de 6 à 10 %. Il faudra donc augmenter les recettes propres pour atteindre le budget adopté à 9.600.000 francs. Enfin, l’Assemblée Générale procède à l’élection du comité-directeur. Sont élus MM. Orain Fred, Gérardot Georges, Didiée Louis, Schlosberg Léopold, Carrère Jacques, Coûtant André, Weil-Lorac Roger, Lovichi Antoine, Douy Max,, Mathieu Frédéric, Vacher Jacques et AutantLara Claude. A la suite, le bureau de la C.S.T. est ainsi constitué : Président : M. Fred Orain ; vice -présidents : Weil-Lorac, Didiée, Schlosberg ; secrétaire : Mathieu ; trésorier : Gérardot ; trésorier adjoint : Coûtant. * Le Normandie a un administrateur judiciaire Comme nous l’avons annoncé dans notre dernier numéro, un administrateur judiciaire a été désigné pour gérer la salle du Normandie, en attendant l’issue d’une instance pendante entre l’Etat et la Société Actual Champs-Elysées. Par suite, on précise que tous les bruits laissant supposer que M. Jacques Haïk a pris possession de la dite salle sont absolument dénués de tout fondement. Par contre, M. Fillaire, administrateur judiciaire du Normandie est complètement étranger à l’exploitation de I’Olympia, uniquement assurée par la Société des Films Régent, dont M. Jacques Haïk est le directeur général. 4* Fred Niblo, réalisateur américain, vient de mourir à New Orléans, à l’âge de 74 ans. Il tourna à l’époque héroïque du muet quelquesuns des grands films américains comme Ben-Hvr et Les Trois Mousquetaires, avec Douglas Fairbanks. LES PAYSANS NOIRS qui passent actuellement, avec un très grand succès au « Biarritz ». (Cliché A.G.D.C.) Les Films présentés au FESTIVAL de BELGIQUE Rappelons que le Deuxième Festival du Film et des Beaux-Arts de Belgique se tiendra, cette année, à Knokke-le-Zoute, du 18 juin au 10 juillet. D’ores. et déjà,. nous connaissons les participations de : TAngleterre : That dangerous âge, réalisàtion de Gregory Ratoff, avec Myrna Loy, Peggy Cummins, Roger Livesey et Richard Greene ; Small Backroom, film de Michael Powell et Emric Pressburger, avec David Farrar, Kathleen Byron, Jack Hawkins, etc. ; For thern that trespass, de Cavalcanti ; Kind Hearts and Coronets, film d’humour noir, réalisé par Robert Hamer, avec Denis Price, Alec Guiness, Valérie Hobson, Joan Greenwood, etc ; Children of Chance, ainsi qu’une sixième production non encore désignée. L’Argentine : Historia de Una Mala Mujer, de Luis Saslaswky, avec Dolores del Rio ; Pasaporte à Rio, de Daniel Tinayre, avec Arturo de Cordova. Les délégués argentins seront M. Atilio Mentasti, vice-président de la Chambre Industrielle de la Cinématographie Argentine et M. Jaimes Prades, représentant d’Argentina Sono Film pour l’Europe et l’Orient. La Suède : Ainsi va le Monde (En Kluven Verld), documentaire d’Arn Sucksdorf. La Tchécoslovaquie : La Longue Route ( Da leka Cesta) , d’A. Radok ; La Reine des Glaces (Inspiration) , film de poupées en couleurs, réalisé par Karel Zeman ; La Vie dans la Forêt ( Zivot V Lese), documentaire en version française. Le délégué de la Cinématographie Tchécoslovaque sera M. Jan Klement, directeur du département étranger. L’Union de l'Afrique du Sud participera également au Festival. Nous pouvons annoncer, d’autre part, que des journées touristiques à Ostende, Bruges, Blan-enberge, etc., sont prévues dans le programme des manifestations annexes au Festival. L’association sans but lucratif organisatrice des Festivals cinématographiques de Belgique, a élu comme président. d’honneur, M. Pierre Vermeylen, Ministre de l’Intérieur, et comme président, M. Herman Teirlinck, Directeur de l’Ecole Supérieure des Arts Décoratifs. M. André Thirifays est nommé Directeur général; M. P. -G. Van Hecke est Délégué des pouvoirs locaux auprès du Festival. Le secrétariat général est assumé par Mme Denise Hawksley. Notre confrère Francis Bolen est chargé des relations avec la presse et du service d’information.