La Cinématographie Française (1949)

D U C T I O LES PIEDS NICKELÉS reviennent avec ABOULKER ciiimmiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiin CIME A P R O DANS LE PITTORESQUE CADRE DU VIEUX NICE, GEORGES LACOMBE A TOURNÉ R O B E R T O Les productions Miramar > à qui le soleil de la Côte d’Azur fut déjà souvent favorable, ont entrepris, à Nice, la réalisation d'un nouveau et important film, Roberto, une œuvre d’essence musicale. Sur un scénario, une adaptation et des dialogues de Jean Bernard-Luc, Georges Lacombe a dirigé dans les pittoresques et colorées ruelles du Vieux-Nice, une œuvre originale Ses interprètes sont Roberto Benzi, jeune chef d’orchestre de dix ans. Encore un phénomène comme l’on a tant vu, penserez-vous... Non pas. C’est un « cas », dirait-on en jargon médical, un destin hors série. Cet enfant jeune, joueur et rieur, se I FICHE TECHNIQUE 1 ROBERTO Titre : ROBERTO. Prod. : MIRAMAR. Dist. : GRAY FILM. Vente à I Etranger : MIRAMAR. Réal. : Georges Lacombe. Assistants-Réal. : Claude Boissol, Dubois de la Patellière. Auteur : Scén. orig., adapt. et dial. de Jean-Bernard Luc. Chef-Opérateur : Claude Renoir. Cameraman : Gilbert Chain. Deuxièmes Opérateurs : Roger Tellier, Jean Benezech. Musique : Louis Beydts. Musique originale : Mozart et Liszt, üir. artistique : Gilbert Mahé. Décors : Henri Morin. Eugène Delfau. .Assistant-Décorateur : Jean Mandaroux, Jacques Délayé. Dir. de Prod. : Joseph Grohando. Montage : Henri Taverna, assisté de Gilbert Natot. Photographe : Henri Thibault. Script-Girl : Colette Croehot. Régie générale : Jean Desmouceaux, Michel Choquet. Régie adjoint : Pioehot. Régie extérieurs : Turlure et Bouillon. Accessoiristes : Roger Dubouilh, Edouard Duval. Secrétaire de Prod. : J. Brachet. Maquilleur : René Daudin. Habilleuse : Elise Servet. Chef-Opérateur du Son : Jean Rieul Assistants du Sun : Marcel Corvaisier et Louis Julien. Enregistrement : Tobis Klang Film. Studios : Neuilly. Extérieurs : Nice et région niçoise. Commencé le : Ie 'août 1949. Interprètes : Roberto Benzi. Jean Debucourt, Paul Bernard, Louise Conte, André Le Gall, Felga Lauri, Paul Démangé, Jacques Sommet, Raymond Hermentier, Pizani, la petite Nicole Marée. Sujet (genre) : Comédie musicale. Cadre-époque : Moderne. Résumé du scénario. — Un jeune apprenti-maçon, Roberto (R. Benzi). se révèle, grâce à l’organiste Maréchal (J. Debucourt), comme un chef d’orchestre étonnant. Bientôt il est accaparé par les uns pour l’exploiter commercialement, tandis que d’autres veulent développer son talent. Dans sa candeur, Roberto écoute d’abord les premiers, mais la maladie de M. Maréchal lui ouvre les yeux. Il consacrera tout son talent à la vraie musique. transforme en un « chef », maniant la baguette avec l’autorité d’un « maestro ». Il court, il saute, il joue, il est un enfant, comme le sont tous ceux de son âge.. Puis, soudain, devant une partition, une baguette à la main, il devient sans transition ou effort apparent un émule de Toscanini, de Paray ou de Cluytens, relevant d’une oreille infaillible la moindre erreur de lecture ou d’interprétation. Je l’ai vu jouer avec un chaton, tirer les cheveux de sa jeune partenaire Nicole Marée, me faire une blague. Peu après, dans l’immense salle de l’Opéra de Monte-Carlo. Roberto Benzi n’est plus parmi nous, n’est plus de son âge. Il vit dans un monde de sons et de vibrations dont il ressent toutes les beautés... Le jeune chef d’orchestre Roberto Benzi dans son premier film ROBERTO réalisé par Georges Lacombe. (Cliché Miramar.) Dans Roberto. les principaux interprètes sont Jean Debucourt, M. Maréchal, le maître de chapelle qui lui donnera son essor vers le succès, Paul Bernard, M. Mumojteix l’impresario, Louise Conte, de la Comédie-Française, sa femme, André Le Gall, Paul Démangé, Pizani, Raymond Hermentier, ainsi que la vedette italienne Felga Lauri. — P.-A. B. C’est à bord du paquebot « DjébelAurès » qu’a été donné le premier tour de manivelle de la nouvelle production Panthéon. Dirigée par Marcel Aboulker. A nouveau, Filochard, Ribouldingue et Croquignol vont revivre à l’écran et se trouver mêlés aux aventures les plus cocasses, fuyant le Une scène du TRESOR DES PIEDS NICKELES avec Pasquali. (Cliché Panthéon-Dist.) policier Sherlo-Cocos et faisant mille tours pendables. Le succès remporté par Les Aventures des Pieds Nickelés, film qui compte à son actif une impressionnante série de recettes records, a Inspiré aux mêmes auteurs Le Trésor des Pieds Nickelés. A bord du « Djébel-Aurès » amarré à un quai de la Joliette, à Marseille, c’est à une vraiment amusante poursuite entre policiers, marins et... tonneaux que nous assistons. Ceux-ci abritant les trois compères se déplaçaient à travers le pont roulant en bas des escaliers, se faufilant dans les coursives ou retrouvant soudain une innocente immobilité. Les extérieurs ont été faits en partie à Marseille, ainsi que des raccords pour transparence aux Baux, en Arles ; après environ cinq semaines de travail aux Studios de SaintMaurice à Paris, toute la troupe est revenue à Marseille pour y finir les divers extérieurs restant à tourner. En attendant que l’an prochain un COPIE DE DÉCOUPAGES LIVRAISON TRÈS RAPIDE COPYBOURSE c 130# Rue:Montmdrtre GUT. 15-11 J nouveau film nous mette en joie à des aventures encore plus extraordinaires, preparons-ncus à rire de bon cœur. Paul-A. Buisine. j FICHE TECHNIQUE LE TRÉSOR DES PIEDS NICKELÉS Titre : LE TRESOR DES PIEDS NICKELES. Prod. : PANTHEON PRODUCTIONS. Dist. : PANTHEON DISTRIBU TION. Réal. : Marcel Aboulker. Assistant-réal. : Pierre Méré. Auteurs : Scén. orig. et adapt. de M. Aboulker et P. Méré ; dial, de Michel Duran. Chef-opérateur : André Dantan. Opérateur : Soulignac. Deuxièmes opérateurs : Delisle. Jean Fontenelle. Musique : Guy Bernard. Décors : Raymond Nègre. Assistant-décorateur : Sauhlois. Dir. de Prod. : Pierre Braunberger. Montage : Myriam. Photographe : Limot. Script-Girl : Rose Robin. Régie générale : Claude Gance, Leriche. Régie intérieurs : Marcel Dosnon. Régie extérieurs : Claude Hauser et Edmond Vaxseller. Accessoiristes : M. Dosnon et Daniel Laguille. Secrét. de Prod. : A. Charrel. Maquilleur : Piero Max. Habilleuses : Lucie Dauphin et Lucienne Magot. Chefs-opérateurs du son : R.-C. Forget et Robert Biart. Assistants du son • Mallet et Guilbot. Enregistrement : Western Electric. Studios : Saint-Maurice à Paris. Ext. : Marseille, Arles, Les Baux. Commencé le : 1er juillet 1949. Terminé le : 27 août 1949. Interprètes : Rellys, Jean Parédès, Maurice Baquet, Duvallès, Pasquali. Andrieu, Freignac. Sujet (genre) : Comédie burlesque. Cadre-époque : Moderne. Résumé du scénario. — M. Miradou (Duvallès), héritier d’une forte somme, disparaît. Croquignol (Rellys). aidé de Filochard (J. Parédès) et de Ribouldingue (M. Baquet), se fait passer pour lui et ils sont bientôt poursuivis par le policier SherloCocos (Pasquali) et l’inspecteur Hector (Andrieu). Mais Miradou reparaît et, grâce aux Pieds Nickelés, touche le fabuleux héritage dent il leur laisse, en remerciement, une partie. BIBI FRICOT IN VA PRENDRE LE DÉPART •J* Maurice Henry et Arthur Harfaux, auteurs du scénario et du dialogue de Bibi Fr’cotîn. travaillent activement avec Mme A. de Villers, directrice artistique, et le réalisateur Marcel Blistène, à l’adaptation de ces aventures, dont le premier tcur de manivelle sera donné vers le 20 septembre. Rappelons que Maurice Baquet est la vedette de ce film très gai et qu’il aura pour espiègle partenaire Brigitte Auber (que le film de Jacques Becker. Randez-vous de Juillet, va révéler au public. Tous deux seront entourés de Alexandre Rignault, Colette Darfeuil, etc. AGENCEMENT GENERAL DE THÉÂTRE ET DE CINÉMA Société de Représentation de l'Industrie Moderne R. GALLAY GÉRANT 22 bis, rue Lantiez, Paris (17*) Téléphone : MARcadet 49-40 FAUTEUILS, STRAPONTINS, CHAISES DE LOGE, RIDEAUX, TRANSFORMATIONS RÉPARATIONS R. C. Seine 256.863 B ENTRETIEN DE SALLES