La Cinématographie Française (1949)

N F R A N Ç A PIERRE MONTAZEL dirige LUIS MARIANO et MARIA MAUBAN dans PAS DE WEEK-END POUR NOTRE AMOUR 21 FILMS EN COURS 2'' SEMAINE LA CAILLE (environs Compiègne). Prod. : Cons. Prod. Films-CinéReportages. Réal. : J. Stelli. ORPHEE (Paris et environs). Prod. Discina-A. Paulvé. Réal. : J. Cocteau. MON AMI SAINFOIN (ext. Italie). Prod. : Ariane-Sirius. Réal. : M.-G. Sauvajon. LES NOUVEAUX MAITRES (Vallée de Chevreuse). Prod. : Artisans du Film. Réal. : P. Nivoix. 3» SEMAINE MIQUETTE ET SA MERE (Joinville). Prod. : Aleina. Réal. : H. -G. Clouzot. VERONIQUE (environs Paris). Prod. : Latino-Consortium-Cinéma-Jason. Réal. : R. Vernay. UN TROU DANS LE MUR (Studio Côte d'Argent).. Prod. : Burgus Films. Réal. : E. Couzinet. 4" SEMAINE LES CONQUERANTS SOLITAIRES (Cotonou, Congo). Prod. : A.F.C. Réal. : Cl. Vermorel. 5" SEMAINE L'AUBERGE DU PECHE (ButtesChaumont). Prod. : Simoun-Films-Pathé. Réal. : J. de Marguenat. LA RONDE DES HEURES (Billancourt). Prod. : Radius-Films. Réal. : A. Ryder. ADEMAI AU POTEAU FRONTIERE (ext. Falaize). Prod. : Eole Films. Réal. : P. Colline assisté de R. Chartier. NOUS IRONS A PARIS (SaintMaurice) (ex-L’Avenir est à nous). Prod. : Hoche Prod. Réal. : J. Boyer. 6" SEMAINE LA MARIE DU PORT (St-Maurice). Prod. : S. Gordine. Réal. : M. Carné. 7" SEMAINE LA VALSE DE PARIS (Boulogne). Prod. : Lux Film. Réal. : M. Achard. VOYAGE A TROIS (Côte d'Azur) Prod. : Francinalp. Réal : J. -P. Paulin. 81' SEMAINE MILLIONNAIRE D’UN JOUR (Francoeur). Prod. : P.A.C. Réal. : A. Hunebelle. PREMIERES ARMES (ext. Lyon). Prod. : Cady Films. Réal. : R. Wheeler. ROBERTO (ex-Symphonie Passionnée) (Neuilly). Prod. : Miramar. Réal. : Georges Lacombe. LE 84 PREND DES VACANCES (Epinay). Prod. : E.G.E. Réal. : L. Joannon. 9° SEMAINE LA BEAUTE DU DIABLE (Rome). Prod. : Universalia-Prod.-Franco-London-Film. Réal. : René Clair. 14» SEMAINE AU REVOIR M. GROCK (Fin du tournage vers le 25-9-49). Prod. : Le Trident. Réal. : P. Billon. Pierre Montazel, qui acquit sa gloire comme directeur de la photographie, débuta brillamment dans la mise en scène avec Croisière pour l’Inconnu dont on admira le rythme. Ce rythme qu’il affectionne particulièrement et qui accentue son goût très marqué pour les comédies spirituelles dont les Américains semblent avoir perdu le secret, se retrouve PAS DE WEEK-END POUR NOTRE AMOUR, avec Maria Mauban et Luis Mariano. (Cliché Gloria Films.) dans sa seconde réalisation : Je n'aime que toi. Pierre Montazel vient de tourner Pas de Week-end pour notre Amour, une comédie musicale dont Luis Mariano est la vedette. Dans Je n'aime que toi. Luis Mariano incarnait un chanteur célèbre qui deiaisse sa femme par amour pour son métier. Ici, dans Pas de Week-end pour notre Amour, Luis Mariano, chanteur célèbre, néglige presque sa carrière pour se marier. Certes, l’histoire n’est pas aussi simple, mais c'en est le thème. Elle fut inspirée à Montazel par un petit scandale récent provoqué au Club des Admiratrices de Mariano, à l’annonce du prochain mariage de leur idole. Le chanteur dut démentir et tout rentra dans l'ordre. Quelles seront les réactions de ces charmantes dames lorsqu'elles constateront en voyant Pas de Weekend pour notre Amour, que, bravant leur interdit, il épouse quand même Maria Mauban, sa partenaire? La chanson qui donne son titre au film est, en particulier, fort agréable et si ces admiratrices l’écoutent les yeux mi-clos, elles ne pourront pas admirer pleinement la scène finale du film au cours de laquelle elle est diffusée. Ce serait fort dommage pour elles et aussi pour Montazel, Roger Dormoy, son fidèle opérateur, et Jean d’Eaubonne, le décorateur qui se sont donnés tant de mal pour la tourner. A l’écran, ce plan final durera quatre-vingt-quinze secondes. Au studio François-I01’, on mit neuf heures à le préparer et à le tourner. L’effet recherché consistait à faire « s'envoler » le couple-vedette qui, partant d’une terrasse couverte, valse jusqu'en « plein ciel ». Pour ce faire, on avait construit et peint en noir un praticable incliné. Tout le plancher du plateau était également de couleur noire et, ça et là. des arbres décharnés de tailles variables recouverts de peinture blanche don naient 1 impression recherchée de monter vers « l’azur ». Un autre praticable, parallèle au premier supportait les rails. Et la caméra, partant de la terrasse blanche suivait Luis Mariano et Maria Mauban jusqu’au bord élevé de la pente inclinée. Les difficultés de l’entreprise résidaient d’une part dans le fait même de valser en montant et, d’autre part, dans les efforts des « machinos » à recouvrir le sol de poudre noire pour effacer les traces poussiéreuses des pas. Ces explications seraient suffisamment éloquentes pour convaincre nos lecteurs du soin que Montazel apporte à son travail. Mais ils le connaissent déjà suffisamment pour ne pas en douter. — P. Robin. FICHE TECHNIQUE PAS UE WEEK-END POUR NOTRE AMOUR Titre : PAS DE WEEK-END POUR NOTRE AMOUR. Prod. : GLORIA FILMS. Dist. : FILMS CRYSTAL Réal. : Pierre Montazel Assistants-Réal. : W. Roitfeld et J. -P. Sassi. Auteur : Scén. orig., adapt. et dial, de P. Montazel. Chef-Opérateur : Roger Dormoy. Cameraman : Robert Juillard. Assistants-Opérateurs : Raymond Letouzey et Francis Nivoix. Musique : Roger Lucchesi. Lyrics : R. Lucchesi et Mireille Brocey. Décors : Jean d’Eaubonne. Assistant-Décorateur : Frédérix. Dessinateur : Alfred Marpaux. Dir. de Prod. : Guy Lacourt et Paul Pantaléon. Montage : Marcelle Lioret assistée d’Etiennette Muse. Photographe : Alexandre Sova. Script-Girl : Paule Converset. Régie générale : H. Benedek. Régie adjoint : Léo Frémery. Régie extérieurs : Guy Maugin. Accessoiristes : Joseph Bouladoux et Dechelle. Secrét. de Prod. : Suzanne Sammut. Couturiers : Marcelle Dormoy, J. Heim. Maquilleurs : J Mejinsky assisté de Nicole Bouban. Habilleuses : Polios et Viviani. Tapissier : Bonnin. Chef-Opérateur du Son : J. Bertrand. Perehman : René Bourdier. Recorder : P. Cabannes. Enregistrement : Omnium Sonore. Studios : François-Ier. Extérieurs : Seine-et-Oise. Loiret. Commencé le : 25 juillet 1949. Terminé le : 14 septembre 1949. Interprètes : Luis Mariano, Maria Mauban, Denise Grey, Jules Berry, Bernard Lajarrige, Anne Laurens, Colette Georges, Jean Ozenne, De Funès, René Berthier, René Stern, Jean Hebey, Manuel Gary. Sujet (genre) : Comédie musicale. Cadre-époque : Moderne. Résumé du scénario. — Le mariage de la vedette internationale de la chanson, Frank Reno (L. Mariano) est annoncé. Ses admiratrices demandent I S E ABEL GANGE VA TOURNER LA DIVINE TRAGÉDIE C’est vers la fin de l’année qu’Abel Gance commencera les prises de vues de son œuvre monumentale, La Divine Tragédie. On sait que ce film retracera la vie du Christ, dont certains épisodes seront comparés avec les remous de la vie actuelle. L’anonymat sera de rigueur pour les acteurs et pour les techniciens. Nous savons, en tous cas, que les célèbres chefs-opérateurs Schuftan et Pecqueux sont engagés par E.D.I.C., société productrice. Les maquettes-décors de ce film sont exposées en ce moment à la Galerie Kléber, à Paris. ♦ DIEU A BESOIN DES HOMMES <J= Ce film de Transcontinental sera réalisé en avril prochain par Jean Delannoy avec Pierre Fresnay en vedette. Seuls, quelques extérieurs « documentaires » ont été tournés pendant quinze jours à l’ile de Sein. Les premières prises de vues sont aujourd'hui terminées. MON AMI SAINFOIN EST COMMENCÉ •î* Les Films Ariane nous ont offert depuis deux ans — en collaboration avec les Films Sirius — une série de productions de classe, tout à l’honneur du Cinéma français, avec des auteurs, des interprètes et des techniciens de premier ordre : Tant que je vivrai. Non Coupable, L’Aigle à deux Têtes, Les Condamnés, Les Parents Terribles et Bal Cupidon. Poui’suivant leurs efforts, ces deux sociétés viennent d’entreprendre Mon Ami Sainfoin, un film humoristique adapté du roman de Paul-Adrien Schaye par Marc-Gilbert Sauvajon, qui en effectue la réalisation. Les prises de vues, auxquelles participent les vedettes Pierre Blanchar, Sophie Desmarets et Alfred Adam, ont débuté la semaine dernière à Mennecy près de Corbeil. Elles se continueront bientôt en Italie, puis en France et la distribution comprendra alors, en plus des acteurs précités, la charmante Jacqueline Porel. — P. R. COPIE DE DÉCOUPAGES LIVRAISON TRÈS RAPIDE Icopy-bourseI 130, Rue Montmartre Gli.T. 15-11 2 FILMS TERMINÉS PAS DE WEEK-END POUR NOTRE AMOUR (14-9-49). Prod. : Gloria-Films. Réal. : P. Montazel. LA SOURICIERE (10-9-49). Prod. : C.C.C.-S.N.E.G. Réal. : Henri Calef. des explications. Elles leur sont fournies par Margaret Duval (M. Mauban), car c’est elle qui, par dépit, a annoncé la nouvelle dans la presse. Mais, malgré tous et toutes, tout rentrera dans l’ordre et Margaret pourra épouser Frank.