La Cinématographie Française (1949)

LA 19 rTTTTlll TTXXXXXXXXXIXXXXIXXXXXIXXTXXXXXXji CINEMATOGRAPHIE IXXXraxaZXl XXXXXXXXXXXXXXXXXXXZXXXXXIXXT FRANÇAISE FILMS PRIMÉS AU FESTIVAL INTERNATIONAL FILMS DE LONG METRAGE Grand Prix du Festival International de Cannes : The Third Man (Le Troisième Homme), réalisé par Carol Reed (Grande-Bretagne). Prix de la Mise en scène : René Clément, pour Le Mura di Malapaga (Au delà des Grilles) (Italie). Prix de l’Interprétation féminine : Isa Miranda, dans Le Mura di Maiapaga ( Italie) . Prix de l’Interprétation masculine : Edward G. Robinson, dans The House of Strangers (La Maison des Etrangers) (Etats-Unis). Prix du Scénario : Lost Boundaries (Frontières perdues) (Etats-Unis). Prix de la Musique : Pueblerina (Mexique). Prix de la Photographie : The Set Up (Nous avons gagné ce soir) (Etats-Unis) . Prix du Décor : Max Douy, pour Occupe-toi d’Amélie (France), réalisé par Claude Autant-Lara. Le prix de la Meilleure interprétation nationale n’a pas été attribué. Grand Prix de la Critique internationale : The Set Up (Nous avons gagné ce soir) (Etats-Unis). FILMS DE COURT METRAGE Prix du Sujet : Pâlie seul au Monde (Danemark). Prix du Montage : Pacific 231, réalisé par Jean Mitry (France). Prix dé la Photographie : Pâturages (Pologne). Prix de la Couleur : Images Médiévales (France). Prix du Reportage : L’Ile aux Phoques (Walt Disney, Etats-Unis). Le Prix de l’Animation n’a pas été attribué. GRAND PRIX DU FESTIVAL THE THIRD MAN (Le Troisième Homme ) (103 min.) (GRANDE-BRETAGNE) Prod. : Alexander Korda et David O. SelznickLondon Film Int. Ltd. Réal. : Carol Reed. Auteur : Graham Greene. Chef-Opérateur : Robert Krasker. Décors : Vincent Korda. Interprètes : J. Cotten, A. Valli, O. Welles, T. Howard, E. Ponto, W. Hyde-White, H. Bleibtreu, H. Halbik, J. Werner, A. Chesnakov. LE TROISIEME HOMME (The third Man) est interprété par Joseph Cotten. (Cliché London Film-Filmsonor.) Cette œuvre de Carol Reed est une des meilleures productions venues d’outre-Manche tant sur le plan technique et musical que sur celui de l’interprétation et du sujet. L’auteur Graham Greene, a écrit une œuvre très humaine, très visuelle, pittoresque et vivante. Carol Reed confirmant ses précédents succès, affirme une maîtrise, une finesse de touche qui le classent comme un des tout premiers réalisateurs actuels. Les interprètes Joseph Cotten, Orson Welles, Trevor Howard, Alida Valli sont dignes de tous les éloges pour leur interprétation si sensible, si nuancée, si chargée de puissance intérieure. La musique d’Anton Karras est une révélation : un seul instrument, une cythare, se fait entendre et, par sa puissance évocatrice, agit sur l’auditeur avec toute la violence que pourrait exprimer un orchestre. Les images de Robert Krasker donnent un relief étonnant à cette ville morte peuplée de vivants qu’est Vienne de 1949. 4 PRIX DE LA MISE EN SCENE : RENE CLEMENT PRIX DE L’INTERPRETATION FEMININE : ISA MIRANDA LE MURA DI MALAPAGA (Au delà des Grilles ) (ITALIE) Prod. : Alfredo Guarini-Italia Produzione FilmFrancinex. Réal. : René Clément. Ikb< . ; Auteurs : Scén. de C. Zavattini, C. d’Amico et A. Guarini, adapt. et dial, de J. Aurenche et P. Bost. Chef-Opérateur : Louis Page. Décors : Piero Filipone. Dir. de Prod. : Jean Jeanin et Geo Aglini. Interprètes : J. Gabin, I. Miranda, V. Talchi, A. Checchi, R. Dalban, A. Ninchi, C. Tamberlani. Isa Miranda et Jean Gabin dans AU DELA DES GRILLES (Le Mura di Malapaga). (Cliché Francinex.) Cette collaboration franco -italienne est signée René Clément. La mise en scène est de qualité toute en nuances, touches, détails, sans concession à des effets faciles. Nous vivons la vie des héros, luttons avec eux, menés par un destin impitoyable vers une échéance inévitable. L’ambiance tragique du sujet trouve un nouvel accent dans la vie misérable du port de Gênes. « Trois jours d’amour » pour une vie perdue. Jean Gabin joue avec puissance le rôle de Pierre, l’homme fuyant devant sa conscience. Isa Miranda vit plus qu’elle ne le joue le personnage de Martha, simple, sincère, PRIX DE L’INTERPRETATION MASCULINE : E.-G. ROBINSON HOUSE OF STRANGERS (La Maison des Etrangers) (90 min.) (U. S. A.) Prod. : Sol C. Siegel-Fox. Réal. : Joseph L. Mankiewicz. Auteurs : Scén. de Ph. Yordan d’après un roman de J. Weidman. Chef-Opérateur : Milton Krasner. Musique : Daniele Amfitheatrof. Dir. artistiques : L. Wheeler et George W. Davis. Interprètes : Edward G. Robinson, S. Hayward, R. Conte, L. Adler, P. Valentine. Edward G. Robinson dans LA MAISON DES ETRANGERS (House of Strangers). (Cliché Fox.) Ce film d’atmosphère et psychologique à la fois nous dépeint un drame de famille, dressant