La Cinématographie Française (1949)

rTTTYTxx^rYYTYXxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxx 13 x. jgx7gxxrxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:cm BARBARA STANWYCK vedette Paramount Voici la grande artiste américaine Barbara Stanwyck, qui est, avec Ray Miiiand, la vedette du Technicolor Paramount CALIFORNIE TERRE PROMISE et, avec Burt Lancaster, celle de RACCROCHEZ, C’EST UNE ERREUR, le chef-d’œuvre d’Anatole Litvak. (Cliché Paramount.) Zio/t cU flâhxS?.. Tvû'hs/... gfux&z d DEX daM TkJÜL fÛlQq*L OJtJhfvOttUft L INDEX 1950 Prix de souscription : 500 fr. Pour l’Etranger : 650 fr. Mandat ou chèque postal 706-90, Paris LA CINÉMATOGRAPHIE FRANÇAISE 29, Rue Marsoulan — PARIS (XIIe) FICHE TECHNIQUE L’AUBERGE PU PÉCHÉ Titre : L'AUBERGE DU PECHE. Prod. : Simoun Film-Pathé-Cinéma. Dist. : Pathé-Consortium-Cinéma. Vente à l’Etranger : Pathé-Consortium-Cinéma. Réal. : Jean de Marguenat. Assistant-Réal. : Roger Maxime. Auteurs : Adapt. de Charles de Grenier, d'après le roman de GeorgesAndré Cuel, « Café Noir », dial, de G. A. Cuel et Georges Reville. Chef-Opérateur : Charlie Bauer. Cameramen : Paul Soulignac et Gri cha Willy. Assistants-Opérateurs : A. Villard et Jacques Guissart. Musique : Henri Verdun. Décors : Robert Dumesnil. Assistant-Décorateur : Georges Richard. Dir. de Prod. : Charles de Grenier. Montage : Bonin, assisté de Madeleine Bonin. Photographe : Pierre Le Fauconnier. Script-Girl : Charlotte de Lassalle et Louis Leclerc. Régie générale : Georges Mahaut. Régie extérieurs : Roger Bar. Accessoiriste : M. Veillard. Secrétaire de Prod. : L. de Becker. Maquilleur : Ralph. Habilleuse : Irène Brengard. Chef-Opérateur du Son : Putel. Assistants du Son : Boucher et Gabriel. Enregistrement : Western Electric. Studios : Buttes-Chaumont. Extérieurs : Semur-en-Auxois. Commencé le : 17 août 1949. Terminé le : 3 octobre 1949. Interprètes : Ginette Leclerc, J. -P. Kérien, Delmont, Jean Parédès, André Valmy, Alice Tissot, Ch. Barry, H. Vernon, Madeleine Suffel, Michel Ardan, Colette Georges, Robert Lussac, Raphaël Patorni, G. Paulais, Marcel Rouzé, Claire Gérard, Germaine Granval. Sujet (genre) : Drame poliçiçr, Cadre époque : Moderne. Jean de MARGUENAT a terminé L’AUBERGE DU PÉCHÉ avec Ginette LECLERC Howard Vernon, Madeleine Sufïel, Raphaël Patorni, etc. Une bonne distribution, comme l’on voit. L’Auberge du Péché est une coproduction Simoun -Film-Pathé-Cinéma, que distribuera Pathé-Consortium-Cinéma. C'est toujours avec un réel plaisir que l’on retrouve à l’écran Ginette Leclerc, dont le charme et le talent confèrent à ses personnages de femme sensuelle et mystérieuse tout l’attrait désirable. Le rôle ou plus exactement les rôles qu'elle interprète dans L’Auberge du Péché — elle incarne tour à tour deux sœurs jumelles — lui offrent la possibilité d’exprimer deux tempéraments différents, mais non opposés, aux faibles nuances. Ce film, dont Jean de Marguenat vient de terminer la réalisation aux studios des Buttes-Chaumont, après un mois d'extérieur à Semur-en-Auxois, est un drame policier non dépourvu d’aspects comiques. Le scénario a été adapté par Charles de Grenier — qui produit de plus le film — d’un roman de Georges André-Cuel, intitulé Café Noir. Les dialogues sont de l’auteur et. Georges Reville. L'interprétation de L’Auberge du COPIE DE DÉCOUPAGES LIVRAISON TRÈS RAPIDE CQPYBOURSE] 1 30, Rue Montmartre GÜT. 15,-1 1 Résumé du scénario. — Une servante (G. Leclerc), de l’Auberge du Péché, reçoit un sac de billets de banque d’un inconnu, qui est assassiné peu de temps après. Puis, la servante est tuée à son tour. L'inspecteur de la P. J., Gérard Briquet (J. -P. Kérien) enquête, aidé du secrétaire de mairie (J. Parédès). Bientôt, la bande de trafiquants et son, chef (H. Vernon) seront arrêtés. Péché comprend, outre Ginette Leclerc, le bon comédien Jean-Pierre Kérien, dans le rôle d’un inspecteur ; Delmont, le cabaretier ; Alice Tissot, la femme du précédent, un personnage antipathique et dramatique ; Jean Parédès, un secrétaire de mairie, ahuri et gaffeur ; André Valmy, Ginette Leclerc et Delmont dans L’AUBERGE DU PECHE. (Cliché Simoun-Films-Pathé). * FESTIVAL. DIT GAG L'Union des Spectateurs organise en novembre un festival du gag : gag comique, gag plastique, gag musical, gag tragique : Mardi 8 novembre, à 20 h. 30, salle Zola (86, avenue Zola), Pierre Laroche a présenté les burlesques français et américains, de Mack Sennet à Chariot et de Max Linder à Jacques Tatl. Mardi 15 novembre, à 20 h. 30, salle Zola (86, avenue Zola), René Barjavel parlera du dessin animé. Projection de « Cartoons » américains, français, anglais, tchèques et canadiens. Mardi 22 novembre, à 20 h. 30, salle Zola (86, avenue Zola), Hugues Panassié présentera une sélection de films de jazz avec Louis Armstrong, Duke Ellington, Cab Callauway, Fats Waller, etc... Mardi 29 novembre, à 20 h. 30. salle Zola (86, avenue Zola), Jean Painlevé présentera le Bestiaire du Cinéma : films étrangers (Sücksdorff, Zgouridi, etc.) et français (Painlevé, Cousteau, etc.).